Lyrics and translation Nicky Lee - 給你抱抱

給你抱抱

李玖哲

給你抱抱

第六感有一點不安靜 發現自己對悲傷過敏
希望夢想飛的像蜻蜓 我相信 我們一定都行
如果喝可樂 不能不加冰 就像快樂 沒有我就不行
如果要唱歌 不能沒聲音 就像快樂 沒有我就不行

心情不好 給你抱抱 開心我來製造 幸福我來製造
天氣不好 給你抱抱 我當你的外套 我當你的城堡

這世界本來就不公平 不需要為誰弄壞心情
就算抬頭看不見星星 沒關係 我是你的諧星
如果喝可樂 不能不加冰 就像快樂 沒有我就不行
如果要唱歌 不能沒聲音 就像快樂 沒有我就不行

心情不好 給你抱抱 開心我來製造 幸福我來製造
天氣不好 給你抱抱 我當你的外套 我當你的城堡

我為你治療 開心我來製造 幸福我來製造
我為你撐腰 我當你的外套 我當你的城堡

心情不好 給你抱抱 開心我來製造 幸福我來製造
天氣不好 給你抱抱 我當你的外套 我當你的城堡

這世界本來就不公平 不需要為誰弄壞心情
就算抬頭看不見星星 沒關係 我是你的諧星
如果喝可樂 不能不加冰 就像快樂 沒有我就不行
如果要唱歌 不能沒聲音 就像快樂 沒有我就不行

心情不好 給你抱抱 開心我來製造 幸福我來製造
天氣不好 給你抱抱 我當你的外套 我當你的城堡

我為你治療 開心我來製造 幸福我來製造
我為你撐腰 我當你的外套 我當你的城堡

心情不好 給你抱抱 開心我來製造 幸福我來製造
天氣不好 給你抱抱 我當你的外套 我當你的城堡

Je te fais un câlin

Nicky Lee

Je te fais un câlin

Mon sixième sens est un peu agité, je me rends compte que je suis allergique à la tristesse.
J'espère que mes rêves voleront comme des libellules, je crois que nous pouvons tous y arriver.
Si je bois du coca, il faut absolument qu'il soit glacé, comme le bonheur, je suis indispensable.
Si je chante, il faut absolument que j'aie une voix, comme le bonheur, je suis indispensable.

Si tu n'es pas bien, je te fais un câlin, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
S'il fait mauvais temps, je te fais un câlin, je serai ton manteau, je serai ton château.

Ce monde n'est pas juste, il ne faut pas gâcher son humeur pour qui que ce soit.
Même si on ne voit pas les étoiles en levant les yeux, pas de problème, je suis ton clown.
Si je bois du coca, il faut absolument qu'il soit glacé, comme le bonheur, je suis indispensable.
Si je chante, il faut absolument que j'aie une voix, comme le bonheur, je suis indispensable.

Si tu n'es pas bien, je te fais un câlin, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
S'il fait mauvais temps, je te fais un câlin, je serai ton manteau, je serai ton château.

Je te soigne, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
Je te soutiens, je serai ton manteau, je serai ton château.

Si tu n'es pas bien, je te fais un câlin, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
S'il fait mauvais temps, je te fais un câlin, je serai ton manteau, je serai ton château.

Ce monde n'est pas juste, il ne faut pas gâcher son humeur pour qui que ce soit.
Même si on ne voit pas les étoiles en levant les yeux, pas de problème, je suis ton clown.
Si je bois du coca, il faut absolument qu'il soit glacé, comme le bonheur, je suis indispensable.
Si je chante, il faut absolument que j'aie une voix, comme le bonheur, je suis indispensable.

Si tu n'es pas bien, je te fais un câlin, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
S'il fait mauvais temps, je te fais un câlin, je serai ton manteau, je serai ton château.

Je te soigne, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
Je te soutiens, je serai ton manteau, je serai ton château.

Si tu n'es pas bien, je te fais un câlin, je crée le bonheur, je crée le bonheur.
S'il fait mauvais temps, je te fais un câlin, je serai ton manteau, je serai ton château.