Nicky Jam - Me Enamoras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Jam - Me Enamoras




Me Enamoras
Tu me rends fou
La primera vez que yo te vi
La première fois que je t'ai vue
No me pude controlar y supe que eras para
Je n'ai pas pu me contrôler et j'ai su que tu étais pour moi
Yo mirándote
Je te regardais
mirándome, nunca me he sentido así
Tu me regardais, je ne me suis jamais senti comme ça
Yey Yey
Yey Yey
Cuando te pones linda y luces tu cuerpo
Quand tu es belle et que tu montres ton corps
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Todo tiene sentido cuando estamos juntos
Tout a du sens quand nous sommes ensemble
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Cuando el DJ pone la music y bailas así
Quand le DJ met la musique et que tu danses comme ça
Ahí me enamoro más
C'est que je tombe plus amoureux
Mirando el sol de la mañana y juntito a
Regarder le soleil du matin et toi à côté de moi
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Viajando el mundo y tu sonrisa
Voyager dans le monde et ton sourire
Tengo en mi mente y en mi corazón
Je l'ai dans ma tête et dans mon cœur
Contigo todo es felicidad
Avec toi, tout est bonheur
Contigo ya no lo que es dolor
Avec toi, je ne sais plus ce que c'est que la douleur
Cuando me empiezas a besar
Quand tu commences à m'embrasser
No soy el mismo y pierdo el control
Je ne suis plus le même et je perds le contrôle
Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
Ven dime que tienes que enamoras
Viens me dire que tu es celle qui me rend fou
La forma de tu cuerpo y cuando me hablas
La forme de ton corps et quand tu me parles
Más lindos son los sueños cuando estás gyal
Les rêves sont plus beaux quand tu es ma chérie
Esto no puede terminar
Ça ne peut pas se terminer
Ven dime que tienes que enamoras
Viens me dire que tu es celle qui me rend fou
La forma de tu cuerpo y cuando me hablas
La forme de ton corps et quand tu me parles
Más lindos son los sueños cuando estás gyal
Les rêves sont plus beaux quand tu es ma chérie
Esto no puede terminar
Ça ne peut pas se terminer
Cuando te pones linda y luces tu cuerpo
Quand tu es belle et que tu montres ton corps
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Todo tiene sentido cuando estamos juntos
Tout a du sens quand nous sommes ensemble
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Cuando el DJ pone la music y bailas así
Quand le DJ met la musique et que tu danses comme ça
Ahí me enamoro más
C'est que je tombe plus amoureux
Mirando el sol de la mañana y juntito a
Regarder le soleil du matin et toi à côté de moi
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
me tienes bien loco, mamita si te toco, cuando veo foto yo siempre me alboroto
Tu me rends fou, ma belle, si je te touche, quand je vois ta photo, je suis toujours excité
teléfono explotó cuando quiero un poco, me haces sentir como ganarme la loto
Ton téléphone a explosé quand j'ai voulu un peu, tu me fais sentir comme si j'avais gagné au loto
Nos vamo en mi carro
On part dans ma voiture
Nos vamo en mi moto
On part dans ma moto
En esa boca con un beso te azoto
Dans cette bouche, avec un baiser, je te frappe
Ven dime que tienes que enamoras
Viens me dire que tu es celle qui me rend fou
La forma de tu cuerpo y cuando me hablas
La forme de ton corps et quand tu me parles
Más lindos son los sueños cuando estás gyal
Les rêves sont plus beaux quand tu es ma chérie
Esto no puede terminar
Ça ne peut pas se terminer
Ven dime que tienes que enamoras
Viens me dire que tu es celle qui me rend fou
La forma de tu cuerpo y cuando me hablas
La forme de ton corps et quand tu me parles
Más lindos son los sueños cuando estás gyal
Les rêves sont plus beaux quand tu es ma chérie
Esto no puede terminar
Ça ne peut pas se terminer
Cuando te pones linda y luces tu cuerpo
Quand tu es belle et que tu montres ton corps
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Todo tiene sentido cuando estamos juntos
Tout a du sens quand nous sommes ensemble
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie
Cuando el DJ pone la music y bailas así
Quand le DJ met la musique et que tu danses comme ça
Ahí me enamoro más
C'est que je tombe plus amoureux
Mirando el sol de la mañana y juntito a
Regarder le soleil du matin et toi à côté de moi
me enamoras gyal
Tu me rends fou ma chérie





Writer(s): TARIK JOHNSTON, STEPHEN MCGREGOR, JUAN DIEGO MEDINA, NICK RIVERA CAMINERO


Attention! Feel free to leave feedback.