Lyrics and translation 李玖哲 - 一首未完的歌

一首未完的歌

唱一首未完的歌
在季節停格那一刻
紀念曾經不散的

我想躲進回憶的殼
假裝你還在這
卻只能望著落葉失去顏色

就算天空暗了 我會等待的
就算眼眶濕了 我會忍耐的

離別有太多苦澀 思念被光年阻隔
說再見太多不捨 每一秒我都祝福著
未完待續的 還沒結束的
能笑著哭呢 就滿足了

或許心的牽絆 還在跳動著
或許有種快樂 叫失而復得

離別有太多苦澀 思念被光年阻隔
說再見太多不捨 每一秒我都祝福著
未完待續的 還沒結束的
能笑著哭呢 就滿足了

唱一首未完的歌

Незаконченная песня

Пою тебе незаконченную песню,
В тот миг, когда время остановилось,
В память о том, что было нерушимым.

Хочу спрятаться в скорлупу воспоминаний,
Сделать вид, что ты всё ещё здесь,
Но могу лишь смотреть, как листья теряют цвет.

Даже если небо потемнеет, я буду ждать тебя,
Даже если глаза мои наполнятся слезами, я буду терпеть.

В разлуке слишком много горечи, тоска разделена световыми годами,
Сказать "прощай" слишком тяжело, каждую секунду я благословляю тебя.
Незаконченное, ещё не завершённое,
Мочь смеяться сквозь слёзы — уже счастье.

Возможно, связь наших сердец всё ещё пульсирует,
Возможно, существует счастье под названием "обрести вновь потерянное".

В разлуке слишком много горечи, тоска разделена световыми годами,
Сказать "прощай" слишком тяжело, каждую секунду я благословляю тебя.
Незаконченное, ещё не завершённое,
Мочь смеяться сквозь слёзы — уже счастье.

Пою тебе незаконченную песню.