Lyrics and translation Nicky Lee - 我會好好過
你的愛很像泡沫
Твоя
любовь
как
мыльный
пузырь,
太輕或太重
都不在手中
Слишком
легкая
или
слишком
тяжелая,
она
не
в
моих
руках.
我的愛就像天空
Моя
любовь
как
небо,
太放或太收
你都只是風
Слишком
открытое
или
слишком
закрытое,
ты
для
него
- всего
лишь
ветер.
你來過卻愛上自由
你出走我不問理由
Ты
был
рядом,
но
полюбил
свободу,
ты
ушел,
и
я
не
спрашиваю
почему.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
總有個角落
會讓你想起我
Всегда
найдется
уголок,
который
напомнит
тебе
обо
мне.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
向右或向左
Направо
или
налево,
都有我站在這裡守候
Я
буду
ждать
тебя
здесь.
你的愛很像泡沫
Твоя
любовь
как
мыльный
пузырь,
太輕或太重
都不在手中
Слишком
легкая
или
слишком
тяжелая,
она
не
в
моих
руках.
我的愛就像天空
Моя
любовь
как
небо,
太放或太收
你都只是風
Слишком
открытое
или
слишком
закрытое,
ты
для
него
- всего
лишь
ветер.
你來過卻愛上自由
你出走我不問理由
Ты
был
рядом,
но
полюбил
свободу,
ты
ушел,
и
я
не
спрашиваю
почему.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
總有個角落
會讓你想起我
Всегда
найдется
уголок,
который
напомнит
тебе
обо
мне.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
向右或向左
Направо
или
налево,
都有我站在這裡守候
Я
буду
ждать
тебя
здесь.
你留下很多
Ты
оставил
после
себя
так
много,
夠我面對寂寞
Достаточно,
чтобы
справиться
с
одиночеством.
寂寞不重
重是愛太多
Одиночество
не
тяжело,
тяжело,
когда
слишком
много
любви.
我會好好過
等妳回頭
Я
буду
в
порядке,
подожду,
пока
ты
обернешься
看到的一定是我
И
обязательно
увидишь
меня.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
總有個角落
會讓你想起我
Всегда
найдется
уголок,
который
напомнит
тебе
обо
мне.
我會好好過
等你再愛我
Я
буду
в
порядке,
буду
ждать,
когда
ты
снова
меня
полюбишь.
向右或向左
Направо
или
налево,
都有我站在這裡守候
Я
буду
ждать
тебя
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chong Jae, Lin Yan Cen
Album
Baby是我
date of release
01-04-2006
Attention! Feel free to leave feedback.