Lyrics and translation Nicki Minaj feat. Meek Mill - Big Daddy

Big Daddy

You hear that right there?
That sounds light but that's three hundred thousand, n-
I'm triple OG in my hood
These h- call me "Big daddy"

Your b- call me "Big daddy"
Tell that b-, I'm big daddy
When I hit the lot, I don't get the little b-
N-, I go and get the big daddy
Pick a b- up in the big daddy
Big face Rollie, that's a big daddy
Got your b- callin' me "Big daddy"
When I pull up, all the h- like "Big daddy"
N-, I'm big daddy

Stand in the corner in some sh- that look like I paid like a milli' for, woo
Blowin' this money, I heard that they askin' 'round town what he really worth, woo
Most these n- be really broke, I went the harder way, boy had a penny first
Now this b- is gon' get this work
I tell her "Keep on them heels and that mini skirt"

She Googled my net worth
Lookin' like, "What is his neck worth?"
My shooters, they shoot at your head like the rim just to see if the net work
I land in Miami then fly out to Cali with some of my best work (yeah)
You n- so lame that my b- won't f- unless you cut a check first

Your b- call me "Big daddy"
Tell that b-, I'm big daddy
When I hit the lot, I don't get the little b-
N-, I go and get the big daddy
Pick a b- up in the big daddy
Big face Rollie, that's a big daddy
Got your b- callin' me "Big daddy"
When I pull up, all the h- like "Big daddy"
N-, I'm big daddy (uh)

Pulled up in somethin' that look like a milli', a n- put me up on
Ain't gotta sell it but he say the p- a drug that he re-up on
Spur of the moment, I ball like Ginóbili, you b- get D'ed up on
You mad at me? Go get mad at your n- 'fore I put my sneakers on

He copped me this wrist game
Now it's just us at the Knicks game
I might have to take him on tour just to f- in Australia, Brisbane
Your time is ticking, you b- will be around shorter than Vine vids (yeah)
You watch your mouth or my n- will shoot up the club like what Shyne did

Your b-call me "Big daddy"
Tell that b-, I'm big daddy
When I hit the lot, I don't get the little b-
N-, I go and get the big daddy (rrrrr)
Pick a b- up in the big daddy
Big face Rollie, that's a big daddy
Got your b- callin' me "Big daddy"
When I pull up, all the h- like "Big daddy"
N-, I'm big daddy

B- ain't stupid, you b- ain't stupid, you b- ain't stupid, is you?
Front like she tough but that b- keep on crying, get this b- a tissue
For what it's worth, when I took him, I could tell he would never miss you
I ain't even wanna diss you, but tell me, what is this b- issue?

Still on top, pretty-pretty b- gang
Still-still tight, pistol-pistol still bang
Yo' n- call me "Big mama"
Let him eat the p- then I dip on him (kyuh)

Your b- call me "Big daddy"
Tell that b-, I'm big daddy
When I hit the lot, I don't get the little b-
N-, I go and get the big daddy
Pick a b- up in the big daddy
Big face Rollie, that's a big daddy
Got your b- callin' me "Big daddy"
When I pull up, all the h- like "Big daddy"
N-, I'm big daddy

Большой Папочка

Слышишь это?
Звучит как мелочь, но это триста тысяч, ни**ер
Я трижды OG в своем районе
Эти с*чки зовут меня "Большой папочкой"

Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Скажи этой с*чке, я - большой папочка
Когда я прихожу, я не беру маленькую с*чку
Ни**ер, я иду и беру большую мамочку
Подкатываю к с*чке на большой тачке
Большие Rolex - это про большого папочку
Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Когда я подъезжаю, все с*чки такие: "Большой папочка"
Ни**ер, я - большой папочка

Стою в углу в шмотках, как будто отдал за них лям, ууу
Разбрасываюсь деньгами, слышал, они спрашивают по всему городу, сколько у него на самом деле, ууу
Большинство этих ни**еров на мели, я прошел трудный путь, пацан начинал с копейки
Теперь эта с*чка получит работу
Я говорю ей: "Оставайся на каблуках и в этой мини-юбке"

Она гуглила мой капитал
Смотрит, типа: "Сколько стоит его шея?"
Мои стрелки стреляют тебе в голову, как по кольцу, чтобы проверить, работает ли сетка
Я приземляюсь в Майами, потом лечу в Кали с лучшим товаром (ага)
Ты, ни**ер, такой жалкий, что моя с*чка не трахнет тебя, если ты сначала не выпишешь чек

Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Скажи этой с*чке, я - большой папочка
Когда я прихожу, я не беру маленькую с*чку
Ни**ер, я иду и беру большую мамочку
Подкатываю к с*чке на большой тачке
Большие Rolex - это про большого папочку
Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Когда я подъезжаю, все с*чки такие: "Большой папочка"
Ни**ер, я - большой папочка (ага)

Подъехал на чем-то, что выглядит на лям, ни**ер надоумил меня
Не нужно это продавать, но он говорит, что киска - это наркотик, который он поставляет
Спонтанно, я зажигаю, как Джинобили, ты, с*чка, будешь оттрахана
Ты злишься на меня? Иди злись на своего ни**ера, прежде чем я надену кроссовки

Он подарил мне эти часы
Теперь мы одни на игре Никс
Возможно, мне придется взять его в тур, просто чтобы потрахаться в Австралии, Брисбен
Твое время на исходе, ты, с*чка, будешь существовать меньше, чем видео в Vine (ага)
Следи за языком, а то мой ни**ер расстреляет клуб, как Шайн

Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Скажи этой с*чке, я - большой папочка
Когда я прихожу, я не беру маленькую с*чку
Ни**ер, я иду и беру большую мамочку (ррррр)
Подкатываю к с*чке на большой тачке
Большие Rolex - это про большого папочку
Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Когда я подъезжаю, все с*чки такие: "Большой папочка"
Ни**ер, я - большой папочка

С*чка не тупая, ты, с*чка, не тупая, ты, с*чка, не тупая, так ведь?
Строит из себя крутую, но эта с*чка продолжает плакать, дайте этой с*чке платочек
Чего уж там, когда я увела его, я поняла, что он никогда не будет скучать по тебе
Я даже не хотела тебя задевать, но скажи мне, в чем проблема этой с*чки?

Все еще на вершине, банда красивых с*чек
Все еще в деле, пистолеты все еще стреляют
Твой ни**ер зовет меня "Большой мамочкой"
Позволю ему съесть киску, а потом брошу его (кью)

Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Скажи этой с*чке, я - большой папочка
Когда я прихожу, я не беру маленькую с*чку
Ни**ер, я иду и беру большую мамочку
Подкатываю к с*чке на большой тачке
Большие Rolex - это про большого папочку
Твоя с*чка зовет меня "Большой папочкой"
Когда я подъезжаю, все с*чки такие: "Большой папочка"
Ни**ер, я - большой папочка