Lyrics and translation Nicky Lee - 地平线

地平线

地平線

演唱：李玖哲

追過了長長的一夜 我的淚
滴落在熱鬧的地平線 正上演
紅著眼我努力的穿過街 不停自憐
驕傲的活在這個世界

* 你怎麼都沒發覺這世界 像個黑色的寓言
我不能夠睜開眼再看見
你消失在地平線 我逃不過
我再看也看不透你 從沒實現的諾言
我靜靜的閉上眼 用感覺 劃下最美的句點 *

失去你的我卻還想念 你的臉
如果愛真要有期限 一萬年
淚水不經意悄悄擱淺 我的視線
我只能在這裡等你發現
Repeat *
我情願 在瞬間 刺了眼 片刻成永遠
我的天 就快要崩裂
你的臉 不再見
Repeat *

Горизонт

Горизонт

Исполнитель: Nicky Lee

Проводив бесконечную ночь, мои слёзы
Падают на многолюдный горизонт, где разыгрывается спектакль
С красными глазами я изо всех сил пробираюсь по улице, не жалея себя
Гордо живу в этом мире

* Ты совсем не замечаешь, что этот мир Словно чёрное предзнаменование
Я не могу открыть глаза и снова увидеть
Как ты исчезаешь за горизонтом, от этого мне не скрыться
Как я ни смотрю, не могу разглядеть тебя сквозь невыполненные обещания
Я тихо закрываю глаза и ощупью Ставлю красивейшую точку *

Потеряв тебя, я всё ещё скучаю по твоему лицу
Если у любви и правда есть срок, то пусть он будет десять тысяч лет
Слёзы невольно застилают мне глаза
Мне остаётся лишь ждать здесь, когда ты меня заметишь
Repeat *
Я бы предпочёл В одно мгновение Пронзить себе глаза Что бы это мгновение стало вечностью
Моё небо вот-вот рухнет
Твоего лица Больше не увидеть
Repeat *