Lyrics and translation Nicky Jam - Sin Filtro

Sin Filtro

Mami, me gusta cuando tú te emborracha′
Porque llegas a casa y me explotas de foto' el Snapchat
Oye, mami, ¿qué tal si le llegas a casa?
Y me haces, en vivo, lo que me enseñas en Snapchat

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami

Cuando se bebe su traguito, se pone coqueta
Caliente y juguetona, a nadie respeta
Se mete en el baño y frente al espejo
Me explota el DM con las pose′ completa'

Cada foto más rica que la otra, me sube la nota
Siempre me convence, la baby no se equivoca
Se prende en la Royce pa' buscarla en el lobby
Pide que la robe

Natural, naturola
Baby, dime si estás sola
Pa′ que me envíe′ un selfie que mate, que mate
Toda esa boquita con sabor a chocolate

Natural, naturola
Ya, baby, dime si estás sola
Pa' que me envíe′ un selfie que mate, que mate
Tú eres mi chocolate

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami (Yeh-yeh)

Mami, me gusta cuando tú te emborrachas
Porque llegas a casa y me explota' de fotos el Snapchat
Oye, mami, ¿qué tal si le llegas a casa?
Y me haces en vivo lo que me enseñas en Snapchat

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami

Sin filtro tú te ves más buena
Enséñame una pose nueva
Pero en vivo, aquí te recibo, mami

(Sin filtro tú te ves más buena (Bue-bue-buena)
(Po-po-po-po-po-pose nueva)
(Sin filtro, sin filtro, sin filtro tú te ves más bue-)
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Dímelo Flow, Rike Music
La Industria, Inc
Yeah, yeah
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ya tú sabes cómo va

Sans filtre

Maman, j'aime quand tu te saoules
Parce que tu rentres à la maison et tu exploses de photos sur Snapchat
Hé, maman, qu'est-ce que tu dirais de rentrer à la maison ?
Et tu me fais en live ce que tu m'enseignes sur Snapchat

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman

Quand elle boit son petit verre, elle devient coquette
Chaude et joueuse, elle ne respecte personne
Elle entre dans la salle de bain et devant le miroir
Elle m'explose le DM avec ses poses complètes

Chaque photo est plus belle que la précédente, elle me fait monter la note
Elle me convainc toujours, la baby ne se trompe jamais
Elle s'enflamme dans la Royce pour la chercher dans le hall
Elle demande qu'on la vole

Naturel, naturola
Bébé, dis-moi si tu es seule
Pour que tu m'envoies un selfie qui tue, qui tue
Toute cette petite bouche au goût de chocolat

Naturel, naturola
Oui, bébé, dis-moi si tu es seule
Pour que tu m'envoies un selfie qui tue, qui tue
Tu es mon chocolat

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman (Yeh-yeh)

Maman, j'aime quand tu te saoules
Parce que tu rentres à la maison et tu exploses de photos sur Snapchat
Hé, maman, qu'est-ce que tu dirais de rentrer à la maison ?
Et tu me fais en live ce que tu m'enseignes sur Snapchat

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman

Sans filtre, tu es encore plus belle
Montre-moi une nouvelle pose
Mais en direct, je t'accueille ici, maman

(Sans filtre, tu es encore plus belle (Bue-bue-belle)
(Po-po-po-po-po-pose nouvelle)
(Sans filtre, sans filtre, sans filtre, tu es encore plus bue-)
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Dímelo Flow, Rike Music
La Industria, Inc
Yeah, yeah
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Tu sais déjà comment ça marche