Nicky Lee feat. 倪耐斯 - Let Go - translation of the lyrics into German

Let Go - Nicky Lee translation in German




Let Go
Lass Los
困獸 之鬥 是否 已足夠 我們找著出口
Kampf in der Falle, reicht's? Wir suchen den Ausweg
看透 傷透 最後 別回首 別眷戀溫柔
Durchschaut, verletzt, endlich wend' dich nicht um, halt nicht an der Zärtlichkeit fest
覆水 難收 殘留 那哀愁 就讓時間帶走
Wie verschüttetes Wasser, Kummer bleibt zurück, lass die Zeit ihn nehmen
藉口 傷口 揮手 向前走 該學會放手
Ausreden, Wunden, wink zum Gehen, lern loszulassen
誰沒有過年少輕狂
Wer war nicht jung und leichtsinnig?
誰不曾為愛心傷 oh no, yeah
Wer litt nicht unter der Liebe? Oh nein, yeah
我們以為無法遺忘
Wir dachten, wir vergessen nie
我們都曾falling down
Stürzten alle tief hinab
So tell me if you wanna let go
Drum sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
So tell me if you wanna let go
Drum sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
長夜已到盡頭
Lange Nacht endet jetzt
黎明已在窗口
Morgenröte am Fenster steht
擦乾眼淚 閉上眼睡
Wisch Tränen ab, schließ die Augen ein
Oh 到了明天 都無所謂
Oh, morgen ist alles egal
寧願痛徹心扉 比較乾脆
Besser durchbohrt vom Schmerz und frei
傷痕累累 堅決的撤退
Voller Narben, zieh entschlossen zurück
別再折磨 別習慣沉默 就刪掉承諾
Kein Quälen mehr, kein Schweigen, lösche die Versprechen
不再閃躲 不再難過 不要繼續犯錯
Nicht mehr flieh'n, nicht mehr leid', hör auf mit Fehlern machen
倔強 我的心臟 依然滾燙
Hartnäckig, mein Herz glüht noch immer
埋葬 那些 沮喪 該忘 就忘 該放就放
Begrab die Entmutigung, vergess, lass los, es reicht
誰把苦往心中隱藏
Wer verbirgt den Schmerz im Herzen?
誰不曾放棄希望 oh no, yeah
Wer gab die Hoffnung nicht auf? Oh nein, yeah
我們以為無法遺忘
Wir dachten, wir vergessen nie
我們都曾falling down
Stürzten alle tief hinab
So tell me if you wanna let go
Drum sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
So tell me if you wanna let go
Drum sag, ob du loslassen willst
Tell me if you wanna let go
Sag mir, ob du loslassen willst
長夜已到盡頭
Lange Nacht endet jetzt
黎明已在窗口
Morgenröte am Fenster steht
擦乾眼淚 閉上眼睡
Wisch Tränen ab, schließ die Augen ein
Oh 到了明天 都無所謂
Oh, morgen ist alles egal
寧願痛徹心扉 比較乾脆
Besser durchbohrt vom Schmerz und frei
Tell me if you wanna
Sag, ob du willst
擦乾眼淚 閉上眼睡
Wisch Tränen ab, schließ die Augen ein
Oh 到了明天 都無所謂
Oh, morgen ist alles egal
寧願痛徹心扉 比較乾脆
Besser durchbohrt vom Schmerz und frei
Tell me if you wanna
Sag, ob du willst
Tell me if you wanna
Sag, ob du willst
Tell me if you wanna
Sag, ob du willst






Attention! Feel free to leave feedback.