Nicko Journey - Ginseng - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicko Journey - Ginseng




Ginseng
Ginseng
Im feeling crazy
Je me sens fou
Wasn′t the one
N'étais pas celui
Good God you made me
Bon Dieu, tu m'as fait
Smoking on dumb
Fumer sur des bêtises
Shit got me lazy
Merde, ça m'a rendu paresseux
Got me so numb
Je me suis engourdi
How I feel lately
Comment je me sens ces derniers temps
GameTime
GameTime
I got the ball in my hands
J'ai le ballon dans mes mains
MJ Time
MJ Time
Hit the shot for the fans
J'ai marqué le tir pour les fans
IronBr11 told me
IronBr11 m'a dit
Get my money in advance
Obtiens ton argent à l'avance
I came back home
Je suis rentré à la maison
Made no new friends
Je n'ai pas fait de nouveaux amis
I guess it all depends
Je suppose que tout dépend
We didn't stand a chance
On n'avait aucune chance
We didn′t stand a chance
On n'avait aucune chance
You shouldn't trust me
Tu ne devrais pas me faire confiance
Don't let it get ugly
Ne laisse pas les choses se gâter
I know you don′t love me
Je sais que tu ne m'aimes pas
I know you don′t love me
Je sais que tu ne m'aimes pas
I was Drinking
Je buvais
I wasn't thinking
Je ne pensais pas
No I wasn′t thinking
Non, je ne pensais pas
Gone off The ginseng
Fini le ginseng
Wasn't gonna cut a nigga off
J'allais pas couper un mec
But I need the distance
Mais j'ai besoin de distance
Pavlov with the sawed-off
Pavlov avec la tronçonneuse
Leave a nigga Missing
Laisse un mec disparaître
Thirty on me
Trente sur moi
Lady gon′ wait for the key
La dame attendra la clé
My path is my own to lead
Mon chemin est à moi de le mener
Truth gon' set me free
La vérité me libérera
I cannot pray in my sleep
Je ne peux pas prier dans mon sommeil
So Imma stay up for the team
Alors je resterai éveillé pour l'équipe
I couldn′t tell you the dream
Je ne pouvais pas te dire le rêve
So I had get it for me
Alors j'ai le faire pour moi
You couldn't see what I See
Tu ne pouvais pas voir ce que je vois
Bro you just had to believe
Mec, tu devais juste y croire
I do this shit for Steve
Je fais cette merde pour Steve
I do this shit for Luís
Je fais cette merde pour Luís
I do this shit for my momma
Je fais cette merde pour ma maman
She is in love with her Seed
Elle est amoureuse de sa graine
Nicko "Live At The Apollo"
Nicko "Live At The Apollo"
Know I got love for the creed
Sache que j'ai de l'amour pour le credo
Im getting love from the south
Je reçois de l'amour du sud
Im getting love from the east
Je reçois de l'amour de l'est
Thanksgiving coming up
Action de grâce arrive
So we about to feast
Alors on va se gaver
Downtown coming up
Centre-ville arrive
It's just Kong & me
C'est juste Kong et moi
Now I′m part of "The Other Room"
Maintenant je fais partie de "The Other Room"
I got somewhere to sleep
J'ai un endroit dormir
Now I got somewhere to eat
Maintenant j'ai un endroit manger
This was all a dream
Tout ça était un rêve
Mama J with "The Castaways"
Mama J avec "The Castaways"
Thank God for you when I pray
Merci à Dieu pour toi quand je prie
All the drugs got me feeling cray
Toutes les drogues me donnent l'impression d'être dingue
But I know you got me any day
Mais je sais que tu es pour moi tous les jours
I don′t feel suicidal
Je ne me sens pas suicidaire
Cos' I kill myself everyday
Parce que je me tue tous les jours
You don′t know what I go through
Tu ne sais pas ce que je traverse
What I get myself into
Ce dans quoi je me lance
I couldn't die I′m a pussy
Je ne pouvais pas mourir, je suis une poule mouillée
God wants me to feel this way
Dieu veut que je me sente comme ça
Yeah he want me to feel the pain
Ouais, il veut que je ressente la douleur
Why I'm never lucid
Pourquoi je ne suis jamais lucide





Writer(s): Yannick Magaço


Attention! Feel free to leave feedback.