Lyrics and translation Nicki - Was Is Passiert

Was Is Passiert

Uh - was is passiert?
Uh - mei Herz vibriert!
Uh - i laß mi falln

So tief wie nie vorher!
Uh - mi ziagt's zu dir!
Uh - kann nix dafür!
Uh - des Gfühl in mir

Is tief wie nie vorher!

I hab gmoant

I kenn mi guat

Hab net gwußt

Was d' Liebe duat

Die mi so verändert hat

Daß i mi jetzt manchmal frag:

Uh - was is passiert?
Uh - mei Herz vibriert!
Uh - i laß mi falln

So tief wie nie vorher!
Uh - mi ziagt's zu dir!
Uh - kann nix dafür!
Uh - des Gfühl in mir

Is tief wie nie vorher!

'S war net so

Wie's immer war

Da war no was anders da

Was mi so gefangen nimmt

Daß i jetzt koa Ruah mehr find!

Uh - was is passiert?
Uh - mei Herz vibriert!
Uh - i laß mi falln

So tief wie nie vorher!

-- Instrumental --

Wie gibt's des

Daß i bei dir wie auf Wolken schweb

Daß i kaun beschreibn kann

Was i jetzt erleb!

Uh - was is passiert?
Uh - mei Herz vibriert!
Uh - i laß mi falln

So tief wie nie vorher!
Uh - mi ziagt's zu dir!
Uh - kann nix dafür!
Uh - des Gfühl in mir

Is tief wie nie vorher!

Qu'est-ce qui s'est passé

Euh - qu'est-ce qui s'est passé ?
Euh - mon cœur vibre !
Euh - je me laisse tomber

Aussi profondément que jamais auparavant !
Euh - je suis attirée par toi !
Euh - je ne peux rien y faire !
Euh - ce sentiment en moi

Est profond comme jamais auparavant !

Je pensais

Que je me connaissais bien

Je ne savais pas

Ce que l'amour fait

Il m'a tellement changée

Que parfois je me demande :

Euh - qu'est-ce qui s'est passé ?
Euh - mon cœur vibre !
Euh - je me laisse tomber

Aussi profondément que jamais auparavant !
Euh - je suis attirée par toi !
Euh - je ne peux rien y faire !
Euh - ce sentiment en moi

Est profond comme jamais auparavant !

Ce n'était pas

Comme c'était toujours

Il y avait quelque chose de différent là

Quelque chose qui me captive

Que je ne trouve plus de paix !

Euh - qu'est-ce qui s'est passé ?
Euh - mon cœur vibre !
Euh - je me laisse tomber

Aussi profondément que jamais auparavant !

-- Instrumental --

Comment est-ce possible

Que je me sente comme sur un nuage avec toi

Je ne peux pas décrire

Ce que je vis maintenant !

Euh - qu'est-ce qui s'est passé ?
Euh - mon cœur vibre !
Euh - je me laisse tomber

Aussi profondément que jamais auparavant !
Euh - je suis attirée par toi !
Euh - je ne peux rien y faire !
Euh - ce sentiment en moi

Est profond comme jamais auparavant !