Nicky Jam feat. Falo - Mango piña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Jam feat. Falo - Mango piña




Mango piña
Mangue ananas
Vamo'a darle mango piña pa' to esas niñas
On va leur donner du mangue ananas à toutes ces filles
Vamo'a darle alboroto pa' to esos locos
On va leur donner du bordel à tous ces fous
Vamo'a darle un poco de bajo, pues hasta abajo
On va leur donner un peu de basse, jusqu'en bas
Vamo'a darle un poco de esto si quieren sexo
On va leur donner un peu de ça si elles veulent du sexe
Vamo'a darle mango piña pa' to esas niñas
On va leur donner du mangue ananas à toutes ces filles
Vamo'a darle alboroto pa' to esos locos
On va leur donner du bordel à tous ces fous
Vamo'a darle un poco de bajo, pues hasta abajo
On va leur donner un peu de basse, jusqu'en bas
Vamo'a darle un poco de esto si quieren sexo
On va leur donner un peu de ça si elles veulent du sexe
Ay, Nicky-Nicky
Oh, Nicky-Nicky
(Dime socio Falo, que paso?)
(Dis-moi mon pote Falo, quoi de neuf?)
Ya no quiero guerra, quiero girlies
Je ne veux plus de guerre, je veux des filles
Ay, Nicky-Nicky
Oh, Nicky-Nicky
(Dime Falo socio, que paso?)
(Dis-moi mon pote Falo, quoi de neuf?)
Ya no quiero guerra, quiero girlies
Je ne veux plus de guerre, je veux des filles
Socio pal carajo el rebuleo
Mon pote, on oublie le tumulte
Vamos pa' la disco pa' meterlo al sandungueo
On va à la disco pour mettre le feu à la piste
Buscate una gata pa' meterle al bellakeo
Trouve-toi une chatte pour lui faire la fête
Quiero reggaeton to' la noche
Je veux du reggaeton toute la nuit
Nicky Jam, otra vez
Nicky Jam, encore une fois
Socio pal carajo el rebuleo
Mon pote, on oublie le tumulte
Vamos pa' la disco pa' meterlo al sandungueo
On va à la disco pour mettre le feu à la piste
Buscate una gata pa' meterle al bellakeo
Trouve-toi une chatte pour lui faire la fête
Quiero reggaeton to' la noche
Je veux du reggaeton toute la nuit
Dale hasta abajo
Va jusqu'en bas
Ay, Nicky-Nicky
Oh, Nicky-Nicky
(Dime socio Falo, que paso?)
(Dis-moi mon pote Falo, quoi de neuf?)
Ya no quiero guerra, quiero girlies
Je ne veux plus de guerre, je veux des filles
Ay, Nicky-Nicky
Oh, Nicky-Nicky
(Dime Falo socio, que paso?)
(Dis-moi mon pote Falo, quoi de neuf?)
Ya no quiero guerra, quiero girlies
Je ne veux plus de guerre, je veux des filles
Ay, mira pa' la pista
Oh, regarde la piste
Las chicas motivadas ya estan
Les filles motivées sont déjà
Ya no quieren guerra lo que quieren es (Tra!)
Elles ne veulent plus de guerre, ce qu'elles veulent, c'est (Tra!)
Las chicas lo que quieren es satisfaccion
Les filles veulent juste de la satisfaction
Entran en accion cada vez que escuchan mi cancion
Elles passent à l'action chaque fois qu'elles entendent ma chanson
Ay, mira pa' la pista
Oh, regarde la piste
Las chicas motivadas ya estan
Les filles motivées sont déjà
Ya no quieren guerra lo que quieren es (Tra!)
Elles ne veulent plus de guerre, ce qu'elles veulent, c'est (Tra!)
Las chicas lo que quieren es satisfaccion
Les filles veulent juste de la satisfaction
Entran en accion cada vez que escuchan mi cancion
Elles passent à l'action chaque fois qu'elles entendent ma chanson
Socio pal carajo el rebuleo
Mon pote, on oublie le tumulte
Vamos pa' la disco pa' meterlo al sandungueo
On va à la disco pour mettre le feu à la piste
Buscate una gata pa' meterle al bellakeo
Trouve-toi une chatte pour lui faire la fête
Quiero reggaeton to' la noche
Je veux du reggaeton toute la nuit
Nicky Jam otra vez
Nicky Jam encore une fois
Socio pal carajo el rebuleo
Mon pote, on oublie le tumulte
Vamos pa' la disco pa' meterlo al sandungueo
On va à la disco pour mettre le feu à la piste
Buscate una gata pa' meterle al bellakeo
Trouve-toi une chatte pour lui faire la fête
Quiero reggaeton to' la noche
Je veux du reggaeton toute la nuit
Vamo'a darle mango piña pa' to esas niñas
On va leur donner du mangue ananas à toutes ces filles
Vamo'a darle alboroto pa' to esos locos
On va leur donner du bordel à tous ces fous
Vamo'a darle un poco de bajo, pues hasta abajo
On va leur donner un peu de basse, jusqu'en bas
Vamo'a darle un poco de esto si quieren sexo
On va leur donner un peu de ça si elles veulent du sexe
Vamo'a darle mango piña pa' to esas niñas
On va leur donner du mangue ananas à toutes ces filles
Vamo'a darle alboroto pa' to esos locos
On va leur donner du bordel à tous ces fous
Vamo'a darle un poco de bajo, pues hasta abajo
On va leur donner un peu de basse, jusqu'en bas
Vamo'a darle un poco de esto si quieren sexo
On va leur donner un peu de ça si elles veulent du sexe





Writer(s): RIVERA-CAMINERO NICK, CUEVAS RAFAEL


Attention! Feel free to leave feedback.