Nicky D Soundz - Wings - translation of the lyrics into Russian

Wings - Nicky D Soundztranslation in Russian




Wings
Крылья
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.
Lately I have been tripping
В последнее время я спотыкаюсь,
Lately I have been sipping
В последнее время я прикладываюсь к бутылке,
Trying to find a way
Пытаясь найти путь,
Hustle day by day
Кручусь изо дня в день.
I just had a daughter and I'm honoured
У меня только что родилась дочь, и для меня честь
To give her all that I got
Отдать ей все, что у меня есть.
I look in the mirror
Я смотрю в зеркало -
I'm the problem and the answer
Я и проблема, и решение.
Uh
Э-э
Yeah, my roots are damaged, but I'm not doomed
Да, мои корни повреждены, но я не обречен.
Look they shook to make a move
Смотри, они боятся сделать ход.
We want beach houses in Cancun
Мы хотим дома на пляже в Канкуне,
Road trips in a coupe
Поездки на купе.
But stop the dream is the process
Но стоп, мечта - это процесс,
No easy access
Нет легкого доступа
To the road, to success
К дороге, к успеху.
You gotta know when war is war
Ты должна знать, когда война - это война.
As far as I'm concerned
Насколько я могу судить,
You gotta work hard
Тебе придется много работать.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
Uh yeah
Э-э, да.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
Oh yeah
О, да.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
Uh yeah
Э-э, да.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья.
Yeah, yeah uh
Да, да, э-э.
It is simply amazing, the way we are moving in these streets
Это просто потрясающе, как мы движемся по этим улицам.
The drip flooded the haters they couldn't stand on their feet
Поток стиля затопил ненавистников, они не могли стоять на ногах.
Do you know what rising from the ashes feels?
Ты знаешь, каково это - восстать из пепла?
Chills
Мурашки по коже.
Do you know how getting the bag feels?
Ты знаешь, каково это - получить желаемое?
Chills
Мурашки по коже.
I wanna win by any means
Я хочу побеждать любыми средствами.
I'm only surrounding myself
Я окружаю себя только
With hungry human beings
Голодными людьми.
Brick by brick we building up
Кирпичик за кирпичиком мы строим.
If Soundz's on your playlist
Если Soundz в твоем плейлисте -
Put the volume up
Сделай погромче!
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.
I wish I could
Я бы хотел
Give you wings
Подарить тебе крылья.
I wish I could
Я бы хотел
Give you wings
Подарить тебе крылья.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.
I wish a could give you wings
Я бы хотел подарить тебе крылья,
So you could fly out of here
Чтобы ты могла улететь отсюда.
Rocky roads with snakes
Каменистые дороги со змеями,
Taking your soul wide awake
Забирающими твою душу, пока ты не спишь.





Writer(s): Nick Komasa


Attention! Feel free to leave feedback.