All Things Go - Nicki Minaj translation in Russian

All Things Go

Yo, I had to reinvent, I put the V in vent
I put the heat in vents, man, I been competin' since
I look beyond what people sayin' and I see intent
Then I just sit back and decipher what they really meant

Cherish these nights, cherish these people
Life is a movie, but there'll never be a sequel
And I'm good with that, as long as I'm peaceful
As long as seven years from now, I'm takin' my daughter to preschool

Cherish these days, man, do they go quick
Just yesterday, I swear it was '06
Ten years ago, that's when you proposed
I looked down, "Yes, I suppose"

All things go, all things go
All things go, all things go

I feel one minute, yeah, we got it, then it's gone
While we keep waitin' for a moment to live for
So can't nobody ever tell me that I'm wrong
'Cause I'ma ride out wit' you, still, the night is young
And we keep goin', we go (we go, we go)
We wake back up and do it all again (and we know, we know)
Said, "F- the world, we ridin' 'til the end"
When all is said and done, look what we've become (oh, we go)
I just want you to know that I did it for you

I lost my little cousin to a senseless act of violence
His sister said he wanted to stay with me, but I didn't invite him
Why didn't he ask? Or am I just buggin'?
'Cause since I got fame, they don't act the same
Even though they know that I love 'em
Family ties broken before me
N- tryna kill him, he ain't even call me
And that's the reflection of me, yes, I get it, I get it was all me
I'll pop a pill and remember the look in his eyes the last day he saw me

All things go, all things go
All things go, all things go

I feel one minute, yeah, we got it, then it's gone
While we keep waitin' for a moment to live for
So can't nobody ever tell me that I'm wrong
'Cause I'ma ride out wit' you, still, the night is young
And we keep goin', we go (we go, we go)
We wake back up and do it all again (and we know, we know)
Said, "F- the world, we ridin' 'til the end"
When all is said and done, look what we've become (oh, we go)
I just want you to know that I did it for you

Lemme make this clear, I'm not difficult, I'm just 'bout my business
I'm not into fake industry parties and fake agendas
Rock with people for how they make me feel, not what they give me
Even the ones that hurt me the most, I still show forgiveness
I love my mother more than life itself, and that's a fact
I'd give it all if somehow I could just rekindle that
She never understands why I'm so overprotective
The more I work, the more I feel like somehow they're neglected

I want 'Caiah to go to college just to say, "We did it"
My child with Aaron woulda been 16 any minute
So in some ways, I feel like 'Caiah is the both of them
It's like he's 'Caiah's little angel lookin' over him
And I know Jelani will always love me, and I'll always love him
And I'm just his little sister, not Nicki Minaj when I'm around him
Gee, we did it, let's leave this imprint
Just finished writin', this is The Pinkprint

All things go, all things go
All things go, all things go

Всё проходит

Йо, мне пришлось переродиться, я вдохнула жизнь в вентиль
Я вдохнула жар в вентиляцию, соревнуюсь с давних пор
Я вижу глубже слов и различаю скрытый смысл
Потом сижу, разгадываю, что на уме у них

Цени эти ночи, цени этих людей
Жизнь — это фильм, но не будет продолжений
Меня это устраивает, пока царит покой
Чтоб через семь лет вести дочь в детский сад с собой

Цени эти дни, чувак, как быстро летят
Кажется вчера был 2006 опять
Десять лет назад ты сделал предложение
Я взглянула: "Да, без сомнения"

Всё проходит, всё проходит
Всё проходит, всё проходит

Миг — и то, что было нашим, улетает прочь
Пока мы ждём момента, ради коего жить
Пусть никто не смеет говорить, что я не права
Ведь я с тобой до конца, ночь ещё молода
И мы движемся вперёд (мы в пути, в пути)
Чтоб с рассветом вновь начать (и мы знаем, знаем)
Сказав: "К чёрту мир, мы будем вместе до конца"
Когда всё завершится, взгляни, кем стали мы (о, мы в пути)
Просто знай, что всё это я сделала для тебя

Потеряла кузена в бессмысленной перестрелке
Сестра сказала, он хотел пожить со мной, но я не позвала
Почему не спросил? Иль мне кажется слегка?
Ведь с моей славой они стали не те
Хотя знают — люблю их навсегда
Семейные узы порваны давно
Братцы хотели его убить, он даже не позвонил
И это отражение меня, да, я поняла, всё дело во мне
Приму таблетку, вспомню его взгляд в последний день

Всё проходит, всё проходит
Всё проходит, всё проходит

Миг — и то, что было нашим, улетает прочь
Пока мы ждём момента, ради коего жить
Пусть никто не смеет говорить, что я не права
Ведь я с тобой до конца, ночь ещё молода
И мы движемся вперёд (мы в пути, в пути)
Чтоб с рассветом вновь начать (и мы знаем, знаем)
Сказав: "К чёрту мир, мы будем вместе до конца"
Когда всё завершится, взгляни, кем стали мы (о, мы в пути)
Просто знай, что всё это я сделала для тебя

Позволь пояснить: я не сложна, я просто занята делом
Мне чужды фальшивые тусовки и поддельные планы
Дружу с теми, кто дарит чувства, а не подарки
Даже тем, кто боль причинил, я всё равно прощаю
Люблю маму больше жизни — это факт
Отдала бы всё, чтоб заново зажечь тот контакт
Она не поймёт, почему так их оберегаю
Чем больше работаю, тем сильней чувствую — их забываю

Хочу, чтоб Кайя поступил в колледж, сказать: "Мы смогли"
Мой ребёнок с Эроном скоро б 16 исполнилось
Потому Кайя для меня — словно двое их
Как будто ангел-хранитель сына моего
Джелани всегда любить будет, и я люблю его
Рядом с ним я просто сестра, а не Никки Минаж
Джи, мы свершили, оставим след
Закончила писать — вот Розовый Отпечаток

Всё проходит, всё проходит
Всё проходит, всё проходит