Nicki Minaj feat. 2 Chainz - Beez in the Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicki Minaj feat. 2 Chainz - Beez in the Trap




Beez in the Trap
Des abeilles dans le piège
Yo, man, man, uh
Yo, mec, mec, uh
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap (uh)
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic (uh)
Man, I been did that, man, I been popped off
Mec, j'ai déjà fait ça, mec, j'ai déjà pété les plombs
And if she ain't tryin' to give it up, she get dropped off
Et si elle n'est pas prête à lâcher prise, on la largue
Let me bust that U-ie, bitch bust that open
Laisse-moi faire demi-tour, salope, ouvre-toi
Might spend a couple thou' just to bust that open
Je pourrais dépenser quelques milliers juste pour ouvrir ça
Rip it off no joking, like your name Hulk Hogan
Je déchire tout, sans rire, comme si t'étais Hulk Hogan
Niggas move weight in the South but live in Hoboken
Des mecs dealent dans le Sud mais vivent à Hoboken
Bitch, I spit that crack, like I'm in that trap
Salope, je crache du feu, comme si j'étais dans le trafic
So if you need a hit then I'm with that bat (pow!)
Alors si t'as besoin d'un tube, je suis avec ma batte (pow!)
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin' (girl)
Cent connards ne peuvent rien me dire (meuf)
I beez in the trap, be-beez in the trap (yeah)
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic (ouais)
I beez in the trap, be-beez in the trap (2 Chainz)
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic (2 Chainz)
Okay now Nicki, Nicki, Nicki, put it in your kidney
Okay maintenant Nicki, Nicki, Nicki, mets ça dans ton rein
Got a new LS 450, ain't no keys in this do-hicky
J'ai une nouvelle LS 450, pas de clés dans ce machin
If I weren't rappin', I'd be trappin
Si je ne rappais pas, je dealerais
If I weren't trappin', I'd be pimpin'
Si je ne dealais pas, je serais proxénète
If I weren't pimpin', I'd be gettin' it, period
Si je n'étais pas proxénète, je l'aurais eu, point final
I don't smoke no bobby, but my denim be from ricky
Je ne fume pas de cigarettes, mais mon jean est un Ricky
Got your girl on molly and we smokin' loud and drinkin'
J'ai ta meuf sous molly et on fume fort et on boit
Got my top back, so you can see what I been thinkin'
J'ai enlevé mon haut, comme ça tu peux voir ce que je pense
And if you know me, then you know I've been thinking Franklin'
Et si tu me connais, tu sais que je pense à Franklin
Money, thousands, True Religion trousers
De l'argent, des milliers, un pantalon True Religion
Got a private home, started from them public houses (damn)
J'ai une maison privée, j'ai commencé dans ces HLM (putain)
Hair weave killer, causing her arousal
Tueur de tissages, elle la fait mouiller
Audi A8, told them "Outtie 5000," uh
Audi A8, je leur ai dit "Outtie 5000," uh
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Damn, damn what they say about me?
Putain, putain, qu'est-ce qu'ils disent sur moi ?
I don't know man, fuck is on your biscuit?
Je sais pas mec, qu'est-ce que t'as sur ton biscuit ?
If I get hit, swingin' on a big bitch
Si je me fais frapper, en me balançant sur une grosse salope
I don't know man, I'm shittin' on your whole life
Je sais pas mec, je chie sur toute ta vie
Damn, damn what they say about me?
Putain, putain, qu'est-ce qu'ils disent sur moi ?
I don't know man, fuck is on your biscuit?
Je sais pas mec, qu'est-ce que t'as sur ton biscuit ?
If I get hit, swingin' on a big bitch
Si je me fais frapper, en me balançant sur une grosse salope
I don't know man, I'm shittin' on your whole life
Je sais pas mec, je chie sur toute ta vie
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Man, I'm out in Texas
Mec, je suis au Texas
Man, I'm out in A-town
Mec, je suis à Atlanta
Then I'm up in Chi-town or Miami shuttin' it down
Ensuite, je suis à Chicago ou à Miami en train de tout déchirer
It's that New Orleans, it's LA or The Bay
C'est la Nouvelle-Orléans, c'est Los Angeles ou la baie
It's New York, Philly
C'est New York, Philadelphie
And the whole DMV
Et toute la région de Washington
I'm a Detroit Player, man it's North-South Cack
Je suis une joueuse de Detroit, mec, c'est le Nord-Sud qui craque
Ohio, Pittsburgh, got St. Louis on deck
Ohio, Pittsburgh, Saint-Louis est prêt
It's Delaware, Connecticut, it's New Jersey got hella bricks
C'est le Delaware, le Connecticut, c'est le New Jersey qui a plein de briques
It's Queens, Brooklyn, and yeah, they wildin'
C'est le Queens, Brooklyn, et ouais, ils sont chauds
Bronx, Harlem, and Staten Island
Le Bronx, Harlem et Staten Island
Bitches ain't shit and they ain't sayin' nothin'
Les salopes, c'est de la merde et elles ne disent rien
A hundred mothafuckas can't tell me nothin'
Cent connards ne peuvent rien me dire
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
I beez in the trap, be-beez in the trap
J'suis dans le trafic, j'suis dans le trafic
Damn, damn what they say about me?
Putain, putain, qu'est-ce qu'ils disent sur moi ?
I don't know man, fuck is on your biscuit?
Je sais pas mec, qu'est-ce que t'as sur ton biscuit ?
If I get hit, swingin' on a big bitch
Si je me fais frapper, en me balançant sur une grosse salope
I don't know man, I'm shittin' on your whole life
Je sais pas mec, je chie sur toute ta vie
Damn, damn what they say about me?
Putain, putain, qu'est-ce qu'ils disent sur moi ?
I don't know man, fuck is on your biscuit?
Je sais pas mec, qu'est-ce que t'as sur ton biscuit ?
If I get hit, swingin' on a big bitch
Si je me fais frapper, en me balançant sur une grosse salope
I don't know man, I'm shittin' on your whole life
Je sais pas mec, je chie sur toute ta vie





Writer(s): EPPS TAUHEED, MARAJ ONIKA TANYA, JORDAN MAURICE

Nicki Minaj feat. 2 Chainz - Pink Friday: Roman Reloaded
Album
Pink Friday: Roman Reloaded
date of release
03-04-2012



Attention! Feel free to leave feedback.