Nicki - Wie a Traum (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Nicki Wie a Traum (Remastered)

Nicki - Wie a Traum (Remastered)

Lyrics and translation Nicki - Wie a Traum (Remastered)




Wie a Traum (Remastered)
Как сон (Remastered)
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Чувство сегодня проснулось
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mir fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nie verliern,
Что ты не хочешь меня терять,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Vielleicht gibt's irgendwo a andre,
Может, где-то есть другая,
Vielleicht is Morgn scho ois vorbei!
Может, завтра утром всё закончится!
Du musst nix sagn, i werd net fragn,
Тебе не нужно ничего говорить, я не буду спрашивать,
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Останешся ли ты, останешься ли ты со мной!
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Чувство сегодня проснулось
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mi fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nie verliern,
Что ты не хочешь меня терять,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Du sagst, du könntst mi nie vergessn.
Ты говоришь, что никогда не сможешь меня забыть.
Jeds Wort heut Nacht möcht i dir glaubn!
Каждому слову этой ночью я хочу тебе верить!
Denk net an Morgn, fühl di geborgn,
Не думай об утре, чувствуй себя в безопасности,
Hier bei mir, nah bei mir!
Здесь со мной, рядом со мной!
I werd nix sagn und würd gern fragn,
Я не буду ничего говорить и хотела бы спросить,
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Останешься ли ты, останешься ли ты со мной!
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Чувство сегодня проснулось
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mi fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nit verliern,
Что ты не хочешь меня потерять,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Wie a Traum in der Nacht...
Как сон среди ночи...




Writer(s): Johan Daansen,, Helmut Frey,, Harald Steinhauer,
Nicki - Nicki - All the Best
Album
Nicki - All the Best
date of release
11-03-2011

1 Wenn i mit Dir tanz
2 Hey Net So Schnell
3 Des Geht Vorbei.
4 Tausend Fragen (Remastered)
5 Immer nur bei dir (Remastered)
6 Des was I brauch (Remastered)
7 Schau mi net so an (Remastered)
8 Wenn Teenager Träumen
9 Die Mamma liebt mi sehr
10 Weil I Immer No An Engerl Glaub
11 Du Bist In Meiner Macht.
12 Was i bei Dir find
13 Immer mehr (Remastered)
14 Goodbye Jane
15 Ich Kann's Nicht Lassen
16 Du Brichst Mein Herz Entzwei
17 Soviel Mehr
18 I Bin A Bayrisches Cowgirl - Maxi Version
19 Wegen Dir
20 Truck Driving Man
21 I Bin A Bayrisches Cowgirl
22 Mehr Von Dir
23 I Wär Am Liabsten Mit Dir Ganz Alloa
24 So A Wunder
25 Warum Schaust Du Mi Ned O
26 Mit Dir Des Wär Mei Leben
27 Wenn D' Sehnsucht Brennt
28 Doch die Zeit bleibt stehn (Remastered)
29 Koana War So Wie Du.
30 Wie a Traum (Remastered)
31 Servus, Mach's Guat
32 Dein Brief
33 Wenn du bei mir bist (Remastered)
34 Samstag Nacht
35 Vasolidor
36 Grenzenlos Ist Unsre Liebe
37 Was Wärst Du Ohne Mi
38 Der Erste Traum
39 Hals Über Kopf
40 Des muss Liebe sei
41 Einsam Ohne Di
Attention! Feel free to leave feedback.