Nicky Jam feat. Jhay Cortez - Magnum - translation of the lyrics into German

Magnum - Jhay Cortez , Nicky Jam translation in German




Magnum
Magnum
Me sigue' o no me sigue' todavía?
Folgs du mir noch oder nicht?
N-I-C-K (Empezó el perreo, empezó el perreo, empezó el perreo)
N-I-C-K (Der Perreo hat begonnen, der Perreo hat begonnen, der Perreo hat begonnen)
Jhayco, Jhay Corte'
Jhayco, Jhay Corte'
Yo'
Yo
(Empezó el perreo, empezó el perreo, empezó el perreo)
(Der Perreo hat begonnen, der Perreo hat begonnen, der Perreo hat begonnen)
La Presión
La Presión
Nicky Jam
Nicky Jam
Dime qué va' a hacer, que 'toy buscando que me lo maneje'
Sag mir, was du vorhast, ich will, dass du es handhabst
Voy a hacerte cosa' y que te deje'
Ich mach’ Dinge mit dir, und du lässt es zu
Yo al mando aunque abajo me protege
Ich führe, auch wenn sie mich unten beschützen
Pa' darte to'a la noche y ni te queje'
Gib dir die ganze Nacht, und du beschwerst dich nicht
Dime qué va' a hacer, que 'toy buscando que me lo maneje'
Sag mir, was du vorhast, ich will, dass du es handhabst
Voy a hacerte cosa' y que te deje'
Ich mach’ Dinge mit dir, und du lässt es zu
Yo al mando aunque abajo me protege
Ich führe, auch wenn sie mich unten beschützen
Pa' darte to'a la noche y ni te queje'
Gib dir die ganze Nacht, und du beschwerst dich nicht
Y dale como e', que la botella e' de Moët
Mach weiter so, die Flasche ist Moët
Y to'a la' puta' despué' de chingar se toman la plan B
Und alle Schlampe’ nehmen danach die Pille danach
To' los carro' MG, to'a la' luce' LED
Alle Autos MG, alle Lichter LED
Y to'a mis cadena' brillando, no te haga' el que no me ve
Und meine Ketten glänzen, stell dich nicht blind
Huelebicho, ¿qué lo que? (¿Qué?)
Huelebicho, was geht? (Was?)
Ella echa el culo pa'trá', yo lo toqué (-qué)
Sie bewegt den Hintern, ich weiß, ich hab’s gespürt (-spürt)
Ando con to'a la matrícula, no me sofoqué
Bin mit der ganzen Truppe unterwegs, kein Stress
Que al último le dimo' un fuletazo y lo choqué (yeah, rra)
Dem Letzten gaben wir ’ne Kugel und er kippte (yeah, rra)
Los billete' 'e cien y lo' cuero' (Lo' cuero')
Die Hunderter und die Ledersachen (Ledersachen)
En la cuenta tengo ya como die' cero' (Die' cero')
Auf dem Konto hab’ schon zehn Nullen (Zehn Nullen)
Cambiamo' de peine como barbero
Wechseln den Scheitel wie ein Barbier
Hay efectivo en la caja como un cajero
Es ist Bargeld in der Kasse wie ein Geldautomat
Y empezó el perreo (¿me sigue'?)
Und der Perreo hat begonnen (folgst du?)
Yo no soy chota, no coopero
Ich bin kein Spitzel, ich kooperier’ nicht
To' lo' día' en pinta como un video
Jeden Tag fresh wie im Video
Superestrella, ya yo no soy rapero (¡wuh!)
Superstar, ich bin kein Rapper mehr (¡wuh!)
Andamo' flow bichote
Wir im Bichote-Flow
To' el dinero que hacemo' se va pa'l pote (ah)
Alles Geld, das wir machen, geht in den Topf (ah)
Tengo par de maquinaria' en el lote (shh)
Hab’ Maschinen auf dem Grundstück (shh)
Y a tu mujer se lo puse en el bote y dijo (dijo)
Und deiner Frau hab ich’s gegeben, und sie sagte (sagte)
Dime qué va' a hacer, que 'toy buscando que me lo maneje'
Sag mir, was du vorhast, ich will, dass du es handhabst
Voy a hacerte cosa' y que te deje'
Ich mach’ Dinge mit dir, und du lässt es zu
Yo al mando aunque abajo me protege
Ich führe, auch wenn sie mich unten beschützen
