Nicki Minaj - Set If Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicki Minaj - Set If Off




Set If Off
Set If Off
Chea, NICKI MINAJ, DIRTY MONEY, YOUNG MONEY
Ouais, NICKI MINAJ, DIRTY MONEY, YOUNG MONEY
Yo y da fuk dese lil bitches always talkin shit about what dey did and
Yo, et pourquoi ces petites chiennes sont toujours en train de parler de merde sur ce qu'elles ont fait et
I dnt give a fuk bitch! NICKI LEWINSKI luk
Je m'en fous, salope ! NICKI LEWINSKI, regarde
When u was on stage with ya brain on drugs, nick nack carry crack what my nickname was
Quand tu étais sur scène avec ton cerveau sous drogue, nick nack carry crack, quel était mon surnom
And when u was in da hood with bottles of OE, I was OT lukin real low key
Et quand tu étais dans le quartier avec des bouteilles d'OE, j'étais OT, j'avais l'air vraiment discrète
I do a striptease if da cops stop me, a pair of guess jeans and some beef and broccoli
Je fais un strip-tease si les flics m'arrêtent, un jean Guess et du bœuf brocoli
I was at da rucker I was sippin on a smuckers, I was rockin hats dat was made for da truckers
J'étais au Rucker, je sirotais un Smuckers, je portais des chapeaux faits pour les routiers
Dats when I hopped out da pink on pink, hate it when a bitch act like her shit dnt stink
C'est à ce moment-là que j'ai sauté du rose sur rose, je déteste quand une chienne fait comme si sa merde ne sentait pas mauvais
C u was drippin wet u was jumpin n da crowd, I was in a jet I was swervin thru a cloud
Tu étais trempée, tu sautais dans la foule, j'étais dans un jet, je virais à travers un nuage
U kno, I'm a put dem bitches in a time machine and and and and send em back 2 da past and shit
Tu sais, je vais les mettre ces chiennes dans une machine à remonter le temps et et et et les renvoyer dans le passé et tout
Bitches always talkin bout shit dey did and all dat bitch get in a time machine
Les chiennes sont toujours en train de parler de merde sur ce qu'elles ont fait et tout ça, salope, mets-toi dans une machine à remonter le temps
Time machine bitches always talkin bout da old days
Machine à remonter le temps, les chiennes sont toujours en train de parler des bons vieux temps
When dey was hot when dey was tourin with da oj's
Quand elles étaient chaudes, quand elles étaient en tournée avec les OJ's
I tell a bitch this I'm not impressed bitch
Je dis à une chienne ça, je ne suis pas impressionnée, salope
I'm nicki m trick I'm always on da guest list
Je suis Nicki M, je suis toujours sur la liste d'invités
I'm on my way 2 rickers island with a couple hard
Je suis en route pour Rikers Island avec un couple de durs
I'm on a bike 954 double r
Je suis sur un vélo 954 double R
And dey dnt write shit dey mite write a couple bars
Et elles n'écrivent pas de merde, elles pourraient écrire un couplet
Dats y dey gettin drop drop like a couple cars (you should'nthave said that)
C'est pourquoi elles sont tombées, tombées comme des voitures (tu n'aurais pas dire ça)
NY 2 NO late nite shows like letterman and lenno
NY 2 NO, des émissions de fin de soirée comme Letterman et Lenno
End where u cut it homeslice your gar-bage
Termine tu coupes, homeslice, tes ordures
White bois tell me dat I rock like guitars
Les blancs me disent que je me balance comme des guitares
C c ya c anna mae, I'm bout 2 slap ya'll bitches round and call ya'll anna mae
C c ya c Anna Mae, je suis sur le point de vous gifler toutes les deux et de vous appeler Anna Mae
Like dat dats what ya'll go get in a minute, real real talk like cause ya kno dis is 08 now like so
Comme ça, c'est ce que vous allez avoir dans une minute, vraiment vraiment parler comme parce que vous savez que c'est 2008 maintenant, donc
Anything u talk about like it gotta b it gotta b at least within a 2 year radius type shit like
Tout ce dont tu parles, comme il faut que ce soit, il faut que ce soit au moins dans un rayon de 2 ans, genre
I I dnt care what happened 50 years ago like u kno u no u no call all bets all bets r off bitches
Je, je ne m'en fous pas de ce qui s'est passé il y a 50 ans, tu sais, tu sais, tu sais, tous les paris sont annulés, toutes les salopes
Ya no game just begun
Tu sais, le jeu vient de commencer






Attention! Feel free to leave feedback.