Lyrics and translation Nicky Jam feat. Darell - Perdóname
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
swear
it
(Oh-oh)
Je
te
jure
(Oh-oh)
The
real
Rondón
Le
vrai
Rondón
Everybody
go
to
the
discotheque
Tout
le
monde
va
à
la
discothèque
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e′
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Pa'
que
sepa)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Pour
que
tu
saches)
Dañé
lo
de
una
vida
entera
(Hah)
J'ai
gâché
toute
une
vie
(Hah)
Por
una
noche
de
bellaquera
(Here
we
go
again)
Pour
une
nuit
de
fête
(On
y
est
encore)
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e′
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Hah)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Hah)
Y
si
toca
despedirse,
que
sea
en
una
noche
bellaquera
Et
s'il
faut
se
dire
au
revoir,
que
ce
soit
lors
d'une
nuit
de
fête
It's
the
real
Rondón,
¡ra-ta-ta-ta!
C'est
le
vrai
Rondón,
¡ra-ta-ta-ta!
Por
lo
que
te
hice,
ma',
I′m
sorry
Pour
ce
que
je
t'ai
fait,
ma
chérie,
je
suis
désolé
Prometo
que
no
vuelvo
a
fallarte,
don′t
worry
(Hah)
Je
promets
de
ne
plus
jamais
te
décevoir,
ne
t'inquiète
pas
(Hah)
Si
quiere',
tírame
una
foto
pa′l
story
(Woh-oh)
Si
tu
veux,
fais-moi
une
photo
pour
ma
story
(Woh-oh)
Que
por
ti
yo
suelto
hasta
la
forty,
top
that
shit
Parce
que
pour
toi,
je
lâcherais
même
la
quarantaine,
dépasse
ça
Yo
sé
que
te
hice
daño
y
ya
me
arrepentí
(Eso
e'
así)
Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
mal
et
je
le
regrette
(C'est
comme
ça)
No
ha
pasa′o
una
noche
que
no
piense
en
ti
Il
n'y
a
pas
une
nuit
où
je
ne
pense
pas
à
toi
Yo
pensando
que
eras
mía
y
no
sé
cómo
te
perdí
Je
pensais
que
tu
étais
mienne
et
je
ne
sais
pas
comment
je
t'ai
perdue
Te
prometí
hacerte
feliz,
solo
tristeza
te
dí
(I
know)
Je
t'avais
promis
de
te
rendre
heureuse,
je
ne
t'ai
apporté
que
de
la
tristesse
(Je
sais)
A
vece'
la
gente
de
esperar
se
cansa
Parfois,
les
gens
en
ont
assez
d'attendre
Perdoname
a
mi
enterito
a
mi
tardanza,
hagamo′
una
alianza
Pardonnez-moi,
mon
retard,
faisons
une
alliance
Así
vas
a
virar
de
alabanza,
(Hi,
sweaty),
aquí
espero
tu
venganza
Tu
vas
changer
d'avis,
(Salut,
ma
belle),
je
suis
ici
pour
ta
vengeance
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e'
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Pa'
que
sepa)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Pour
que
tu
saches)
Dañé
lo
de
una
vida
entera
(Hah)
J'ai
gâché
toute
une
vie
(Hah)
Por
una
noche
de
bellaquera
(He
we
go
again)
Pour
une
nuit
de
fête
(On
y
est
encore)
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e′
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Hah)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Hah)
Y
si
toca
despedirse,
que
sea
en
una
noche
bellaquera
Et
s'il
faut
se
dire
au
revoir,
que
ce
soit
lors
d'une
nuit
de
fête
Estaba
en
la
disco
y
nadie
cabía
J'étais
à
la
discothèque
et
il
n'y
avait
plus
de
place
Me
saludaba
una
que
no
conocía
Une
fille
que
je
ne
connaissais
pas
me
saluait
Dos
copas,
un
phillie,
bandida
Deux
verres,
un
phillie,
une
fille
Qué
difícil
portarse
bien
en
esta
vida
Comme
c'est
difficile
de
bien
se
conduire
dans
cette
vie
Me
empuja
la
Buchanan′s
La
Buchanan's
me
pousse
A
montarle
en
el
carro
a
la
fulana
À
faire
monter
la
fille
dans
la
voiture
Voy
a
100
muriéndome
de
ganas
Je
roule
à
100,
mourant
d'envie
Se
marcó
el
teléfono,
escuchaste
el
ruido
de
la
cama
(I
swear
it)
Elle
a
donné
son
numéro,
tu
as
entendu
le
bruit
du
lit
(Je
te
le
jure)
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e'
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Pa′
que
sepa)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Pour
que
tu
saches)
Dañé
lo
de
una
vida
entera
(Hah)
J'ai
gâché
toute
une
vie
(Hah)
Por
una
noche
de
bellaquera
(He
we
go
again)
Pour
une
nuit
de
fête
(On
y
est
encore)
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e'
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Hah)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Hah)
Y
si
toca
despedirse
Et
s'il
faut
se
dire
au
revoir
Que
sea
en
una
noche
bellaquera
Que
ce
soit
lors
d'une
nuit
de
fête
Listen
to
me,
listen
to
me
Écoute-moi,
écoute-moi
Ladies
and
gentleman
Mesdames
et
messieurs
I′m
here
with
the
Nicky
Jam
Je
suis
ici
avec
Nicky
Jam
¡The
real
Rondón!
Le
vrai
Rondón
!
Eso
e'
así
C'est
comme
ça
Dímelo
Flow,
ow
ow
ow
ow
Dis-le
Flow,
ow
ow
ow
ow
Eso
e′
así,
eso
e'
así
C'est
comme
ça,
c'est
comme
ça
¡Ra-ta-ta-ta!
¡Ra-ta-ta-ta!
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e'
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Pa′
que
sepa)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Pour
que
tu
saches)
Dañé
lo
de
una
vida
entera
(Hah)
J'ai
gâché
toute
une
vie
(Hah)
Por
una
noche
de
bellaquera
(He
we
go
again)
Pour
une
nuit
de
fête
(On
y
est
encore)
Perdóname
por
lo
que
hice
(Eso
e′
así)
Pardonnez-moi
pour
ce
que
j'ai
fait
(C'est
comme
ça)
Yo
mismo
hice
que
te
fueras
(Hah)
J'ai
moi-même
fait
que
tu
partes
(Hah)
Y
si
toca
despedirse
Et
s'il
faut
se
dire
au
revoir
Que
sea
en
una
noche
bellaquera
Que
ce
soit
lors
d'une
nuit
de
fête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osval Elias Castro Hernandez, Juan Diego Medina Velez, Salomon Villada Hoyos, Nick Rivera Caminero, Carlos Isaias Morales Williams, Jorge Valdes
Album
Íntimo
date of release
01-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.