Lyrics and translation Nicki Minaj feat. will.i.am - Check It Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Step
up
in
the
party
like
my
name
was
that
bitch
Выходи
на
вечеринку,
как
будто
меня
звали
эта
сука.
All
these
haters
mad
because
I'm
so
established
Все
эти
ненавистники
злятся,
потому
что
я
так
устроен.
They
know
I'm
a
beast
yeah,
I'm
a
fucking
fab
bitch
Они
знают,
что
я
чудовище,
да,
я
чертовски
потрясающая
сука.
Haters,
you
can
kill
yourself
Ненавистники,
вы
можете
убить
себя.
In
my
space
shuttle
and
I'm
not
coming
down
В
моем
космическом
корабле,
и
я
не
спущусь.
I'm
stereo
and
she's
just
so
monotone
Я
стерео,
а
она
такая
однообразная.
Sometimes
it
just
me
and
all
my
bottles
all
alone
Иногда
это
только
я
и
все
мои
бутылки
в
полном
одиночестве.
I
ain't
coming
back
this
time
На
этот
раз
я
не
вернусь.
I
can't
believe
it,
it's
so
amazing
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
так
удивительно.
This
club
is
heating,
this
party's
blazin'
Этот
клуб
греется,
эта
вечеринка
пылает.
I
can't
believe
it,
this
beat
it
bangin'
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
бьется!
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
(I
can't
believe
it,
hey)
(Я
не
могу
в
это
поверить,
Эй!)
Hey,
check
it
out
Эй,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Yeah,
yeah,
I'm
feeling
it
now
Да,
да,
я
чувствую
это
сейчас.
Check
it
out,
check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени,
зацени.
Step
up
in
the
party
like
my
name
was
Mr.
T
Выходи
на
вечеринку,
как
будто
меня
зовут
Мистер
Ти.
All
these
hating
magazines
got
nothing
on
me
Все
эти
ненавидящие
журналы
ничего
не
значат
для
меня.
Honestly,
I
can
stay
as
fly
as
I
can
be
Честно
говоря,
я
могу
оставаться
таким
же
летающим,
каким
могу
быть.
If
you
really,
you
get
super
OG
Если
ты
правда,
то
получишь
супер-ОГ.
Hunny's
always
resting
'cause
I'm
fly,
fly,
fly
Хунни
всегда
отдыхает,
потому
что
я
летаю,
летаю,
летаю.
Dumbones
always
testing
'cause
I'm
floating
sky
high
Тупицы
всегда
проверяют,
потому
что
я
парю
высоко
в
небе.
I
stay
niggerrific,
you
don't
needa
ask
why
Я
остаюсь
черномазым,
тебе
не
нужно
спрашивать,
почему.
You
just
got
see
with
your
eyes
Ты
просто
видишь
своими
глазами.
I
can't
believe
it,
it's
so
amazing
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
так
удивительно.
This
club
is
heating,
this
party's
blazin'
Этот
клуб
греется,
эта
вечеринка
пылает.
I
can't
believe
it,
this
beat
it
bangin'
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
бьется!
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
(I
can't
believe
it,
hey)
(Я
не
могу
в
это
поверить,
Эй!)
Hey,
check
it
out
Эй,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Yeah,
yeah,
I'm
feeling
it
now
Да,
да,
я
чувствую
это
сейчас.
Check
it
out,
check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени,
зацени.
Check
this
muthafucker
out
Зацени
этого
ублюдка.
It
got
me
in
the
club
in
the
club
Это
привело
меня
в
клуб,
в
клуб.
Just
rocking
like
this
Просто
зажигаю
вот
так.
Da
done,
done,
the
sun
done
Да,
сделано,
сделано,
солнце
сделано.
Yep,
the
sun
done
came
up
but
we
still
up
in
dungeon
Да,
солнце
взошло,
но
мы
все
еще
в
темнице.
Da
done,
done,
yep
in
London
Да,
сделано,
сделано,
да,
в
Лондоне.
The
competition
why
yet
so
we
love
somehow
Конкуренция,
почему
мы
все
еще
так
любим?
The
fuck
they
getting
mad
'cause
they
run
done
Блядь,
они
сходят
с
ума,
потому
что
они
бегут.
Mad
'cause
I'm
getting
money
in
abundance
Злюсь,
потому
что
я
зарабатываю
деньги
в
достатке.
Man,
I
can't
even
handle
these
hundroids
Чувак,
я
даже
не
могу
справиться
с
этими
гундроидами.
Duffle
bag
every
time
I
go
to
I
leave
the
rest
just
to
collect
interest
Вещевой
мешок
каждый
раз,
когда
я
иду,
я
оставляю
все
остальное,
чтобы
собрать
интерес.
I
mean
interest,
fuck
my
nemesis,
exclamation
just
for
emphasis
Я
имею
в
виду
интерес,
к
черту
моего
заклятого
врага,
восклицание
только
для
акцента.
And
I
don't
symphasize
'cause
you
a
simple
bitch
И
я
не
подчеркиваю,
потому
что
ты
простая
сучка.
I
just
pop
up
on
these
hoes
on
some
pimple
shit
Я
просто
выхожу
на
этих
шлюхах
на
каком-то
сутенерском
дерьме.
And
put
an
iron
to
your
face
y'all
wrinkled
bitch
И
приставь
железо
к
своему
лицу,
сморщенная
сука.
Oh,
we
just
had
to
kill
it
О,
мы
просто
должны
были
убить
его.
We
on
the
radio
hotter
than
a
skillet
Мы
по
радио
горячее,
чем
сковородка.
We
in
the
club
making
party
people,
holla
Мы
в
клубе
делаем
тусовщиков,
привет!
Money
in
the
bank
means
we
getting
top
dollar
Деньги
в
банке
означает,
что
мы
получаем
лучшие
доллары.
I'm
a
big
baller,
you
a
little
smaller
Я
большой
боллер,
а
ты
чуть
меньше.
Step
up
to
my
level
you
need
to
grow
a
little
taller
Шагни
на
мой
уровень,
тебе
нужно
вырасти
немного
выше.
I'ma
shot
caller,
get
up
off
my
collar
Я
застрелил
звонящего,
поднимись
с
моего
воротника.
You
are
Chihuahua,
I'm
a
Rottweiler
Ты-чихуахуа,
а
я-ротвейлер.
I
can't
believe
it,
it's
so
amazing
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
так
удивительно.
This
club
is
heating,
this
party's
blazin'
Этот
клуб
греется,
эта
вечеринка
пылает.
I
can't
believe
it,
this
beat
it
bangin'
Я
не
могу
в
это
поверить,
это
бьется!
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
(I
can't
believe
it,
hey)
(Я
не
могу
в
это
поверить,
Эй!)
Hey,
check
it
out
Эй,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени!
Yeah,
yeah,
I'm
feeling
it
now
Да,
да,
я
чувствую
это
сейчас.
Check
it
out,
check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени,
зацени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TREVOR CHARLES HORN, JAMES BROWN, GEOFFREY DOWNES, WILL ADAMS, BRUCE WOOLLEY, ONIKA TANYA MARAJ
Attention! Feel free to leave feedback.