Lyrics and translation Nicki Minaj - Beam Me Up Scotty

Beam Me Up Scotty

Trapoholics mixtapes
You know they say who, who is Nicki Minaj?
You know I′m like a multiple personality bitch
Like, you know, I'm, I′m, you know, I'm a ninja, I'm a boss
I′m, I′m the Harajuku Barbie!
Who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell me who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell admit it, me say me moan and groan
Admit it, moan and groan
Admit it, me say me moan and groan
Admit it, -mit it, -mit it, -mit it
I just heard that I was the baddest in the town
So I came down and had to pick up my crown
Went to Taiwan and had to pick up my wand
Now everybody wanna pick up my sound
Baddest underground since Harriet Tub'
That′s why when I come around they hurry and run
And I know it ain't math but I carry the one
Got a couple body guards that′ll carry the guns
Yao Ming, I'ma need a couple Asians
Sayonara, bitches, on a Kawasaki blazin′
Ayo, Rihanna, gotta come up off dem bajans
Call Wyclef, I'm a need a couple Haitians
Now where my West Indies?
Where the fuck my curry chicken and my rice and peas?
My madda cunt Trinis
My Jamaican bad gyal, all my Guyanese?
Who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell me who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell admit it, me say me moan and groan
Admit it, moan and groan
Admit it, me say me moan and groan
Admit it, -mit it, -mit it, -mit it
I just found out that I was doper than Amy
Winehouse, maybe
Fresh out the navy
Fresher than a daisy
Used to be on Baisley
Young Money bunny bitch, please say the baby
Please stop callin' me, I′m such a rock star
Assalam alaikum, where the fuck is Akbar?
Give ′em my keys, tell 'em valet my car
B′s pon da wheels, you can see them from far
Now all I need is a real mandingo
Gimme good uhh and distribute my single
Bootleg the mixtape out in Nigeria
Hit up Amadu, he can meet the criteria
If he work da middle like a mohawk
Tell him he can meet me where dem girls say aloha
See I got da first class pussy and he use to give me Coacha
Real good chocha, fuck is my chauffeur?
Who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell me who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell admit it, me say me moan and groan
Admit it, moan and groan
Admit it, me say me moan and groan
Admit it, -mit it, -mit it, -mit it
Ah, beam me up, Scotty
My wi-wi-wine
My wine be too dutty
C'yeah, beam me up, Scotty
My wi-, bust wine
My wine it too dutty
One, two, buckle my shoe
No one on the corner has swagger like I do
Keep a two-two, get wetter then boo-hoo
Keep a couple stacks inside of my loo-loo
Excuse me, I′m sorry
I got the 45 special, don't worry
′Cause I'm cooler than a bloodclaat flurry
I like mi chicken and mi goat with curry (yeah)
Now, where my West Indies?
Where the fuck my curry chicken and my rice and peas?
My madda cunt Trinis
My Jamaican bad gyal, all my Guyanese?
Who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell me who said dem waan hackle mi body
Dem haffi have a permit and a licence fi me
Now tell admit it, me say me moan and groan
Admit it, moan and groan
Admit it, me say me moan and groan
Admit it, -mit it, -mit it, -mit it
Ah, beam me up, Scotty
My wi-wi-wine
My wine be too dutty
C'yeah, beam me up, Scotty
My wi-, bust wine
My wine it too dutty
Now tell admit it, me say me moan and groan
Admit it, moan and groan
Admit it, -mit it, -mit it, -mit it

Телепортируй меня, Скотти

Микстейпы Trapoholics
Знаете, они спрашивают, кто, кто такая Ники Минаж?
Знаете, я как будто с раздвоением личности, сучка
Типа, знаете, я, я, ну, я ниндзя, я босс
Я, я Харajuku Barbie!
Кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь скажите мне, кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, стону и охаю
Признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, -знайтесь, -знайтесь, -знайтесь
Я только что услышала, что я самая крутая в городе
Поэтому я пришла и забрала свою корону
Поехала на Тайвань и забрала свою волшебную палочку
Теперь все хотят перенять мой стиль
Самая крутая в андеграунде со времен Гарриет Табмен
Вот почему, когда я появляюсь, все бегут
И я знаю, что это не математика, но я номер один
У меня есть пара телохранителей, которые носят пушки
Яо Мин, мне нужно пару азиатов
Сайонара, сучки, на Kawasaki я уезжаю
Эй, Рианна, нужно поднять этих баджанцев
Позвони Wyclef, мне нужно пару гаитян
Где мои Вест-Индии?
Где, блин, моя курица карри с рисом и горохом?
Мои чертовы тринидадки
Мои ямайские плохие девчонки, все мои гайанки?
Кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь скажите мне, кто сказала, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, стону и охаю
Признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, -знайтесь, -знайтесь, -знайтесь
Я только что узнала, что я круче, чем Эми
Вайнхаус, возможно
Только что из флота
Свежее, чем ромашка
Раньше была на Бэйсли
Зайчик Young Money, пожалуйста, скажи "детка"
Пожалуйста, перестаньте мне звонить, я такая рок-звезда
Ассалам алейкум, где, черт возьми, Акбар?
Дайте им мои ключи, пусть припаркуют мою машину
Бриллианты на колесах, их видно издалека
Теперь все, что мне нужно, это настоящий мандинго
Дай мне хорошенько постонать и распространи мой сингл
Распространи микстейп пиратским способом в Нигерии
Свяжись с Амаду, он подходит по всем параметрам
Если он работает посередине, как ирокез
Скажи ему, что он может встретиться со мной там, где девушки говорят "алоха"
Видите, у меня киска первого класса, а он раньше давал мне "Коачу"
Очень хорошую "чочу", где, блин, мой шофер?
Кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь скажите мне, кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, стону и охаю
Признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, -знайтесь, -знайтесь, -знайтесь
Ах, телепортируй меня, Скотти
Мой тв-тв-тверк
Мой тверк слишком грязный
Да, телепортируй меня, Скотти
Мой тв-, взрывной тверк
Мой тверк слишком грязный
Раз, два, завязываю шнурок
Ни у кого на районе нет такой крутости, как у меня
Держу два ствола, становлюсь влажнее, чем "бу-ху"
Держу пару пачек в моей киске
Извините, простите
У меня есть 45-й калибр, не волнуйтесь
Потому что я круче, чем чертов снежный шторм
Мне нравится моя курица и мой козел с карри (да)
Где мои Вест-Индии?
Где, блин, моя курица карри с рисом и горохом?
Мои чертовы тринидадки
Мои ямайские плохие девчонки, все мои гайанки?
Кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь скажите мне, кто сказал, что хочет потрогать мое тело?
Им нужно разрешение и лицензия на меня
Теперь признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, стону и охаю
Признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, -знайтесь, -знайтесь, -знайтесь
Ах, телепортируй меня, Скотти
Мой тв-тв-тверк
Мой тверк слишком грязный
Да, телепортируй меня, Скотти
Мой тв-, взрывной тверк
Мой тверк слишком грязный
Теперь признайтесь, я говорю, я стону и охаю
Признайтесь, стону и охаю
Признайтесь, -знайтесь, -знайтесь, -знайтесь