Lyrics and translation Nicky Lee - 快点来爱我

快点来爱我

离开这个星球 换一个时空
或许有人懂得欣赏我
小时候妈妈说 美男子不多
哄的我 搞的我 跌的更重
浪漫爱情故事中 主角不是我
戏剧情节无厘头 嘲笑的是我
情歌唱的再温柔 只有麦陪我
怎么做 怎么做 谁能救我
快点说爱我 爱我
快点来爱我 爱我
快点说爱我 爱我 来爱我 爱我

Sleeping So Long
So Many Lonly Lands
This is My Heart, Listen
坏结局还不够 冷风打的我发抖
寂寞不断提醒我
你不知苦的时候愁
荒漠里的自由 在梦里都找寻我
命运有多幽默 被捉弄的人才懂
浪漫爱情故事中 主角不是我
戏剧情节无厘头 嘲笑的是我
情歌唱的再温柔 只有麦陪我
怎么做 怎么做 谁能救我
快点说爱我 爱我
快点来爱我 爱我
快点说爱我 爱我 来爱我 爱我

相信终有一天 爱情来临之前
必先苦其一切 尝到才更甘甜
希望到那一天 爱我的人出现
世界变得完美 我爱你你爱我
快点说爱我 爱我
快点来爱我 爱我
快点说爱我 爱我 来爱我 爱我

Скорее полюби меня

Покинуть эту планету, сменить пространство и время,
Быть может, кто-то оценит меня по достоинству.
В детстве мама говорила: «Красивых мужчин мало»,
Убаюкивала меня, тешила меня, а падал я ещё больнее.
В романтических историях любви, главный герой — не я.
Сюжеты мелодрам нелепы, смеются они надо мной.
Как бы нежно ни пели песни о любви, рядом лишь микрофон.
Что же делать, что же делать, кто же спасёт меня?
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня.
Скорее полюби меня, полюби меня.
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня, полюби меня, люби меня.

Sleeping So Long
So Many Lonly Lands
This is My Heart, Listen
Плохого финала не достаточно, холодный ветер пробирает до дрожи.
Одиночество не перестаёт напоминать мне,
Ты не знаешь, что такое горе, когда тебе грустно.
Свобода в пустыне, даже во сне ищет меня.
Насколько же юмористична судьба, это поймут лишь те, над кем она подшучивает.
В романтических историях любви, главный герой — не я.
Сюжеты мелодрам нелепы, смеются они надо мной.
Как бы нежно ни пели песни о любви, рядом лишь микрофон.
Что же делать, что же делать, кто же спасёт меня?
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня.
Скорее полюби меня, полюби меня.
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня, полюби меня, люби меня.

Верю, что однажды, до прихода любви,
Нужно испытать все трудности, чтобы сладость была ещё слаще.
Надеюсь, что в тот день, когда появится та, кто полюбит меня,
Мир станет идеальным, я буду любить тебя, а ты — меня.
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня.
Скорее полюби меня, полюби меня.
Скорее скажи, что любишь меня, любишь меня, полюби меня, люби меня.