Nicky Jam - Si te Preguntan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Jam - Si te Preguntan




Si te Preguntan
Если спросят
Mami yo me siento tuyo mami yo se Que tu te sientes mia dile atu noviesito tuyo que es una porqueriaYo! Yo! Yo!
Детка, я чувствую себя твоим, детка, я знаю, что ты чувствуешь себя моей, скажи своему парнишке, что он ничтожество! Йо! Йо! Йо!
Nicky Jam! Yo!
Ники Джем! Йо!
Luny Tunes!
Луни Тюнз!
Y Noriega!
И Нориега!
Ya tu sabes como va esto, papi!
Ты же знаешь, как это делается, пацан!
Jejejeje!
Хе-хе-хе!
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду
Diablo, socio
Чёрт, приятель
En reggaeton es que esta to' el negocio
В реггетоне весь бизнес
Que's lo que están mirando
На что вы смотрите?
Andamos con la verdad
Мы идём с правдой
Así que respetas
Так что ты уважай
Si te metes con nosotros
Если свяжешься с нами
Hay sangre en tu camiseta
На твоей футболке будет кровь
Donde están todas las girlas
Где все девчонки
Que son parte de las ventas
Которые часть продаж
Que le gustan como Luny Tunes las tira violenta
Которым нравится, как Луни Тюнз жёстко раздают
Andamos en los Merced'ones, no andamos en bicicleta
Мы ездим на Мерседесах, а не на велосипедах
Pero camino en el barrio donde están to' los gangsta's
Но я гуляю в районе, где все гангстеры
Donde están to' los maleantes que bailan en la lenta
Где все бандиты, которые танцуют медляк
Y el corillo de amigas que la montan, pu
И компания подружек, которые зажигают, ох
Preparen los filis que ahora comenzamos la fiesta
Готовьте деньги, сейчас начнём вечеринку
Preparen las neveras, licores y cerveza
Готовьте холодильники, ликёры и пиво
Este party es de caserío, no es de discoteca
Эта вечеринка районная, а не клубная
En el techo están bailando con rifles y escopetas
На крыше танцуют с винтовками и дробовиками
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду
Diablo, socio
Чёрт, приятель
Con Luny Tunes yo me busque el negocio
С Луни Тюнз я нашёл свой бизнес
¿Mami, que quieres? ¿Que yo te cante acapela?
Детка, чего ты хочешь? Чтобы я спел тебе а капелла?
Yo te canto acapela...
Я спою тебе а капелла...
Y si quieres con ritmo, Luny zumba lo que inyecta
А если хочешь с ритмом, Луни накачает то, что впрыскивает
Hay muchos que nos tiran pero son un chorro de fecas
Многие на нас наезжают, но они кучка дерьма
Cien mil vendidos, las copias platino en las ventas
Сто тысяч проданных копий, платиновые продажи
Nicky Jam con liriqueo, con un trambo de letras
Ники Джем с лирикой, с кучей текста
Envidiosos y ratones les rompi la boqueta
Завистникам и крысам я разбил рты
Ahora baila con mi reggae, socio, que es la perfecta
А теперь танцуй под мой регги, приятель, это идеальный вариант
Nicky Jam con Luny Tunes y con mi socio Noriega
Ники Джем с Луни Тюнз и моим приятелем Нориегой
(Noriega...)
(Нориега...)
(Noriega...)
(Нориега...)
(Noriega...)
(Нориега...)
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду
Si te preguntan como el party esta quedando
Если спросят, как проходит вечеринка
Avísale...
Сообщи им...
Que gatas están sobrando
Что красочек тут хватает
Avísale...
Сообщи им...
Maleantes están brincando
Бандиты отрываются
Avísale...
Сообщи им...
Que esto se esta ranqueando
Что всё идёт по высшему разряду





Writer(s): Francisco Saldana, Victor Cabrera, Nick Rivera Caminero


Attention! Feel free to leave feedback.