Nicky Jam feat. Polaco - Nos fuimos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Jam feat. Polaco - Nos fuimos




Nos fuimos
On s'est barrés
Nicky Jam yo!
Nicky Jam yo!
(Pina!)
(Pina!)
Ya tu sabes como va!
Tu sais déjà comment ça se passe!
(Records!)
(Records!)
Vida Escante!
Vida Escante!
(Hey yo!)
(Hey yo!)
Nesty!
Nesty!
(Luney!)
(Luney!)
Suelto por ahi!
Suelto por ahi!
(Tunes!)
(Tunes!)
Esta noche nos fuimos...
Ce soir on s'est barrés...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Estoy velandote hace tiempo
Je te matais depuis un moment
Dale mai que nos fuimos...
Allez bébé on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Aunque pregunte la gente en el party pa' donde salimos...
Même si les gens à la fête demandent on est passés...
Vamo'a meterle montate en mi carro
On y va, monte dans ma caisse
y afuego nos fuimos...
et on s'est barrés à toute vitesse...
(Afuego nos fuimos!)
(On s'est barrés à toute vitesse!)
Dale nos fuimos...
Allez on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Dale nos fuimos
Allez on se barre
que pa' la disco algarete
direction la boîte de nuit
vamo'a meternos pa' un sitio sin gente
on va se trouver un coin tranquille
que vo'a pagarte la suit presidente
je vais te payer la suite présidentielle
donde te hago el amor bien demente
je vais te faire l'amour comme un fou
en las estrellas yo voy a ponerte
je vais te faire voir des étoiles
cuando te toque, yo vo'a enloquecerte
quand je vais te toucher, je vais te faire perdre la tête
yo soy el que vuelve loca esa mente
c'est moi qui rend folle cette petite tête
vamos sin rumbo que hay suficiente.
on y va sans but précis, on a tout notre temps.
Esta noche nos fuimos...
Ce soir on s'est barrés...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Estoy velandote hace tiempo
Je te matais depuis un moment
Dale mai que nos fuimos...
Allez bébé on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Aunque pregunte la gente en el party pa' donde salimos...
Même si les gens à la fête demandent on est passés...
Vamo'a meterle montate en mi carro
On y va, monte dans ma caisse
y afuego nos fuimos...
et on s'est barrés à toute vitesse...
(Afuego nos fuimos!)
(On s'est barrés à toute vitesse!)
Dale nos fuimos...
Allez on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Mai, mai
Bébé, bébé
Si no nos vamos ahora mami te voy a raptar
Si on y va pas maintenant je te kidnappe
te voy a dar lo que tu papi no te sabe dar
je vais te donner ce que ton mec ne sait pas te donner
te vo'a jalar, te vo'a apretar, te voy a maltratar
je vais te prendre, je vais te serrer, je vais te malmener
te vo'a romper hoy te vo'a enchular
je vais te briser, je vais te combler ce soir
Esta noche nos fuimos...
Ce soir on s'est barrés...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Estoy velandote hace tiempo
Je te matais depuis un moment
Dale mai que nos fuimos...
Allez bébé on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Aunque pregunte la gente en el party pa' donde salimos...
Même si les gens à la fête demandent on est passés...
Vamo'a meterle montate en mi carro
On y va, monte dans ma caisse
y afuego nos fuimos...
et on s'est barrés à toute vitesse...
(Afuego nos fuimos!)
(On s'est barrés à toute vitesse!)
Dale nos fuimos...
Allez on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Mai, mai
Bébé, bébé
Si no nos vamos ahora mami te voy a raptar
Si on y va pas maintenant je te kidnappe
te voy a dar lo que tu papi no te sabe dar
je vais te donner ce que ton mec ne sait pas te donner
te vo'a jalar, te vo'a apretar, te voy a maltratar
je vais te prendre, je vais te serrer, je vais te malmener
te vo'a romper hoy te vo'a enchular
je vais te briser, je vais te combler ce soir
Esta noche nos fuimos...
Ce soir on s'est barrés...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Estoy velandote hace tiempo
Je te matais depuis un moment
Dale mai que nos fuimos...
Allez bébé on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Aunque pregunte la gente en el party pa' donde salimos...
Même si les gens à la fête demandent on est passés...
Vamo'a meterle montate en mi carro
On y va, monte dans ma caisse
y afuego nos fuimos...
et on s'est barrés à toute vitesse...
(Afuego nos fuimos!)
(On s'est barrés à toute vitesse!)
Dale nos fuimos...
Allez on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Dale nos fuimos
Allez on se barre
que pa' la disco algarete
direction la boîte de nuit
vamo'a meternos pa' un sitio sin gente
on va se trouver un coin tranquille
que vo'a pagarte la suit presidente
je vais te payer la suite présidentielle
donde te hago el amor bien demente
je vais te faire l'amour comme un fou
en las estrellas yo voy a ponerte
je vais te faire voir des étoiles
cuando te toque. yo vo'a enloquecerte
quand je vais te toucher, je vais te faire perdre la tête
yo soy el que vuelve loca esa mente
c'est moi qui rend folle cette petite tête
vamos sin rumbo que hay suficiente
on y va sans but précis, on a tout notre temps
Esta noche nos fuimos...
Ce soir on s'est barrés...
(Dale pai quenos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Estoy velandote hace tiempo
Je te matais depuis un moment
Dale mai que nos fuimos...
Allez bébé on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Aunque pregunte la gente en el party pa' donde salimos...
Même si les gens à la fête demandent on est passés...
Vamo'a meterle montate en mi carro
On y va, monte dans ma caisse
y afuego nos fuimos
et on s'est barrés à toute vitesse
(Afuego nos fuimos!)
(On s'est barrés à toute vitesse!)
Dale nos fuimos...
Allez on se barre...
(Dale pai que nos fuimos!)
(Allez viens on se barre!)
Nicky Jam yo!
Nicky Jam yo!
Ya tu sabes como va!
Tu sais déjà comment ça se passe!
Vida Escante!
Vida Escante!
Nesty!
Nesty!
Suelto por ahi!
Suelto por ahi!






Attention! Feel free to leave feedback.