Lyrics and translation Nicky Jam feat. Manuel Turizo - DM

DM

Vi que te llegaste sola (sola)
Tan bonita, elegante y te tuve que hablar
No dijiste ni: "hola"
Y aunque te hiciste la dura, te supe llevar

Ese olorcito a Chanel, trajecito de Dior
Sonando The Weeknd, cayó tu pantalón
No te lo voy a negar, la pasamo' cabrón
La próxima será mejor

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba
Sabe' de bellaqueo, pero yo te eduqué
Te faltó una lección, llámame cuando quiera'

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba (beba)
Si quiere' nos vemo' hoy otra ve'
Pa' volverte a sentir y bien bonita me esperas (N-I-C-K)

Si quiere' el marte', si quiere' llama
Que apena' empieza el fin de semana
Yo no fumo, pero llevaré una seta pa' que prenda'
Te ponga' creativa y me sorprenda'

Tú no ere' tan chamaquita, baby, ya tú sabe'
Anoche me demostraste que po'l la'o a ti te cabe
Y que te gusta sentirlo, no me hace falta decirlo
'Toy esperando el mensaje, deja el egoísmo

Te voy a poner la sombra, pero no va a ser de Grey
Corrí toda la mañana, baby, no te vo'a dar break
Pa' darte así arrebaíta' despué' que fume' la haze
Baby

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba (beba)
Sabe' de bellaqueo, pero yo te eduqué
Faltó una lección, llámame cuando quiera'

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba (beba)
Si quiere' nos vemo' hoy otra ve'
Pa' volverte a sentir, bien bonita me esperas (yeah)

Pa' repetirlo pon la condición, hoy e' noche de misión
Lo hacemo' y conmigo te queda' (yeah)
Tiene' el número en la habitación, conoce' la dirección
Ya tú sabe' lo que te espera (ey)

Prende la webcam si tú está' sola
Si está' conmigo, el otro lo ignora (ignora)
Lo que me gusta e' que tú no te controla' (no, no)
Y cómo se marca el vestido en tu cola, yeah

Tú me dice' (yeah) y te caigo
Si lo pide' y ni te lo traigo (traigo)
Subiste foto en el estado
Me provocaste y

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba
Sabe' de bellaqueo, pero yo te eduqué
Te faltó una lección, llámame cuando quiera'

Mami, te tiré por DM
Por si quiere' repetirlo, beba (beba)
Si quiere' nos vemo' hoy otra ve'
Pa' volverte a sentir y bien bonita me esperas

Ja
Nicky-Nicky-Nicky Jam, jeje
Manuel Turizo
N-I-C-K

Ya tú sabe' cómo va
Reggi El Auténtico
Rene Da Silva
Sa-Saga WhiteBlack
La Industria Inc

DM

J'ai vu que tu es arrivée toute seule (toute seule)
Si belle, élégante et j'ai dû te parler
Tu n'as même pas dit : "bonjour"
Et même si tu faisais la dure, j'ai su t'amener

Ce parfum de Chanel, ce costume Dior
The Weeknd jouait, ton pantalon est tombé
Je ne vais pas te le cacher, on a passé un moment de fou
La prochaine fois sera encore mieux

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé
Tu connais le jeu, mais je t'ai appris
Il te manquait une leçon, appelle-moi quand tu veux

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé (bébé)
Si tu veux, on se voit aujourd'hui encore
Pour te sentir à nouveau, et tu m'attends toute belle (N-I-C-K)

Si tu veux le mardi, si tu veux appelle
Le week-end ne fait que commencer
Je ne fume pas, mais j'apporterai un champignon pour que tu t'enflammes
Que tu deviennes créative et que tu me surprises

Tu n'étais pas si jeune, bébé, tu sais
Hier soir, tu m'as montré que tu pouvais prendre des risques
Et que tu aimes le ressentir, pas besoin de le dire
J'attends le message, arrête l'égoïsme

Je vais te mettre dans l'ombre, mais ce ne sera pas celle de Grey
J'ai couru toute la matinée, bébé, je ne vais pas te laisser de répit
Pour te donner ça de façon sauvage après avoir fumé la haze
Bébé

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé (bébé)
Tu connais le jeu, mais je t'ai appris
Il te manquait une leçon, appelle-moi quand tu veux

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé (bébé)
Si tu veux, on se voit aujourd'hui encore
Pour te sentir à nouveau, et tu m'attends toute belle (yeah)

Pour le refaire, donne la condition, c'est la nuit de la mission aujourd'hui
On le fait et tu restes avec moi (yeah)
Tu as le numéro de la chambre, tu connais l'adresse
Tu sais ce qui t'attend (ey)

Allume la webcam si tu es seule
Si tu es avec moi, l'autre l'ignore (ignore)
Ce que j'aime c'est que tu ne te contrôles pas (non, non)
Et comment la robe se marque sur ton derrière, yeah

Tu me dis (yeah) et j'arrive
Si tu le demandes et je te l'apporte (apporte)
Tu as mis une photo sur ton statut
Tu m'as provoquée et

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé
Tu connais le jeu, mais je t'ai appris
Il te manquait une leçon, appelle-moi quand tu veux

Maman, je t'ai écrit en DM
Si tu veux le refaire, bébé (bébé)
Si tu veux, on se voit aujourd'hui encore
Pour te sentir à nouveau et tu m'attends toute belle

Ja
Nicky-Nicky-Nicky Jam, jeje
Manuel Turizo
N-I-C-K

Tu sais comment ça se passe
Reggi El Auténtico
Rene Da Silva
Sa-Saga WhiteBlack
La Industria Inc