負能量 - Nicky Lee translation in German

負能量

有些夢 不能戳破 怕誰會難過
有些話 中肯得讓我 好想躲

倒過來看 才看懂世界 不完美
或許負負 也不會得正 無所謂

拆穿美好假象 需要一點負能量 來平衡現實和幻想
打破溫室的牆 需要一點負能量 讓我們學會堅強
我需要一點負能量
我需要一點負能量

我們都長大了 卻沒有從前快樂 是哪裡壞了
我們都畢業了 卻開始在學習著 人生的及格

倒過來看 才看懂世界 不完美
或許負負 也不會得正 無所謂

拆穿美好假象 需要一點負能量 來平衡現實和幻想
打破溫室的牆 需要一點負能量 讓我們學會堅強
我需要一點負能量
我需要一點負能量

醒醒吧拜託 我們自找的煩惱太多
有些 苦不必擺脫 一笑帶過 會更開闊

我需要一點負能量
我需要一點負能量

Negative Energie

Manche Träume sollte man nicht platzen lassen, aus Angst, dass jemand traurig wird
Manche Worte sind so treffend, dass ich mich verstecken möchte

Nur wenn man es umgekehrt betrachtet, versteht man, dass die Welt nicht perfekt ist
Vielleicht ergibt negativ mal negativ auch nicht positiv, ist auch egal

Um schöne Illusionen zu durchschauen, braucht es ein wenig negative Energie, um Realität und Fantasie auszugleichen
Um die Mauern des Gewächshauses einzureißen, braucht es ein wenig negative Energie, damit wir lernen, stark zu sein
Ich brauche ein wenig negative Energie
Ich brauche ein wenig negative Energie

Wir sind alle erwachsen geworden, aber nicht mehr so glücklich wie früher, was ist da schiefgelaufen?
Wir haben alle unseren Abschluss gemacht, aber fangen erst an zu lernen, wie man im Leben besteht

Nur wenn man es umgekehrt betrachtet, versteht man, dass die Welt nicht perfekt ist
Vielleicht ergibt negativ mal negativ auch nicht positiv, ist auch egal

Um schöne Illusionen zu durchschauen, braucht es ein wenig negative Energie, um Realität und Fantasie auszugleichen
Um die Mauern des Gewächshauses einzureißen, braucht es ein wenig negative Energie, damit wir lernen, stark zu sein
Ich brauche ein wenig negative Energie
Ich brauche ein wenig negative Energie

Wach auf, bitte! Wir machen uns selbst zu viele Sorgen.
Manches Leid muss man nicht loswerden; mit einem Lächeln darüber hinweggehen erweitert den Horizont.

Ich brauche ein wenig negative Energie
Ich brauche ein wenig negative Energie