别说 - Nicky Lee translation in German

别说

[00: 02.45]詞: 林燕岑 曲：Jae Chong & 李玖哲
[00: 06.29]終於能笑著跟你互相問候
[00: 11.02]終於還是做你所謂的朋友
[00: 19.22]我把我放在最後 說不出圖什麼
[00: 26.24]但就是假裝不了對你冷漠
[00: 33.21]別說 還想我 那會放大了我 心中最後一點寂寞
[00: 50.61]別說 還愛我 那會摧毀了我 保持著距離的理由
[01: 09.43]現在我的心又因你而難過
[01: 15.20]現在你的心卻因他而難受
[01: 23.30]你把我放在最後 說不出為什麼
[01: 30.16]但就是拒絕不了你的請求
[01: 36.77]別說 還想我 那會放大了我 心中最後一點寂寞
[01: 50.85]別說 還愛我 那會摧毀了我 保持著距離的理由
[02: 06.58]我沒有你以為那麼的灑脫 不是愛或不愛都能隨口說
[02: 22.01]現在我的心又因你而難過
[02: 29.75]別說 還想我 那會放大了我 心中最後一點寂寞
[02: 43.90]別說 還愛我 那會摧毀了我
[02: 54.55]跟你分開以後 唯一讓我堅強的理由
[03: 05.78]因為你的心不只為我溫柔

Sag nicht

[00:02.45]Text: Lin Yan Cen Musik: Jae Chong & Nicky Lee
[00:06.29]Endlich kann ich lächeln und dich begrüßen
[00:11.02]Endlich bin ich der Freund, den du wolltest
[00:19.22]Ich stelle mich selbst hinten an, kann nicht sagen, was ich mir erhoffe
[00:26.24]Aber ich kann einfach nicht so tun, als wäre ich dir gegenüber kalt
[00:33.21]Sag nicht, dass du mich noch vermisst, das würde das letzte bisschen Einsamkeit in meinem Herzen vergrößern
[00:50.61]Sag nicht, dass du mich noch liebst, das würde den Grund zerstören, warum ich Abstand halte
[01:09.43]Jetzt ist mein Herz wieder traurig wegen dir
[01:15.20]Jetzt ist dein Herz traurig wegen ihm
[01:23.30]Du stellst mich hinten an, kannst nicht sagen, warum
[01:30.16]Aber ich kann deine Bitten einfach nicht ablehnen
[01:36.77]Sag nicht, dass du mich noch vermisst, das würde das letzte bisschen Einsamkeit in meinem Herzen vergrößern
[01:50.85]Sag nicht, dass du mich noch liebst, das würde den Grund zerstören, warum ich Abstand halte
[02:06.58]Ich bin nicht so unbekümmert, wie du denkst, ich kann nicht einfach sagen, ob ich liebe oder nicht
[02:22.01]Jetzt ist mein Herz wieder traurig wegen dir
[02:29.75]Sag nicht, dass du mich noch vermisst, das würde das letzte bisschen Einsamkeit in meinem Herzen vergrößern
[02:43.90]Sag nicht, dass du mich noch liebst, das würde mich zerstören
[02:54.55]Seit wir getrennt sind, ist der einzige Grund, der mich stark macht,
[03:05.78]Weil dein Herz nicht nur für mich zärtlich ist