Lyrics and translation Nicky Romero feat. Deniz Koyu & Alexander Tidebrink - Destiny (feat. Alexander Tidebrink)

Destiny (feat. Alexander Tidebrink)

Read my mind
It'll tell you something that I never would have said
Counting time
'Cause I know it's gonna be a while again

I can feel it coming, coming
Don't care where I'm going, going
Anywhere that I feel free, I feel free
No matter the place that it would be

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
And it's gonna stay right there, say I swear
I'm gonna hold on tight
'Cause even if a light like this ever fades
You don't see a night like this everyday
I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

Blinding lights
I'm stuck in forward and I won't come back the same
A thousand miles
Makes me see all that surround me differently

I can feel it coming, coming
Don't care where I'm going, going
Anywhere that I feel free, I feel free
No matter the place that it would be

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
And it's gonna stay right there, say I swear
I'm gonna hold on tight
'Cause even if a light like this ever fades
You don't see a night like this every day
I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

I'm telling you, let's believe, destiny
Is right here by your side
Let's believe

Судьба (feat. Alexander Tidebrink)

Прочти мои мысли,
Они расскажут тебе то, что я никогда бы не сказал.
Считаю время,
Ведь я знаю, что это опять надолго.

Я чувствую, как это приближается, приближается,
Мне все равно, куда я иду, иду,
Туда, где я чувствую себя свободным, свободным,
Неважно, какое это будет место.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
И она останется прямо здесь, клянусь,
Я буду крепко держаться.
Ведь даже если такой свет когда-нибудь погаснет,
Такую ночь, как эта, не увидишь каждый день.
Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.

Ослепляющие огни,
Я застрял в движении вперед и не вернусь прежним.
Тысяча миль
Заставляет меня видеть все вокруг по-другому.

Я чувствую, как это приближается, приближается,
Мне все равно, куда я иду, иду,
Туда, где я чувствую себя свободным, свободным,
Неважно, какое это будет место.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
И она останется прямо здесь, клянусь,
Я буду крепко держаться.
Ведь даже если такой свет когда-нибудь погаснет,
Такую ночь, как эта, не увидишь каждый день.
Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.

Я говорю тебе, давай поверим, судьба
Прямо здесь, рядом с тобой.
Давай поверим.