nicky b - every gal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nicky b - every gal




every gal
every gal
A skibbi-di-bum-bom-beng
Un skibbi-di-bum-bom-beng
Alright (alright)
Bien (bien)
Laaaadies
Jeunes femmes
Russian, dem gyal jus a call me phone
Russe, les filles viennent de m'appeler
Tell me how dem love off me flow
Me dire combien elles aiment mon flow
Wah fi folla everywhere me go
que j'aille, elles me suivent
A skibbi-di-bum-bom-beng
Un skibbi-di-bum-bom-beng
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cassandra, Monique and di one Melanie
Cassandra, Monique et Melanie
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cah me push to di bone
Car je suis un dur à cuire
Straight jeans wala biz
Un jean droit, c'est mon truc
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Lemme tell you bout Tanisha
Laisse-moi te parler de Tanisha
Seh she love me swagga
Elle m'a dit qu'elle aimait mon swag
Fell in love with every feature
Elle est tombée amoureuse de chaque trait de mon visage
No me a nuh Addi
Je ne suis pas Addi
But she call me di teacha
Mais elle m'appelle le professeur
Sabrina, seh me get har hatta dan a fevah
Sabrina, elle me dit que je suis plus chaud qu'une fièvre
Ohhhh...
Ohhhh...
Lemme tell you bout Meleesa
Laisse-moi te parler de Meleesa
Real hardcore ghetto gyal from dung a Rema
Une vraie fille de ghetto hardcore de Rema
Have up di wine like Shakira fi tear mi marina
Elle boit du vin comme Shakira pour déchirer ma marina
Mash up di place like katrina
Elle déchire tout comme Katrina
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cassandra, Monique and di one Melanie
Cassandra, Monique et Melanie
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cah me push to di bone
Car je suis un dur à cuire
Straight jeans wala biz
Un jean droit, c'est mon truc
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
God know seh mi nuh russian
Dieu sait que je ne suis pas russe
Fly 8 thousand miles guh link mi girl May Ling inna Japan
J'ai parcouru 8 000 miles pour rejoindre ma petite amie May Ling au Japon
Come offa di plane
À ma descente de l'avion
She a clap hand
Elle applaudit
Gih har di ting mek she spit fire hard like dragon
Je lui ai donné le truc pour qu'elle crache du feu comme un dragon
Mi henessy babaroots up
Ma babaroots Hennessy est en haut
Fi guh link Tracey inna Europe
Pour aller rejoindre Tracey en Europe
Skin get burn and bruise up
La peau brûlée et meurtrie
Whole heap ah energy ah use up
J'ai dépensé beaucoup d'énergie
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cassandra, Monique and di one Melanie
Cassandra, Monique et Melanie
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cah me push to di bone
Car je suis un dur à cuire
Straight jeans wala biz
Un jean droit, c'est mon truc
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
A skibbi-di-bum-bom-beng
Un skibbi-di-bum-bom-beng
Alright (alright)
Bien (bien)
Laaaadies
Jeunes femmes
Russian, dem gyal jus a call me phone
Russe, les filles viennent de m'appeler
Tell me how dem love off me flow
Me dire combien elles aiment mon flow
Wah fi folla everywhere me go
que j'aille, elles me suivent
A skibbi-di-bum-bom-beng
Un skibbi-di-bum-bom-beng
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Tanisha, Sabrina, Meleesa, Renee
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cassandra, Monique and di one Melanie
Cassandra, Monique et Melanie
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Stacey, Tracey, Jodi, Tiffany
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi
Cah me push to di bone
Car je suis un dur à cuire
Straight jeans wala biz
Un jean droit, c'est mon truc
Every gyal a road dem jus a dead ova me
Toutes les filles sont mortes pour moi





Writer(s): Tarik Luke Johnston, Nicholas Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.