Nicki Minaj - Beep Beep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicki Minaj - Beep Beep




Beep Beep
Bip Bip
(Murda on the beat so it's not nice)
(Murda sur le beat donc ce n'est pas agréable)
Ayo
Ayo
I drop a bag on the Rolls with the temp tags
Je dépose un sac sur la Rolls avec les plaques temporaires
My n- locked, scammin' money out their pen pals
Mes n- sont verrouillés, arnaquant l'argent de leurs amis par correspondance
I know a b-, bust it open in the club
Je connais une s-, elle l'ouvre en boîte de nuit
Introduce you to the plug, ten plates feel like ten cash
Je te présente au plug, dix plaques ressemblent à dix cash
I got a call, told him, "Meet me in the backstreets"
J'ai reçu un appel, je lui ai dit "Rencontre-moi dans les ruelles"
Got out of the Jeep just to f- him in the backseat
Je suis sortie de la Jeep juste pour le f- dans la banquette arrière
I'm not impressed, I said, "Yo, the D mad weak"
Je ne suis pas impressionnée, j'ai dit "Yo, le D est faible"
Hit my n- up, I got him robbed and that a- beat
J'ai appelé mon n-, je l'ai fait voler et il a été battu
I told him that he had the chance of a lifetime
Je lui ai dit qu'il avait la chance de sa vie
Who wanna be a millionaire? I'm your lifeline
Qui veut être millionnaire ? Je suis ta bouée de sauvetage
These b- always checkin' for me like a Nike sign
Ces s- vérifient toujours pour moi comme un panneau Nike
N- always frontin' when they only did some light time
Les n- font toujours semblant quand ils n'ont fait que peu de temps
Beep, beep, beep, is that bleep?
Bip, bip, bip, est-ce que c'est bip ?
Is that you talkin' to me? It's that deep?
Est-ce que c'est toi qui me parles ? C'est profond ?
If I don't even know you exist, is that beef?
Si je ne sais même pas que tu existes, est-ce que c'est de la viande ?
When n- get their jaw broke, wait, is that teeth?
Quand les n- se font casser la mâchoire, attends, c'est des dents ?
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (meurtre)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (meurtre)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (meurtre)
Murder, murder, murder, murder
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre
(Wait is that teeth?)
(Attends, c'est des dents ?)





Writer(s): Onika Tanya Maraj, Shane Lindstrom, Gavin Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.