Nicky Jam feat. RKM & Ken-Y - Ton Ton Ton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Jam feat. RKM & Ken-Y - Ton Ton Ton




Ton Ton Ton
Ton Ton Ton
Nicky Jam
Nicky Jam
RKM y Ken-Y
RKM et Ken-Y
Pina Records
Pina Records
Tira Keny
Tira Keny
Mirala, ella esta cansada de estar sola y de esperar
Regarde-la, elle est fatiguée d'être seule et d'attendre
La llamada de su amor que no responde
L'appel de son amour qui ne répond pas
Se pone su minifalda y se mira en el espejo
Elle met sa mini-jupe et se regarde dans le miroir
Se monta en su carro y sola, sale en busca de perreo
Elle monte dans sa voiture et seule, elle sort à la recherche de perreo
Ton ton ton, ella se enloquece y
Ton ton ton, elle devient folle et
Se envuelve con mi reggae y me pide
Elle s'enroule dans mon reggae et me demande
Ton ton ton, anda suelta en la calle
Ton ton ton, elle est libre dans la rue
Subele la falda y dale
Monte sa jupe et donne-lui
Ton ton ton, que la bese en la boca
Ton ton ton, embrasse-la sur la bouche
La jale po el pelo y que le den mas
Tire-la par les cheveux et donne-lui plus
Ton ton ton y no se pude controlar
Ton ton ton et elle ne peut pas se contrôler
Ella te baila reggaeton y le gusta por un monton
Elle te danse du reggaeton et elle aime beaucoup
Te digo que ella es pura seduccion
Je te dis qu'elle est pure séduction
Le mete con sazon, por eso yo no aguanto la presion
Elle y met du piquant, c'est pourquoi je ne peux pas supporter la pression
De ver como se mueve en mi cancion
De voir comment elle bouge sur ma chanson
Ella te baila con un corte modelando
Elle te danse avec un style modèle
Con una figura que en la pista esta abusando
Avec une silhouette qui abuse sur la piste
Vienen unos hombres en la disco susurrando
Des hommes arrivent à la discothèque en murmurant
Pusieron reggaeton por eso se esta calentando y quiere
Ils ont mis du reggaeton, c'est pourquoi elle chauffe et elle veut
Nicky Jam
Nicky Jam
The Black Carpet
The Black Carpet
Ton ton ton, ella se enloquece y
Ton ton ton, elle devient folle et
Se envuelve con mi reggae y me pide
Elle s'enroule dans mon reggae et me demande
Ton ton ton, anda suelta en la calle
Ton ton ton, elle est libre dans la rue
Subele la falda y dale
Monte sa jupe et donne-lui
Ton ton ton, que la bese en la boca
Ton ton ton, embrasse-la sur la bouche
La jale po el pelo y que le den mas
Tire-la par les cheveux et donne-lui plus
Ton ton ton y no se pude controlar
Ton ton ton et elle ne peut pas se contrôler
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Hello ma′ let's going on, no quiero molestar
Salut ma belle, on y va, je ne veux pas te déranger
Yo lo que quiero es pegarme un poco
Je veux juste me coller un peu
Al igual que tu tambien me encuentro solo
Tout comme toi, je me retrouve seul
Y quisiera tocarte y pegarte
Et j'aimerais te toucher et te coller
Hello ma′ let's going on, no quiero molestar
Salut ma belle, on y va, je ne veux pas te déranger
Yo lo que quiero es pegarme un poco
Je veux juste me coller un peu
Al igual que tu tambien me encuentro solo
Tout comme toi, je me retrouve seul
Y quisiera tocarte y pegarte
Et j'aimerais te toucher et te coller
Don't stop mami sigue que me tienta′
Ne t'arrête pas ma belle, continue, tu me rends fou
Mientras yo te toco, tu en el fondo te calientas
Alors que je te touche, tu chauffes au fond
Mera, sabes lo que te espera
Mon amour, tu sais ce qui t'attend
Dos black label y tequila pa′fuera
Deux black label et de la tequila pour nous
A ella le encantan los tabacos de eso que le causa risa
Elle adore les cigarettes, ça lui fait rire
Si ella me coquetea yo me la llevo de prisa
Si elle me drague, je l'emmène vite
Y anda sola y del novio ya no queda ni ceniza
Et elle est seule, il ne reste plus de son petit ami que des cendres
Y en lo oscuro yo le brindo mi caricia
Et dans l'obscurité, je lui offre ma caresse
Ton ton ton, ella se enloquece y
Ton ton ton, elle devient folle et
Se envuelve con mi reggae y me pide
Elle s'enroule dans mon reggae et me demande
Ton ton ton, anda suelta en la calle
Ton ton ton, elle est libre dans la rue
Subele la falda y dale
Monte sa jupe et donne-lui
Ton ton ton, que la bese en la boca
Ton ton ton, embrasse-la sur la bouche
La jale po el pelo y que le den mas
Tire-la par les cheveux et donne-lui plus
Ton ton ton y no se pude controlar
Ton ton ton et elle ne peut pas se contrôler
RKM y Ken-Y, yeah, Nicky Jam
RKM et Ken-Y, yeah, Nicky Jam
The Black Carpet, volvimmos, pa' la avenida
The Black Carpet, on est de retour, pour l'avenue
The royalty coming soon
The royalty coming soon
Oye, tu si no te puedes controlar conmigo
Écoute, si tu ne peux pas te contrôler avec moi
No te crea el manda mas
Ne fais pas attention au mec qui te dit de t'arrêter
Que ni a cadete llegas
Il ne vaut rien





Writer(s): josé nieves, kenny vazquez, nick rivera


Attention! Feel free to leave feedback.