Lyrics and translation Nicki - Ich kann's nicht lassen (Dub Mix)

Ich kann's nicht lassen (Dub Mix)

Mit dir ein Stück durch's Leben geh'n, allein mir das nur vorzustell'n
Des kann i net, des kann i net lass'n
In Wolken die vorüberzieh'n, Figuren und Bilder drin zu seh'n
Des kann i net, des kann i net lass'n

Immer wieder verlier i mi in meiner Phantasie, immer wieder vertreim i meine Zeit
Immer wieder verlaß i mi auf Stimmen tief in mir, es gibt kein zu weit, wenn die Seele reist

Wenn's schwer wird net glei aufzugeb'n und wieder mal am Gipfel steh'n
Des kann i net, des kann i net lass'n
Auch weinen, wenn Gefühle quälen und lachen dann wenn's mir gefällt
Des kann i net, des kann i net lass'n

Immer wieder verlier i mi in meiner Phantasie, immer wieder vertreim i meine Zeit
Immer wieder verlaß i mi auf Stimmen tief in mir, es gibt kein zu weit, wenn die Seele reist
Es gibt kein zu weit, wenn die Welt nur reicht

I verlaß den sicher'n Weg, frag net lang, wohin's mi trägt
Doch i weiß genau, i brauch mi net verstell'n, tauche ein in meine ganz besond're Welt
Dabei laß i mi net stör'n, dabei laß i mi net stör'n, dabei laß i mi net stör'n

Für di mei Leben umzustellen, vertraut zu sein mit deiner Welt
Des kann i net, des kann i net lass'n
In deinen Armen wach zu werd'n, alleine das mir vorzustell'n
Des kann i net, des kann i net lass'n

Immer wieder verlier i mi in meiner Phantasie, immer wieder vertreim i meine Zeit
Immer wieder verlaß i mi auf Stimmen tief in mir, es gibt kein zu weit, wenn die Seele reist
Es gibt kein zu weit, nichts bleibt unerreicht

Не могу этого не делать (Dub Mix)

Пройти с тобой часть пути по жизни, мне даже просто представить это
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить
Видеть фигуры и образы в проплывающих облаках
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить

Снова и снова теряюсь в своих фантазиях, снова и снова трачу время
Снова и снова полагаюсь на голоса глубоко внутри, нет предела, когда душа путешествует

Не сдаваться, когда тяжело, и снова стоять на вершине
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить
Плакать, когда чувства мучают, и смеяться, когда мне хорошо
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить

Снова и снова теряюсь в своих фантазиях, снова и снова трачу время
Снова и снова полагаюсь на голоса глубоко внутри, нет предела, когда душа путешествует
Нет предела, когда хватает только мира

Я схожу с проторенного пути, не спрашивай, куда он меня ведет
Но я точно знаю, мне не нужно притворяться, погружаюсь в свой особенный мир
И я не позволю себе мешать, не позволю себе мешать, не позволю себе мешать

Изменить свою жизнь ради тебя, быть знакомой с твоим миром
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить
Проснуться в твоих объятиях, мне даже просто представить это
Я не могу этого сделать, не могу этого бросить

Снова и снова теряюсь в своих фантазиях, снова и снова трачу время
Снова и снова полагаюсь на голоса глубоко внутри, нет предела, когда душа путешествует
Нет предела, ничто не недостижимо