Nickodemus feat. The Real Live Show - Sun Children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nickodemus feat. The Real Live Show - Sun Children




Sun Children
Дети солнца
New day, new time
Новый день, новое время
I'm a child of sunshine
Я дитя солнца
New day, new time
Новый день, новое время
I'm a child of sunshine
Я дитя солнца
Every time the sun shines
Каждый раз, когда светит солнце
New day, I'm about to get vibe
Новый день, я вот-вот поймаю ритм
I'm a child of sunshine
Я дитя солнца
New day, new vibe
Новый день, новый ритм
The light of the world
Свет мира
Will rise once again
Вновь поднимется
And again
И снова
Coming amongst the clouds
Придет среди облаков
Look to the sky
Смотри в небо
That the life should strike the face and give light!
Чтобы жизнь коснулась лица и дала свет!
New day, new light
Новый день, новый свет
Sunshine, that's my vibe
Солнце - вот мой ритм
Get right, get right, hands high
Соберись, соберись, руки вверх
Sun children, that's my tribe
Дети солнца, это моё племя
New day, that's my vibe
Новый день - вот мой ритм
New light, that's my vibe
Новый свет - вот мой ритм
Sunshine, that's my vibe
Солнце - вот мой ритм
Children of the sun is my tribe!
Дети солнца - моё племя!
I'm ready for the weather if rain should come down
Я готов к погоде, если пойдет дождь
It changes one cloud and game to run wild
Он меняет одно облако, и игра начинается
And watch my whole style
И наблюдай за моим стилем
Work my flaws out
Работаю над своими недостатками
Just go the whole mile and run the whole route
Просто пройду всю милю и пробегу весь маршрут
Insane!
Безумие!
I bolt, the race out
Я срываюсь, гонка началась
Sprint to the finish, I dream without doubt
Спринт к финишу, я мечтаю без сомнений
Scream like a dentist is working my mouth
Кричу, как будто дантист работает у меня во рту
When it's time to release the truth to speak out
Когда приходит время, чтобы высказать правду
Out loud!
Громко!
Telling the world where we doubt,
Говоря миру, где мы сомневаемся
Belief in my power, increase the amount
Вера в мою силу увеличивается
I'm here to clean house
Я здесь, чтобы навести порядок
Roll the shades up, and let the sun in
Поднимите шторы и впустите солнце
It's time to raise up!
Время подниматься!
New day, new light
Новый день, новый свет
Sunshine, that's my vibe
Солнце - вот мой ритм
Get right, hands high
Соберись, руки вверх
Sun children, that's my tribe
Дети солнца, это моё племя
New day, that's my vibe
Новый день - вот мой ритм
New light, that's my vibe
Новый свет - вот мой ритм
Sunshine, that's my vibe
Солнце - вот мой ритм
Sun children, that's my tribe!
Дети солнца - моё племя!
My mind is like a barbwire
Мой разум как колючая проволока
It get better and better with more time
С каждым разом он становится все лучше и лучше
Get smarter, shock and more wise
Умнее, шокирующе и мудрее
We find; I'm a child of sunshine
Мы находим; я дитя солнца
Yeah, and each day my mom rise
Да, и с каждым днем моя мама встает
I gaze in her eyes, her rays give me light
Я смотрю в ее глаза, ее лучи дают мне свет
It runs through my veins, she's raising me right
Он течет по моим венам, она правильно меня воспитывает
I stay strong, the longer more crime
Я остаюсь сильным, чем дольше, тем больше преступлений
Great minds think alike in great times
Великие умы думают одинаково в великие времена
Bunch of different places along the grapevine
Множество разных мест вдоль виноградной лозы
A good vibe implies a good tribe
Хорошая атмосфера подразумевает хорошее племя
Many of us think the line's all tied
Многие из нас думают, что линия связана
Up, and tight like my eye
Вверх, и плотно, как мой глаз
Tops get pops get stop, I'm gun shy
Вершины получают хлопки, хлопки получают остановку, я пуганный
Black tub, black tub, flame and burn right
Черная ванна, черная ванна, пламя и горение правы
Higher, higher; look at the sky!
Выше, выше; смотри на небо!
Now it starts off in a line
Теперь все начинается с линии
We all of one mind
Мы все одного мнения
We on the same vibe
Мы на одной волне
We are the same tribe
Мы одно племя
We bet the same side
Мы ставим на одну сторону
Reject the same lies
Отвергаем ту же ложь
We step the same time,
Мы шагаем в одно время,
Yes the same tribe
Да, одно племя
(Repeat x1)
(Повтор x1)
Now true
Теперь правда
We about to prove
Мы собираемся доказать
When you forward reach
Когда ты тянешься вперед
You can reach the moon
Ты можешь дотянуться до луны
Every one of you
Каждый из вас
Yeah you and you
Да, ты и ты
Step on the tomb
Наступи на могилу
Raise your fingers too
Поднимите и вы пальцы
That's peace to you
Это мир тебе
And you and you
И тебе, и тебе
And him and her
И ему, и ей
The entire room
Вся комната
The entire world
Весь мир
We on the move
Мы в движении
We on the rise
Мы на подъеме
Like sunshine
Как солнечный свет
'Cause that's the vibe
Потому что это ритм
Tonight's the night
Сегодня вечером
And the time is right
И время пришло
The vibe is tight
Атмосфера накалена
Today's the day
Сегодня тот день
In a major way
По-крупному
Our favorite game
Наша любимая игра
We came to play
Мы пришли играть
Come, song and dance
Давай, пой и танцуй
And dance to sing
И танцуй, чтобы петь
To the music like the universe is dancing bring
Под музыку, как будто танцует вселенная
Cause we're going after every it's a tribal thing
Потому что мы идем за всем, это племенная вещь
Cause wherever after ever we'll survival bring
Потому что где бы мы ни были, мы выживем
Now the stars are on the lines
Теперь звезды на линиях
We all of one mind
Мы все одного мнения
We on the same vibe
Мы на одной волне
We are the same tribe
Мы одно племя
We bet the same side
Мы ставим на одну сторону
Reject the same lies
Отвергаем ту же ложь
Step the same tribe
Шаг одно племя
Yes the same tribe!
Да, одно племя!
All the stars off the line
Все звезды с линии
We all of one mind
Мы все одного мнения
We on the same vibe
Мы на одной волне
We are the same tribe
Мы одно племя
We bet the same side
Мы ставим на одну сторону
Reject the same lies
Отвергаем ту же ложь
Step the same tribe
Шаг одно племя
Yes the same tribe!
Да, одно племя!





Writer(s): Moreno Visini, Nicolas Desimone, Malik Selemne Burke, Ian Andres Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.