Lyrics and translation Nicki Minaj feat. Lil Wayne & Bobby V - Sex in the Lounge

Sex in the Lounge

Yeah, Bobby V, yeah
Dj turn me up, don't you turn this down, no noo
I think i gave him a discrete name, he replied with a street name
pr at the heat game, no ball, repeat game
he addicted to hustle; i'm addicted to fame
though he packin' that muscle, i'm addicted to brain
i'm addicted to chillin', make a hell of a killin'
don't i stunt on these b*tches? man i'm bad as a villain
get the gun, i'ma hunt ‘em; when i'm done, i'm a don ‘em
when we leaving the lounge, i'ma keep it a hundred
it went down, enough said, pull off in that thing, and it's blush red
Sex in the lounge, girl, i'm gon' take ya down
i'm gon' have you screaming, girl, they gonna hear the sound
of our sex in the lounge
i can't believe this has happened to me, girl
happened to me, girl
So caught up in this girl
shawty, got me hooked right now
keeping true to myself, cause i'm so into her
cause we doing it like nobody's around
and when we doing it, i can hear her make a sound
shawty was singing like me
had that girl singing, singing like me
she be like, ooh, oh, oh, oh, ooh, oh
She looking at me like she want it
i'm over here
she climbing on top of me
i'ma make her scream, her scream
Sex in the lounge, girl, i'm gon' take ya down
i'm gon' have you screaming, girl, they gonna hear the sound
of our sex in the lounge
i can't believe this has happened to me, girl
happened to me, girl
Sit that pussy on my bottom lip
then after that you know we gotta switch
my house so big that b*tch came with a lobby
we didn't use a rubber, but i came on her body
i laid her down and kiss her neck and talked dirty to her
like i get that pussy wetter than a dirty sewer
f*ck with me, turn around and bust it open for me
get on that d*ck and get that money, go oprah for me
all you girls don't like me, cause they know you love me
but if you scared, go to church, it's open sunday
i-i-i dig, i dig in that pussy, guess what i found
Tunechi Lee and Nicki, sex in the lounge
Sex in the lounge, girl, i'm gon' take ya down
i'm gon' have you screaming, girl, they gonna hear the sound
of our sex in the lounge
i can't believe this has happened to me, girl
happened to me, girl
Sex in the lounge, girl, i'm gon' take ya down
i'm gon' have you screaming, girl, they gonna hear the sound
of our sex in the lounge
i can't believe this has happened to me, girl
happened to me, girl

Sex dans le salon

Ouais, Bobby V, ouais
DJ, monte le son, ne baisse pas ça, non non
Je pense que je lui ai donné un nom discret, il a répondu avec un nom de rue
Au match de basket, pas de ballon, on recommence le match
Il est accro à la hustle; moi, je suis accro à la célébrité
Bien qu'il ait des muscles, moi je suis accro au cerveau
Je suis accro à la détente, je fais un massacre
Je ne me montre pas à ces salopes ? Je suis aussi mauvaise qu'un méchant
Prends l'arme, je vais les chasser; quand j'aurai fini, je vais les dominer
Quand on quittera le salon, je vais rester honnête
Ça a mal tourné, assez dit, on décolle dans cette chose, et elle est rouge foncé
Sex dans le salon, chéri, je vais te faire tomber
Je vais te faire crier, chéri, ils vont entendre le son
de notre sexe dans le salon
Je n'arrive pas à croire que ça m'est arrivé, chéri
m'est arrivé, chéri
Tellement prise dans cette fille
ma belle, tu m'as accroché là maintenant
Je reste fidèle à moi-même, car je suis tellement amoureuse d'elle
Parce qu'on le fait comme si personne n'était là
Et quand on le fait, j'entends son bruit
ma belle chantait comme moi
avait cette fille qui chantait, chantait comme moi
elle est comme, ooh, oh, oh, oh, ooh, oh
Elle me regarde comme si elle le voulait
je suis ici
elle grimpe sur moi
Je vais la faire crier, son cri
Sex dans le salon, chéri, je vais te faire tomber
Je vais te faire crier, chéri, ils vont entendre le son
de notre sexe dans le salon
Je n'arrive pas à croire que ça m'est arrivé, chéri
m'est arrivé, chéri
Assieds cette chatte sur ma lèvre inférieure
puis après ça, tu sais qu'on doit changer
Ma maison est tellement grande que cette salope est arrivée avec un hall d'entrée
On n'a pas utilisé de capote, mais je suis venu sur son corps
Je l'ai allongée et je l'ai embrassée au cou et je lui ai parlé sale
comme si je rendais cette chatte plus humide qu'un égout sale
Baise avec moi, retourne-toi et ouvre-la pour moi
Monte sur cette bite et prends cet argent, va à Oprah pour moi
Toutes ces filles ne m'aiment pas, parce qu'elles savent que vous m'aimez
Mais si tu as peur, va à l'église, elle est ouverte le dimanche
j-j-j'aime, j'aime cette chatte, devine ce que j'ai trouvé
Tunechi Lee et Nicki, sexe dans le salon
Sex dans le salon, chéri, je vais te faire tomber
Je vais te faire crier, chéri, ils vont entendre le son
de notre sexe dans le salon
Je n'arrive pas à croire que ça m'est arrivé, chéri
m'est arrivé, chéri
Sex dans le salon, chéri, je vais te faire tomber
Je vais te faire crier, chéri, ils vont entendre le son
de notre sexe dans le salon
Je n'arrive pas à croire que ça m'est arrivé, chéri
m'est arrivé, chéri