Lyrics and translation Nicki Minaj - Automatic (Edited))

I can't control the way I'm movin my hips

Я не могу контролировать то, как двигаю бедрами.

Bet you never ever seen me like this

Держу пари, ты никогда не видел меня такой.

I'm a monster on the floor, I can't quit

Я монстр на полу, я не могу сдаться.

No no it's automatic

Нет нет это автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

It's automatic I'm a run away train

Это происходит автоматически, я - убегающий поезд.

And it's likely that I tear up this place

И вполне вероятно, что я разнесу это место в клочья

When I go I go hard

Когда я ухожу, я ухожу изо всех сил.

I'mma show you bizarre tonight, tonight (ni-i-ight)

Я покажу тебе странное сегодня вечером, сегодня вечером (ни-и-и).

It's automatic my condition's unknown

Это происходит автоматически, мое состояние неизвестно.

There's no remedy and no antidote

Нет ни лекарства, ни противоядия

It's just the way that I am

Просто я такой, какой есть.

Nicki Nicki so bad tonight, tonight (ni-i-ight)

Ники, Ники, так плохо сегодня вечером, сегодня вечером (ни-и-и-и)

I can't control the way I'm movin' my hips

Я не могу контролировать то, как двигаю бедрами.

Bet you never ever seen me like this

Держу пари, ты никогда не видел меня такой.

I'm a monster on the floor I can't quit

Я монстр на полу, я не могу остановиться.

No no it's automatic, it's automatic

Нет, нет, это автоматически, это автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

It's automatic some might call it insane

Это происходит автоматически некоторые могут назвать это безумием

I assure you I'll be stuck in your brain

Уверяю тебя, я застряну в твоем мозгу

You'll be falling for me boy, yeah

Ты влюбишься в меня, парень, да

Just like a domino tonight, tonight (ni-i-ight)

Прямо как домино сегодня вечером, сегодня вечером (ни-и-и-и)

It's automatic when I'm rockin' the beat

Это происходит автоматически, когда я зажигаю в такт.

Systematically I'm droppin' your heat

Систематически я снижаю твой пыл.

It's just the way that I am

Просто я такой, какой есть.

Nicki Nicki so bad tonight, tonight (night)

Ники, Ники, так плохо сегодня, сегодня (ночью)

I can't control the way I'm movin' my hips

Я не могу контролировать то, как двигаю бедрами.

Bet you never ever seen me like this

Держу пари, ты никогда не видел меня такой.

I'm monster on the floor I can't quit

Я монстр на полу, я не могу остановиться.

No no it's automatic, it's automatic

Нет, нет, это автоматически, это автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

Press rewind, p-p-press rewind

Нажмите перемотку назад, p-p-нажмите перемотку назад

I-I'm Einstein, I'm lookin' for that Einstein

Я-я Эйнштейн, я ищу этого Эйнштейна.

Wales, London, Ireland

Уэльс, Лондон, Ирландия

Scotland I can idle in

Шотландии я могу бездельничать в

South Africa and Brazil

Южная Африка и Бразилия

Shut the club down, bring the bill

Закрой клуб, принеси счет.

Ri-ri-ri-ri-ring the bill

Ри-ри-ри-ри-звони по счету

Br-bri-bri-bri-bring the bill

Бр-бр-бр-бр - принеси счет

Bri-bri-bring the bill

Бри-бри - принеси счет

Shut the club down, bring the bill

Закрой клуб, принеси счет.

I can't control the way I'm movin' my hips

Я не могу контролировать то, как двигаю бедрами.

Bet you never ever seen me like this

Держу пари, ты никогда не видел меня такой.

I'm a monster on the floor I can't quit

Я монстр на полу, я не могу остановиться.

No no it's automatic, it's automatic

Нет, нет, это автоматически, это автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

It's automatic

Это происходит автоматически

Rate the translation

Writer(s): Onika Maraj, Alain Biamby, Richard Butler, Joel Augustin

Album

Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe Edited Edition)

date of release

01-01-2012

1 Roman Holiday (Edited))
2 Masquerade (Edited))
3 Va Va Voom (Edited))
4 Stupid Hoe - Edited Version
5 Fire Burns (Edited))
6 Marilyn Monroe (Edited))
7 Beautiful Sinner (Edited))
8 Automatic (Edited))
9 Whip It (Edited))
10 Pound The Alarm - Edit
11 Starships - Edited Version
12 HOV Lane (Edited))
13 Come On a Cone (Edited))
14 Turn Me On
15 Gun Shot (Edited))
16 Right By My Side (Edited))
17 Roman Reloaded - Edited Version
18 Beez In the Trap (Edited))
19 Champion (Edited))

More albums