Nicky Romero feat. GATTÜSO & Jared Lee - Afterglow - Extended Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Romero feat. GATTÜSO & Jared Lee - Afterglow - Extended Mix




Afterglow - Extended Mix
Afterglow - Extended Mix
These eyes can be deceiving
Ces yeux peuvent être trompeurs
Like dark skies they hide storms
Comme des cieux sombres, ils cachent les tempêtes
I don't cry when faith is leaving
Je ne pleure pas quand la foi s'en va
Cause my powers they transform
Parce que mes pouvoirs se transforment
It's like a shot to the heart
C'est comme un coup au cœur
It's an adrenaline rush
C'est une montée d'adrénaline
It's got me lighting up from head to toe
Cela m'illumine de la tête aux pieds
I dare somebody to try
Je défie quelqu'un d'essayer
To pull me down from the sky
De me faire tomber du ciel
Cause I'm safe in this place
Parce que je suis en sécurité ici
And I'll last for a lifetime
Et je durerai toute une vie
When sunlight
Quand la lumière du soleil
Won't show
Ne se montrera pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
So hold tight
Alors tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
So hold tight
Alors tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
I move fast with dreams in my pockets
Je me déplace vite avec des rêves dans mes poches
Lifting me so high into nightfall
Me hissant si haut dans la nuit
Like the stars up in space
Comme les étoiles dans l'espace
I will carry the weight
Je porterai le poids
When the world goes black
Quand le monde deviendra noir
I'll be the force and the fire and the flames
Je serai la force, le feu et les flammes
That you never had
Que tu n'as jamais eu
Whoa
Whoa
It's like a shot to the heart
C'est comme un coup au cœur
It's an adrenaline rush
C'est une montée d'adrénaline
It's got me lighting up from head to toe
Cela m'illumine de la tête aux pieds
I dare somebody to try
Je défie quelqu'un d'essayer
To pull me down from the sky
De me faire tomber du ciel
Cause I'm safe in this place
Parce que je suis en sécurité ici
And I'll last for a lifetime
Et je durerai toute une vie
When sunlight
Quand la lumière du soleil
Won't show
Ne se montrera pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
So hold tight
Alors tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
So hold tight
Alors tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire
So hold tight
Alors tiens bon
Don't let go
Ne lâche pas
I'll be the Afterglow
Je serai la lueur crépusculaire





Writer(s): Uri Illuz, Nick Rotteveel, Jorik Van De Pol, Timmo Hendriks, Jared Lee, Reem Taoz

Nicky Romero feat. GATTÜSO & Jared Lee - Afterglow
Album
Afterglow
date of release
14-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.