Nicky Jam - EXÓTICA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Jam - EXÓTICA




EXÓTICA
ЭКЗОТИКА
Qué rico ver el sol cayendo contigo y un porrito
Как же классно смотреть на закат с тобой и косячком
Bailando en la arena, el agua sonando, qué resplandor
Танцуя на песке, слушая шум воды, какое сияние!
Debajo la luna, como tú, está brillando
Под луной, как и ты, сияешь
Besé con poca tela, ay, Dios mío, qué calor
Целовал тебя почти без одежды, боже мой, как жарко
No necesitamo' fogata si 'tamo prendío' en fuego
Нам не нужен костер, если мы уже горим в огне
Mami, 'tá' grande' liga' y yo 'toy pa' seguirte ese juego
Детка, ты играешь по-крупному, и я готов подыграть тебе
Miami beach, yo 'toy envicia'o por ti
Майами-Бич, я тобой одержим
Ya me prendí desde que te lo metí
Я загорелся с того момента, как вошёл в тебя
Que ese cuerpo ya es un juqueo
Твое тело это уже вечеринка
Exótica pa' mí, qué coqueteo, yeah
Экзотическая для меня, какой флирт, да
Y cómo baila, baila, baila, quién la cree
И как она танцует, танцует, танцует, кто бы мог подумать
Bronceaíta', sudaíta', así la quiero ver
Загорелая, вспотевшая, вот такой я хочу тебя видеть
En esa agua caliente soy un experto
В этой горячей воде я эксперт
Esa es mía, Thalía, rompemo' el hotel
Ты моя, Талия, мы разнесем этот отель
Apaga el teléfono y yo te conecto
Выключи телефон, и я тебя подключу
Despué' de la fiesta me como el pastel
После вечеринки съем свой десерт
Deja que se note
Пусть все видят
Ese culo en ese traje de baño
Твою попку в этом купальнике
Poca tela, baby, está grandote
Мало ткани, детка, она огромная
Pa' darle acapela en el barco
Чтобы ласкать а капелла на яхте
Hasta que eso allá abajo, mami, te explote
Пока там внизу, детка, у тебя не взорвется
Una morenita con sabor a caramelo
Смуглянка со вкусом карамели
Si fuese condena, sin pensarlo yo me entrego
Если бы это было преступлением, я бы сдался без раздумий
'Toy adicto desde que probé
Я подсел с тех пор, как попробовал
To'a esa figurita en verda' 'tá bien rica, no me le despego
Вся эта фигурка, правда, очень вкусная, я от тебя не отстану
Que ese cuerpo ya es un juqueo
Твое тело это уже вечеринка
Exótica pa' mí, qué coqueteo, yeah
Экзотическая для меня, какой флирт, да
Y cómo baila, baila, baila, quién la cree
И как она танцует, танцует, танцует, кто бы мог подумать
Bronceaíta', sudaíta', así la quiero ver
Загорелая, вспотевшая, вот такой я хочу тебя видеть
Qué rico ver el sol cayendo contigo y un porrito
Как же классно смотреть на закат с тобой и косячком
Bailando en la arena, el agua sonando, qué resplandor
Танцуя на песке, слушая шум воды, какое сияние!
Debajo la luna, como tú, está brillando
Под луной, как и ты, сияешь
Besé con poca tela, ay, Dios mío, qué calor
Целовал тебя почти без одежды, боже мой, как жарко
No necesitamo' fogata si 'tamo prendío' en fuego
Нам не нужен костер, если мы уже горим в огне
Mami, 'tá' grande' liga' y yo 'toy pa' seguirte ese juego
Детка, ты играешь по-крупному, и я готов подыграть тебе
Miami beach, yo 'toy envicia'o por ti
Майами-Бич, я тобой одержим
Ya me prendí desde que te lo metí
Я загорелся с того момента, как вошёл в тебя
Que ese cuerpo ya es un juqueo
Твое тело это уже вечеринка
Exótica pa' mí, qué coqueteo, yeah
Экзотическая для меня, какой флирт, да
Y cómo baila, baila, baila, quién la cree
И как она танцует, танцует, танцует, кто бы мог подумать
Bronceaíta', sudaíta', así la quiero ver
Загорелая, вспотевшая, вот такой я хочу тебя видеть
Que ese cuerpo ya es un juqueo
Твое тело это уже вечеринка
Exótica pa' mí, qué coqueteo, yeah
Экзотическая для меня, какой флирт, да
Y cómo baila, baila, baila, quién la cree
И как она танцует, танцует, танцует, кто бы мог подумать
Bronceaíta', sudaíta', así la quiero ver
Загорелая, вспотевшая, вот такой я хочу тебя видеть






Attention! Feel free to leave feedback.