Nicky Jam feat. Yaga & Mackie - Dile a tu amiga - translation of the lyrics into French

Dile a tu amiga - Yaga Y Mackie , Nicky Jam translation in French




Dile a tu amiga
Dis à ton amie
The Black Mixtape
La bande sonore noire
Los Mackiavelicos
Les Mackiavéliques
Olvídate de tu amiga (De tu amiga)
Oublie ton amie (Ton amie)
Vente conmigo vamono
Viens avec moi, allons-y
Te doy una noche de pasión,
Je te donne une nuit de passion,
De sexo y sudor
De sexe et de sueur
Olvídate de tu amiga
Oublie ton amie
Vente conmigo vamono (Nicky Jam)
Viens avec moi, allons-y (Nicky Jam)
Te doy una noche de pasión (Yaga & Mackie)
Je te donne une nuit de passion (Yaga & Mackie)
De sexo y sudor (Eh eh)
De sexe et de sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor
Sueur
Tu quieres sudor (Eh eh)
Tu veux de la sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor, tu quieres sudor
Sueur, tu veux de la sueur
Entra y desfile
Entre et défile
Sígueme pa que vacile
Suis-moi pour faire la fête
Hagamos el paso del koala en Chile
Faisons le pas du koala au Chili
Olvídate y ponte a bailar
Oublie tout et mets-toi à danser
Deja que tu amiga se empiece a soltar
Laisse ton amie se lâcher
Yeeee
Yeeee
Si de verdad quieres, hacerlo conmigo
Si tu veux vraiment le faire avec moi
Ahora es, mami ahora es
C'est maintenant, bébé, c'est maintenant
Yeeee
Yeeee
Si me permites, llevarte conmigo
Si tu me permets de t'emmener avec moi
Ahora es, mami ahora es
C'est maintenant, bébé, c'est maintenant
To a mi gata le excusa
Dis à ton chatte de s'excuser
Pa cumplir esta hazaña
Pour accomplir cet exploit
Hagamos lasaña
Faisons de la lasagne
Muchos besos y champaña
Beaucoup de baisers et de champagne
No te pongas nerviosa
Ne sois pas nerveuse
Suéltate caprichosa
Lâche-toi, sois capricieuse
Dale ma' acepta mi propuesta indecorosa
Allez, ma belle, accepte ma proposition indécente
Olvídate de tu amiga (De tu amiga)
Oublie ton amie (Ton amie)
Vente conmigo vamono
Viens avec moi, allons-y
Te doy una noche de pasión,
Je te donne une nuit de passion,
De sexo y sudor
De sexe et de sueur
Olvídate de tu amiga
Oublie ton amie
Vente conmigo vamono
Viens avec moi, allons-y
Te doy una noche de pasión,
Je te donne une nuit de passion,
De sexo y sudor (Eh eh)
De sexe et de sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor
Sueur
Tu quieres sudor (Eh eh)
Tu veux de la sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor, tu quieres sudor
Sueur, tu veux de la sueur
te vienes conmigo ahora
Tu viens avec moi maintenant
Llego la hora sin que se de cuenta tu amiga
L'heure est venue, sans que ton amie s'en rende compte
Ma no seas tan boba
Ne sois pas si stupide
Ella esta envuelta
Elle est prise
Fuck si se molesta pichea pa _____ la puerta
Fuck si elle se fâche, donne un coup de pied à la porte
Tranquila mañana cualquier cosa te inventa
Détente, demain, invente une excuse
Que sepa que estabas conmigo después que arreglen cuenta
Qu'elle sache que tu étais avec moi après que vous ayez réglé vos comptes
Déjale saber que eres buena amiga
Fais-lui savoir que tu es une bonne amie
Que no se preocupe que conmigo estabas de fiesta
Qu'elle ne s'inquiète pas, tu étais en fête avec moi
Te digo una cosa
Je te dis une chose
Dile a tu amiga que no sea celosa
Dis à ton amie de ne pas être jalouse
Ella quiere cuidarte
Elle veut prendre soin de toi
Mejor lo hago yo y eso si te lo gozas
Je le ferai mieux et tu l'apprécieras
Ella quiere impedirte
Elle veut t'empêcher
De que tengas sexo y por eso
D'avoir des relations sexuelles, et c'est pourquoi
Vamos al proceso
Allons-y
Mai tu sabes que me voy a comer eso
Ma belle, tu sais que je vais manger ça
Si de verdad quieres, hacerlo conmigo
Si tu veux vraiment le faire avec moi
Ahora es, mami ahora es
C'est maintenant, bébé, c'est maintenant
Yeeee
Yeeee
Si me permites, llevarte conmigo
Si tu me permets de t'emmener avec moi
Ahora es, mami ahora es
C'est maintenant, bébé, c'est maintenant
Nicky Jam Yo!
Nicky Jam Moi!
Yaga & Mackie
Yaga & Mackie
Una pal mundo
Un pour le monde
De los Mackiavelicos
Des Mackiavéliques
Montana, The Producer
Montana, Le Producteur
The Black Mixtape
La bande sonore noire
Ya tu sabe como va
Tu sais comment ça va
Nicky Jam Yo
Nicky Jam Moi
Ella quiere sudor
Elle veut de la sueur
Ella quiere sudor
Elle veut de la sueur
Tu quieres sudor (Eh eh)
Tu veux de la sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor (Eh eh)
Sueur (Eh eh)
Sudor, Tu quieres sudor
Sueur, Tu veux de la sueur
Ejeje
Ejeje





Writer(s): Josias De La Cruz, Fernando Mangual-vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.