Nicky Jam - Ve y Dile (No Llores) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Jam - Ve y Dile (No Llores)




Ve y Dile (No Llores)
Иди и скажи ему (Не плачь)
Ve y dile... q estas sufriendo...
Иди и скажи ему... что ты страдаешь...
Dile...
Скажи ему...
Dile q tu no kieres saber de él
Скажи ему, что ты не хочешь о нем знать
k estas sufriendo...
что ты страдаешь...
Por el vacio q te mata cuando tu duermes a solas.
От пустоты, которая убивает тебя, когда ты спишь одна.
Pero dile k en la vida no te va bien y q vives llorando
Но скажи ему, что в жизни у тебя все плохо и что ты живешь в слезах
dile q no vale la pena amar a un hombre
скажи ему, что не стоит любить мужчину
cuando no te está amando
когда он тебя не любит
Pero dile k por el amor q un dia juró... te vaya olvidando
Но скажи ему, что ради любви, которую он когда-то клялся... пусть забудет тебя
k te abandone de una vez amiga
пусть оставит тебя раз и навсегда, подруга
dile k te está matando...
скажи ему, что он тебя убивает...
Ve y dile no llores... no llores
Иди и скажи ему, не плачь... не плачь
Ve y dile k lo amas pero no...
Иди и скажи ему, что ты его любишь, но не...
vale la pena amar si estas sufriendo
стоит любить, если ты страдаешь
Dile k tu lo amaste con tal desenfreno
Скажи ему, что ты любила его так безудержно
y k el peor error fue el ponerte freno.
и что худшей ошибкой было остановиться.
k fue en tu vida tantas cosas a la vez
Что он был в твоей жизни всем одновременно
k fue al antídoto y k fue el veneno.
Что он был и противоядием, и ядом.
Que te paso amiga lo q me temia
Что с тобой, подруга, случилось то, чего я боялся
k fue kedarte sola y vacia en una noche fría
Что ты останешься одна и опустошенная холодной ночью
con la agonia de saber q lo perderías
с мукой от знания, что ты его потеряешь
y k lo amaste cuando no se merecia.
и что ты любила его, когда он этого не заслуживал.
Dile k se hace tarde para dar explicaciones
Скажи ему, что уже поздно давать объяснения
q ya no vale cuando se dañan las emociones
что уже ничего не стоит, когда чувства разрушены
q levantes vuelo
чтобы ты взлетела
q es el culpable de tu desvelo
что он виновник твоей бессонницы
y q desde hoy amiga me tienes consuelo.
и что с сегодняшнего дня, подруга, у тебя есть я.
Pero dile q en la vida no te va bien y q vives llorando...
Но скажи ему, что в жизни у тебя все плохо и что ты живешь в слезах...
Dile q no vale la pena amar a un hombre
Скажи ему, что не стоит любить мужчину
cuando no te está amando
когда он тебя не любит
Pero dile q por el amor k un dia juro... te vaya olvidando
Но скажи ему, что ради любви, которую он когда-то клялся... пусть забудет тебя
q te abandone de una vez amiga
пусть оставит тебя раз и навсегда, подруга
dile q te está matando...Ve y dile no llores... no llores
скажи ему, что он тебя убивает... Иди и скажи ему, не плачь... не плачь
Ve y dile k lo amas pero no...
Иди и скажи ему, что ты его любишь, но не...
vale la pena amar si estas sufriendo...No sufras mami... jeje
стоит любить, если ты страдаешь... Не страдай, малышка... хехе
Les canta nicky jam... yao
Поет для вас Nicky Jam... йоу
ya tu sabe
ты знаешь
Phyna Record!!
Phyna Record!!
Wyce
Wyce
Otra cosa...
Еще кое-что...
Nicky Jam... el Alma
Nicky Jam... Душа
Ya tu sabe como va
Ты знаешь, как это бывает
Nicky Jam yao
Nicky Jam йоу
Nicky Jam!!
Nicky Jam!!
De mi para ti...
От меня для тебя...





Writer(s): nick rivera, gabriel cruz, los magnificos


Attention! Feel free to leave feedback.