Nicky Jam - Clavo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Jam - Clavo




Clavo
Гвоздь
Si siente′ que algo está mal
Если ты чувствуешь, что что-то не так
Cuando lo hace' de seguro no e′ real
Когда он это делает, это точно не по-настоящему
Aunque lo disfrace', nunca lo va' amar
Как бы он это ни маскировал, он никогда не будет любить тебя
No puede′ postear, eso no lo hace real (No-oh-oh)
Он не может опубликовать это, это не сделает это настоящим (Нет-о-о)
De lejo′ otra aventura má' tratando de olvidarme
Вдалеке еще одно приключение пытается заставить меня забыть
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех
Mejor en baja que están los chivato′
Лучше затаиться, пока есть сплетники
En este juego siempre te la mato
В этой игре я всегда убиваю тебя
Pa'l campeonato se quedó en novato
Для чемпионата он остался новичком
Como te entregaste con el alma hiciste un trato
Как ты сдалась с душой, ты совершила сделку
Sabe moverse y conmigo e′ algarete
Она умеет двигаться, и со мной это веселье
Con él maldadosa y pa' no tiene perse
С ним она злобная, а для меня она не жестокая
Lo de nosotro′ e' calla'o, por la′ rede′ sabe esconderse
То, что у нас, скрыто, в сетях она умеет прятаться
Siempre abierta, eso e' 24-7
Всегда открыта, это 24-7
Engañá′ no piensa, no está en su mente
Она не думает об обмане, этого нет в ее голове
Si yo soy el que aparezco a lo frecuente
Если я тот, кто появляется часто
Le gusta ser mala, pero e' decente
Ей нравится быть плохой, но она порядочная
Ella siempre ha sido amiga, no hay quien la arreste
Она всегда была подругой, ее не арестуют
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех
Yo soy tu mejor opción, el que te guaya el mahón
Я твой лучший выбор, тот, кто расстегивает тебе джинсы
El que te sabe perrear contra la pare′
Тот, кто умеет танцевать с тобой у стены
Baby, siente la presión, tenemo' la conexión
Детка, почувствуй давление, у нас есть связь
No lo piense′ tanto, que ahora e', eh, eh
Не думай об этом так много, сейчас
El que te roba, el que por la' noche′ abajo te soba
Тот, кто крадет тебя, кто ночью тр*хает тебя там внизу
Yo soy tu veterano, tu yoda
Я твой ветеран, твой Йода
Porque yo me voy a to′a, to'a, to′a
Потому что я иду на все,
Sí, imagíname ahí
Да, представь меня там
Imagíname adentro, que te gusta así, baby
Представь меня внутри, я знаю, тебе это нравится так, детка
Sí, imagíname ahí
Да, представь меня там
Imagíname adentro, que te gusta así
Представь меня внутри, я знаю, тебе это нравится
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех
Porque te dijeron que un clavo (Oh-oh)
Потому что тебе сказали, что гвоздь (О-о)
Saca otro clavo (Eh-eh)
Вытаскивает другой гвоздь (Эх-эх)
Pero nadie sabe martillarte (Eh-eh)
Но никто не умеет забивать их так, как я (Эх-эх)
Soy el mejor que lo hago
Я делаю это лучше всех





Writer(s): Alejandro Ramirez, Nick Rivera Caminero, Juan Diego Medina, Andres Jael Correa Rios, Flow House, Oscar Gerald Jimenez

Nicky Jam - Infinity
Album
Infinity
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.