Nicky Lee - 最後的那一天 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Lee - 最後的那一天




最後的那一天
Последний день
李玖哲-最後的那一天
Nicky Lee - Последний день
詞-林燕岑 曲-李玖哲
Слова - Линь Яньцэнь, Музыка - Nicky Lee
忘了是誰
Забыл, кто из нас
先打破了沉默說抱歉
Первый нарушил молчание, прошептав "Прости"
聲音很輕卻迴盪整夜
Голос тихий, но эхом разносится в ночи.
幸福陪著作廢
Счастье стало ненужным хламом,
結局好狼狽
Финал такой нелепый.
拼命的堆
Отчаянно пытаюсь
把回憶堆進抽屜裡面
Запихнуть воспоминания в ящик,
思念依舊不從人所願
Но тоска не желает меня отпускать.
像個賊
Как вор,
偷走我唯一知覺
Ты украла мои чувства,
最後的那一天
В тот последний день,
最後的那一天
В тот последний день.
是誰的眼淚 模糊了畫面
Чьи слёзы размыли картину?
最後的那一天
В тот последний день,
最後的那一天
В тот последний день.
想不起為何我們
Не могу вспомнить, почему мы
都忘了 說再見
Забыли сказать "Прощай".
你說的對
Ты была права,
愛人和被愛的都可憐
И любящий, и любимый - оба несчастны.
那一天你說出的體會
В тот день ты произнесла эти слова,
提醒我
Напомнив мне,
你留下孤單永遠
Что обрекла меня на вечное одиночество.
你是否也懷念
А ты скучаешь
相愛的第一天
По первому дню нашей любви?
什麼感覺
Какие чувства ты испытываешь?
最後的那一天
В тот последний день,
最後的那一天
В тот последний день.
無力再重寫 相愛的機會
Я бессилен переписать сценарий нашей любви.
最後的那一天
В тот последний день,
最後的那一天
В тот последний день.
心碎來不及遮掩
Сердце разбито, и этого не скрыть.
寫壞的完結篇
Плохо написанный финал.
那一天
В тот день.






Attention! Feel free to leave feedback.