Im so Sorry - Meek Mill , Nicki Minaj translation in German

Im so Sorry

Hey baby
Even though you break my heart
I still love
Sorry
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me (forgive me)
And you can say, baby (baby)
My baby, can I hold you tonight?
And maybe if I told you the right words
Ooh, at the right time
You be Nas
Ayo
That bitch is always flippin'
You niggas never listen
We make a perfect team
Balling Jordan and Scotty Pippin
But I'ma let you dip in
That wax sauce drippin'
Said that when you with a boss bitch, now you can tell the difference
You be like jungle digger
I don't want another nigga
I wanna make you 'bout a legend, but I make you bigger
Tinkerbell, Peter Pan
No bitches badder than me when I pull up
Got 'em screaming like temper tan
Ayo, DJ, drop the beat
My gun didn't fall but I drop the heat
I love how we kept it on the low, mad discrete (I'm in a rush)
Pass me the keys to my jeep (truck)
I hit 'em with it, I'mma kill 'em with that wine wine
Ain't losin' watches, but with me, he always find time
We keep it classy when we eatin' it's that fine dine
But between love and hate, baby, it's a fine line
Sorry
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me (forgive me)
And you can say, baby (baby)
My baby can I hold you tonight?
And maybe if I told you the right words
Ooh, at the right time
You be Nas
A mack
I used to mack with the MAC on me
Project parties, lights off, mad horny
Dutty wine and feel the gun I'm hidin'
She still grindin' on me, smilin' at me
I'm like "Hi, I'm Nasty"
God bless ya, met ya
Thought you were sexy as ever
Flexing with your ex, I couldn't disrespect ya
Later on, I undress ya, couldn't wait to sex ya
Made a nigga wait so long, but it was special
Light travel faster than sound
Lightning strike one second every point two miles
So when you first saw me emerge from a weed cloud
Electricity touch your soul, that's how I get down
Gangsta love
Completing each other
Touching tongues so close, we could breathe for each other
Untouchable boy with the illustrious girl
But maybe being together's too much for the world
Sorry
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me (forgive me)
And you can say, baby (baby)
My baby can I hold you tonight?
And maybe if I told you the right words
Ooh, at the right time
You be Nas

Es tut mir so leid

Hey Baby
Auch wenn du mein Herz brichst
Ich liebe immer noch
Entschuldigung
Ist alles, was du sagen kannst
Jahre sind vergangen und immer noch
Worte kommen nicht leicht
Wie vergib mir (vergib mir)
Und du kannst sagen, Baby (Baby)
Mein Baby, kann ich dich heute Nacht halten?
Und vielleicht, wenn ich dir die richtigen Worte sagte
Ooh, zur richtigen Zeit
Du bist Nas
Ayo
Die Schlampe flippt immer aus
Ihr Niggas hört nie zu
Wir sind ein perfektes Team
Spielen wie Jordan und Scotty Pippin
Aber ich lass dich eintauchen
Die heiße Sauce tropft
Hab gesagt, wenn du mit 'ner Boss Bitch bist, jetzt merkst du den Unterschied
Du bist wie 'n Dschungelgräber
Ich will keinen anderen Nigga
Ich will dich zur Legende machen, aber ich mach dich größer
Tinkerbell, Peter Pan
Keine Bitch ist krasser als ich, wenn ich vorfahre
Bring sie zum Schreien wie bei 'nem Wutanfall
Ayo, DJ, drop den Beat
Meine Knarre ist nicht gefallen, aber ich bringe die Hitze
Ich liebe es, wie wir es geheim hielten, total diskret (Ich bin in Eile)
Gib mir die Schlüssel zu meinem Jeep (Truck)
Ich treff sie damit, ich mach sie fertig mit diesem Wine Wine
Verliert keine Uhren, aber mit mir findet er immer Zeit
Wir bleiben stilvoll, wenn wir essen, das ist feines Dinieren
Aber zwischen Liebe und Hass, Baby, ist ein schmaler Grat
Entschuldigung
Ist alles, was du sagen kannst
Jahre sind vergangen und immer noch
Worte kommen nicht leicht
Wie vergib mir (vergib mir)
Und du kannst sagen, Baby (Baby)
Mein Baby, kann ich dich heute Nacht halten?
Und vielleicht, wenn ich dir die richtigen Worte sagte
Ooh, zur richtigen Zeit
Du bist Nas
Ein Mack
Ich machte früher rum mit der MAC bei mir
Project-Partys, Lichter aus, total geil
Dutty Wine tanzen und die Waffe spüren, die ich verstecke
Sie grindet immer noch an mir, lächelt mich an
Ich so "Hi, ich bin Nasty"
Gott segne dich, traf dich
Dachte, du wärst sexy wie immer
Sah dich mit deinem Ex protzen, konnte dich nicht respektlos behandeln
Später zog ich dich aus, konnte es nicht erwarten, Sex mit dir zu haben
Hast einen Nigga so lange warten lassen, aber es war besonders
Licht reist schneller als Schall
Blitz schlägt eine Sekunde alle 0,2 Meilen ein
Also als du mich das erste Mal aus einer Weed-Wolke auftauchen sahst
Elektrizität berührte deine Seele, so mach ich das
Gangsta-Liebe
Wir ergänzen uns
Zungen berühren sich so nah, wir könnten füreinander atmen
Unberührbarer Junge mit dem illustren Mädchen
Aber vielleicht ist Zusammensein zu viel für die Welt
Entschuldigung
Ist alles, was du sagen kannst
Jahre sind vergangen und immer noch
Worte kommen nicht leicht
Wie vergib mir (vergib mir)
Und du kannst sagen, Baby (Baby)
Mein Baby, kann ich dich heute Nacht halten?
Und vielleicht, wenn ich dir die richtigen Worte sagte
Ooh, zur richtigen Zeit
Du bist Nas