Lyrics and translation Nicki Minaj - All Things Go - Target Version

All Things Go - Target Version

Всё проходит - версия Target

Yo...

Эй...

I had to reinvent, I put the "V" in vent.

Мне пришлось измениться, я вложила "Ы" в выплеск.

I put the heat in Vince, man I been competing since.

Я вложила жар в Винса, я соревновалась с тех пор.

I look beyond what people saying and I see intent.

Я смотрю дальше того, что говорят люди, и вижу намерение.

Then I just sit back and decipher what they really meant.

Затем я просто сажусь и расшифровываю, что они на самом деле имели в виду.

Cherish these nights, cherish these people .

Дорожи этими ночами, дорожи этими людьми.

Life is a movie but there'll neva be a sequel, and I'm good with that... As long as I'm peaceful, as long as 7 years from now I'm takin my daughter to pre-school.

Жизнь - это фильм, но продолжения никогда не будет, и меня это устраивает... Пока я спокойна, пока через 7 лет я не поведу свою дочь в детский сад.

Cherish these days man do they go quick just yesteday I swear it was 06.

Дорожи этими днями, ведь они летят так быстро, клянусь, ещё вчера был 2006 год.

10years ago that's when you proposed I look down "I guess I suppose"

10 лет назад ты сделал мне предложение, я смотрю вниз: "Наверное, согласна".

(Hook)

(Припев)

Rate the translation

Writer(s): Esther Dean, Allen Ritter, Anderson Hernandez, Onika Maraj, Matthew Samuels

Album

The Pinkprint (Deluxe)

date of release

12-12-2014

1 Trini Dem Girls
2 Feeling Myself
3 Pills n Potions
4 The Night Is Still Young
5 Grand Piano
6 Get on Your Knees
7 All Things Go - Target Version
8 I Lied - Target Version
9 The Crying Game - Target Version
10 Want Some More - Target Version
11 Four Door Aventador - Target Version
12 Anaconda - Target Version
13 Shanghai
14 Win Again
15 Mona Lisa
16 Put You in a Room
17 Buy A Heart - Target Version
18 Big Daddy - Target Version
19 Bed Of Lies - Target Version
20 Favorite - Target Version
21 Only - Target Version

More albums