Pa' darte to'a la noche y ni te queje'
Gib dir die ganze Nacht, und du beschwerst dich nicht
Dime qué va' a hacer, que 'toy buscando que me lo maneje'
Sag mir, was du vorhast, ich will, dass du es handhabst
Voy a hacerte cosa' y que te deje'
Ich mach’ Dinge mit dir, und du lässt es zu
Yo al mando aunque abajo me protege
Ich führe, auch wenn sie mich unten beschützen
Pa' darte to'a la noche y ni te queje'
Gib dir die ganze Nacht, und du beschwerst dich nicht
Dale, mami, me tira', yo te tiro, no me quito
Komm schon, Mami, du gibst mir, ich geb’ dir, ich weich nicht
A ti te gusta cómo visto y yo loco con ese gistro
Dir gefällt, wie ich mich anzieh’, und ich bin verrückt nach deinem Stil
Dale pa' mi casa y te enseño que 'toy invicto
Komm zu mir nach Hause, ich zeig’ dir, ich bin unbesiegbar
Lo que tiene' 'tá rico y yo quiero darle un mordisco
Was du hast, ist lecker, ich will’s probieren
Te pego contra la' parede', lo tiro por la' rede'
Drück dich gegen die Wände, poste es in den Netzen
Pa' que se haga viral, que se joda que to' se enteren
Damit es viral geht, damit alle es wissen
Tengo una bellaquera y quiero que me coopere'
Ich hab’ ’ne Schweinerei im Kopf und will, dass du mitmachst
Porque otra ve' me caso, 'toy adicto a la' mujere'
Weil ich nochmal heirate, ich bin süchtig nach Frauen
Tu cuerpo e' un Bugatti, -atti
Dein Körper ist ein Bugatti, -atti
No soy sugar daddy, -addy
Ich bin kein Sugar Daddy, -addy
Pero tengo el ticke' pa' bajarte de ese Yari', Yari'
Aber ich hab’ das Ticket, um dich von diesem Yari runterzuholen, Yari’
Llama, que ese cuello te lo chupo como Drácula
Ruf an, deinen Hals saug’ ich wie Dracula
te ve' enfermita, baby, te traje la vacuna
Du siehst krank aus, Baby, ich hab’ den Impfstoff
Dime qué va' a hacer, que 'toy buscando que me lo maneje'
Sag mir, was du vorhast, ich will, dass du es handhabst
Voy a hacerte cosa' y que te deje'
Ich mach’ Dinge mit dir, und du lässt es zu
Yo al mando aunque abajo me protege
Ich führe, auch wenn sie mich unten beschützen
Pa' darte to'a la noche y ni te queje'
Gib dir die ganze Nacht, und du beschwerst dich nicht
Nicky-Nicky-Nicky-Nicky-Nicky
Nicky-Nicky-Nicky-Nicky-Nicky
N-I-C-K
N-I-C-K
La Industria Inc
La Industria Inc
Jorgie Milliano
Jorgie Milliano
Jhayco, Jhay Corte' yeah
Jhayco, Jhay Corte' yeah
sabe', no forcen
Du weißt, keinen Stress
(Empezó el pe-, empezó el pe-, empezó el pe-, empezó el perreo
(Der Perre- der Perre- der Perreo hat begonnen
Empezó el-, empezó-, empezó, empezó el perreo
Der Perreo- der Perre- der Perre der Perreo hat begonnen
Em, em, em, em, y empezó el perreo y empezó el perreo
Per, per, per, per, und der Perreo hat begonnen und der Perreo hat begonnen
Dale como e', que la botella e' de Moët
Mach weiter so, die Flasche ist Moët
Contra la pared, contra, contra la pared
Gegen die Wand, gegen, gegen die Wand
Baby, te traje la vacuna
Baby, ich hab’ den Impfstoff
Baby, te traje la vacuna, duro, wuh
Baby, ich hab’ den Impfstoff, krass, wuh
Andamo' flow bichote
Wir im Bichote-Flow
El que no me ve
Wer mich nicht sieht
Huelebicho, ¿qué lo que?)
Huelebicho, was geht?)





Writer(s): Jesus Manuel Nieves Cortes, Nick Rivera Caminero, Juan Diego Medina, Juno Watt, Jorge Alberto Erazo

Nicky Jam feat. Jhay Cortez - Infinity
Album
Infinity
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.