Lyrics and translation Nicki Minaj - Stupid Hoe - Edited Version

Stupid Hoe - Edited Version

Uh! Yo! Yo!
I get it cracking like a bad back
B- talkin' she the queen when she lookin' like a lab rat
I'm Angelina, you Jennifer
C'mon, b-, you see where Brad at!

Ice my wrists and then I piss on b-
You can suck my d- if you take this jizzes
You don't like them disses, give my a- some kisses
Yeah, they know what this is, give b- the business

'Cause I pull up and I'm stunting, but I ain't a stuntman
Yes, I'm rockin' Jordans, but I ain't a jump-man
B- play the back 'cause they know I'm the front man
Put me on a dollar 'cause I'm who they trustin'

Ayo, SB! What the f- good?
We ship platinum, them b- is shipping wood!
Them nappy headed h-, but my kitchen good!
I wish, I wish, I wish, I wish, I wish a b- would...

You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, yeah, you a, you a stupid h-

You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, yeah, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)

Look, Bubbles, go back to your habitat!
MJ gone and I ain't having that!
How you gon' be the stunt double to the n- monkey?
Top of that, I'm in the phantom looking hella chunky!

Ice my wrists and then I piss on b-
You can suck my d- if you take this jizzes
You don't like them disses, give my a- some kisses
Yeah, they know what this is, give b- the business

'Cause I pull up in a Porsche, but I ain't de Rossi
Pretty b- only could get in my posse
Yes, my name is Roman, last name is Zolanski
But no relation to Roman Polanski

Hey, yo, baby-bop! F- you and your EP!
Who's gassing this h-? BP?
Hmm, thinks one, two, three
Do the Nicki Minaj blink

'Cause these h- so busted, h- is so crusty
These b- is my sons, and I don't want custody
H- so busted, h- is so crusty
These b- is my sons, and I don't want custody

You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, you a, you a stupid h-
You a stupid h-, yeah, you a, you a stupid h-

You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)
You a stupid h-, yeah, you a, you a stupid h- (you stupid, stupid)

If you're cute than a cuckoo roll
If you're sexy, eat my cuckoo roll
Put ya cape on, you a super h-
2012, I'm at the Super Bowl

Stupid h- is my enemy
Stupid h- is so whack
Stupid h- shoulda befriended me
Then she coulda probably came back

Stupid h- is my enemy
Stupid h- is so whack
Stupid h- shoulda befriended me
Then she coulda probably came back

You're a stupid h-
You're a stupid h-
You're a stupid h-
And I ain't hit that note but f- a
Stupid h-, yeah, f- a stupid h-!
I said, f- a stupid h-, I f- a stupid h-
I said, f- a stupid h-, I f- a stupid h-
I said, f- a stupid h-, I f- a stupid h-

I am the Female Weezy!

Salope stupide - Version modifiée

Uh! Yo! Yo!
Je la fais craquer comme un mal de dos
Cette pétasse dit qu'elle est la reine alors qu'elle ressemble à un rat de laboratoire
Je suis Angelina, tu es Jennifer
Allez, pétasse, tu vois où est Brad !

Je me glace les poignets et ensuite je pisse sur les pétasses
Tu peux sucer ma bite si tu prends mon jus
Tu n'aimes pas ces insultes, fais des bisous à mon cul
Ouais, ils savent ce que c'est, donnez à cette pétasse ce qu'elle mérite

Parce que je débarque et je fais le spectacle, mais je ne suis pas une cascadeuse
Oui, je porte des Jordan, mais je ne suis pas un sauteur en hauteur
Les pétasses restent en retrait parce qu'elles savent que je suis en première ligne
Mettez-moi sur un billet d'un dollar parce que je suis celle en qui ils ont confiance

Yo, SB! C'est quoi le problème ?
On expédie du platine, ces pétasses expédient du bois !
Ces pétasses aux cheveux crépus, mais ma cuisine est bonne !
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais qu'une pétasse...

T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, ouais, t'es une, t'es une salope stupide

T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, ouais, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)

Écoute, Bubbles, retourne dans ton habitat !
MJ est parti et je ne vais pas supporter ça !
Comment peux-tu être la doublure cascadeuse du singe noir ?
En plus de ça, je suis dans la Phantom et j'ai l'air trop grosse !

Je me glace les poignets et ensuite je pisse sur les pétasses
Tu peux sucer ma bite si tu prends mon jus
Tu n'aimes pas ces insultes, fais des bisous à mon cul
Ouais, ils savent ce que c'est, donnez à cette pétasse ce qu'elle mérite

Parce que je débarque en Porsche, mais je ne suis pas De Rossi
Seules les jolies pétasses peuvent entrer dans mon équipe
Oui, mon nom est Roman, nom de famille Zolanski
Mais aucun lien avec Roman Polanski

Hé, yo, baby-bop! Va te faire foutre, toi et ton EP !
Qui fournit du gaz à cette pétasse ? BP ?
Hmm, pense un, deux, trois
Fais le clin d'œil à la Nicki Minaj

Parce que ces pétasses sont tellement éclatées, ces pétasses sont tellement cradingues
Ces pétasses sont mes fils, et je ne veux pas la garde
Ces pétasses sont tellement éclatées, ces pétasses sont tellement cradingues
Ces pétasses sont mes fils, et je ne veux pas la garde

T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide
T'es une salope stupide, ouais, t'es une, t'es une salope stupide

T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)
T'es une salope stupide, ouais, t'es une, t'es une salope stupide (t'es stupide, stupide)

Si t'es plus mignonne qu'un gâteau roulé
Si t'es sexy, mange mon gâteau roulé
Mets ta cape, t'es une super pétasse
2012, je suis au Super Bowl

La salope stupide est mon ennemie
La salope stupide est tellement nulle
La salope stupide aurait dû devenir mon amie
Alors elle aurait probablement pu revenir

La salope stupide est mon ennemie
La salope stupide est tellement nulle
La salope stupide aurait dû devenir mon amie
Alors elle aurait probablement pu revenir

T'es une salope stupide
T'es une salope stupide
T'es une salope stupide
Et je n'ai pas atteint cette note mais je m'en fous d'une
Salope stupide, ouais, va te faire foutre salope stupide !
J'ai dit : va te faire foutre salope stupide, va te faire foutre salope stupide !
J'ai dit : va te faire foutre salope stupide, va te faire foutre salope stupide !
J'ai dit : va te faire foutre salope stupide, va te faire foutre salope stupide !

Je suis la version féminine de Weezy !