Lyrics and translation Nickodemus feat. The Real Live Show - Sun Children

Sun Children

New day, new time
I'm a child of sunshine
New day, new time
I'm a child of sunshine
Every time the sun shines
New day, I'm about to get vibe
I'm a child of sunshine
New day, new vibe

The light of the world
Will rise once again
And again
Coming amongst the clouds
Look to the sky
That the life should strike the face and give light!

New day, new light
Sunshine, that's my vibe
Get right, get right, hands high
Sun children, that's my tribe
New day, that's my vibe
New light, that's my vibe
Sunshine, that's my vibe
Children of the sun is my tribe!

I'm ready for the weather if rain should come down
It changes one cloud and game to run wild
And watch my whole style
Work my flaws out
Just go the whole mile and run the whole route
Insane!
I bolt, the race out
Sprint to the finish, I dream without doubt
Scream like a dentist is working my mouth
When it's time to release the truth to speak out
Out loud!
Telling the world where we doubt,
Belief in my power, increase the amount
I'm here to clean house
Roll the shades up, and let the sun in
It's time to raise up!

New day, new light
Sunshine, that's my vibe
Get right, hands high
Sun children, that's my tribe
New day, that's my vibe
New light, that's my vibe
Sunshine, that's my vibe
Sun children, that's my tribe!

My mind is like a barbwire
It get better and better with more time
Get smarter, shock and more wise
We find; I'm a child of sunshine
Yeah, and each day my mom rise
I gaze in her eyes, her rays give me light
It runs through my veins, she's raising me right
I stay strong, the longer more crime
Great minds think alike in great times
Bunch of different places along the grapevine
A good vibe implies a good tribe
Many of us think the line's all tied
Up, and tight like my eye
Tops get pops get stop, I'm gun shy
Black tub, black tub, flame and burn right
Higher, higher; look at the sky!

Now it starts off in a line
We all of one mind
We on the same vibe
We are the same tribe
We bet the same side
Reject the same lies
We step the same time,
Yes the same tribe
(Repeat x1)

Now true
We about to prove
When you forward reach
You can reach the moon
Every one of you
Yeah you and you
Step on the tomb
Raise your fingers too
That's peace to you
And you and you
And him and her
The entire room
The entire world
We on the move
We on the rise
Like sunshine

'Cause that's the vibe
Tonight's the night
And the time is right
The vibe is tight
Today's the day
In a major way
Our favorite game
We came to play
Come, song and dance
And dance to sing
To the music like the universe is dancing bring
Cause we're going after every it's a tribal thing
Cause wherever after ever we'll survival bring

Now the stars are on the lines
We all of one mind
We on the same vibe
We are the same tribe
We bet the same side
Reject the same lies
Step the same tribe
Yes the same tribe!
All the stars off the line
We all of one mind
We on the same vibe
We are the same tribe
We bet the same side
Reject the same lies
Step the same tribe
Yes the same tribe!

Les Enfants du Soleil

Un nouveau jour, une nouvelle ère
Je suis un enfant du soleil
Un nouveau jour, une nouvelle ère
Je suis un enfant du soleil
Chaque fois que le soleil brille
Un nouveau jour, je suis sur le point de vibrer
Je suis un enfant du soleil
Un nouveau jour, une nouvelle vibration

La lumière du monde
Se lèvera encore
Et encore
Venant à travers les nuages
Regarde le ciel
Que la vie frappe le visage et donne la lumière!

Un nouveau jour, une nouvelle lumière
Le soleil, c'est ma vibration
Mets-toi bien, mets-toi bien, les mains en l'air
Les enfants du soleil, c'est ma tribu
Un nouveau jour, c'est ma vibration
Une nouvelle lumière, c'est ma vibration
Le soleil, c'est ma vibration
Les enfants du soleil sont ma tribu!

Je suis prêt pour le temps, même s'il pleut
Il change un nuage et la donne de courir sauvage
Et regarde tout mon style
Travailler mes défauts
Juste faire tout le chemin et courir toute la route
Fou!
Je me lance, la course
Sprint jusqu'à l'arrivée, je rêve sans aucun doute
Je crie comme si un dentiste me travaillait la bouche
Quand il est temps de libérer la vérité pour la dire
À voix haute!
Dire au monde où nous doutons,
La croyance en mon pouvoir, augmente le montant
Je suis là pour faire le ménage
Relève les stores et laisse entrer le soleil
Il est temps de se lever!

Un nouveau jour, une nouvelle lumière
Le soleil, c'est ma vibration
Mets-toi bien, les mains en l'air
Les enfants du soleil, c'est ma tribu
Un nouveau jour, c'est ma vibration
Une nouvelle lumière, c'est ma vibration
Le soleil, c'est ma vibration
Les enfants du soleil, c'est ma tribu!

Mon esprit est comme un fil barbelé
Il s'améliore avec le temps
Devenir plus intelligent, choquer et plus sage
On trouve; Je suis un enfant du soleil
Ouais, et chaque jour ma mère se lève
Je la regarde dans les yeux, ses rayons me donnent de la lumière
Ça coule dans mes veines, elle m'élève bien
Je reste fort, plus le crime est long
Les grands esprits se rencontrent dans les grands moments
Un tas d'endroits différents le long de la vigne
Une bonne ambiance implique une bonne tribu
Beaucoup d'entre nous pensent que la ligne est liée
Debout, et serré comme mon œil
Les hauts obtiennent des pops s'arrêtent, je suis timide
Baignoire noire, baignoire noire, flamme et brûlure juste
Plus haut, plus haut; regarde le ciel!

Maintenant ça commence par une ligne
Nous sommes tous d'un seul esprit
On est sur la même vibe
Nous sommes la même tribu
On parie du même côté
Rejeter les mêmes mensonges
On marche en même temps,
Oui la même tribu
(Répéter x1)

Maintenant vrai
On est sur le point de prouver
Quand tu tends la main
Tu peux atteindre la lune
Chacun d'entre vous
Ouais toi et toi
Marche sur la tombe
Lève aussi tes doigts
C'est la paix pour toi
Et toi et toi
Et lui et elle
Toute la pièce
Le monde entier
On est en mouvement
On est à la hausse
Comme le soleil

Parce que c'est la vibe
C'est la nuit
Et le moment est venu
L'ambiance est tendue
Aujourd'hui est le jour
De manière majeure
Notre jeu préféré
Nous sommes venus jouer
Viens, chante et danse
Et danser pour chanter
Sur la musique comme l'univers danse apporter
Parce qu'on va après chaque chose, c'est un truc tribal
Parce que partout après jamais nous apporterons la survie

Maintenant les étoiles sont sur les lignes
Nous sommes tous d'un seul esprit
On est sur la même vibe
Nous sommes la même tribu
On parie du même côté
Rejeter les mêmes mensonges
Intensifiez la même tribu
Oui la même tribu!
Toutes les étoiles hors ligne
Nous sommes tous d'un seul esprit
On est sur la même vibe
Nous sommes la même tribu
On parie du même côté
Rejeter les mêmes mensonges
Intensifiez la même tribu
Oui la même tribu!