Nicky Romero & Mitch Crown - Schizophrenic - translation of the lyrics into German

Schizophrenic - Nicky Romero , Mitch Crown translation in German




Schizophrenic
Schizophren
Schizophrenic, baby
Schizophren, Baby
Schi-schi-schizophrenic, baby
Schi-schi-schizophren, Baby
Schizophrenic, baby
Schizophren, Baby
Schi-schi-schizophrenic, baby
Schi-schi-schizophren, Baby
You know it's killing me up with another lover
Du weißt, es bringt mich um, mit einem anderen Liebhaber
Although we both knew that it would end someday
Obwohl wir beide wussten, dass es eines Tages enden würde
And there's a part of me broken down, now I suffer
Und ein Teil von mir ist zusammengebrochen, jetzt leide ich
A split conscious, one of which
Ein gespaltenes Bewusstsein, von dem eines
Can never let you go, you belong with me
Dich niemals gehen lassen kann, du gehörst zu mir
But I got a girl you'd like to be
Aber ich habe ein Mädchen, das du gerne wärst
To follow that sound bringing love of me
Um diesem Klang zu folgen, der mir Liebe bringt
And then we must part away
Und dann müssen wir uns trennen
Schizophrenic, baby
Schizophren, Baby
My mind is split in pieces
Mein Verstand ist in Stücke gerissen
And that's I can't believe it
Und das kann ich nicht glauben
You, how could happen to me
Du, wie konnte mir das passieren
I am split into pieces
Ich bin in Stücke gerissen
I got to release this so friendly
Ich muss das so freundlich freigeben
It's like my mind keeps hurting to me
Es ist, als würde mein Verstand mich immer wieder verletzen
I wanna go but I can't leave
Ich will gehen, aber ich kann nicht
Gotta figure out, reach for to be
Muss herausfinden, was ich erreichen soll
But the choice's killing me
Aber die Wahl bringt mich um
Can never let you go, you belong with me
Kann dich niemals gehen lassen, du gehörst zu mir
But I got a girl you'd like to be
Aber ich habe ein Mädchen, das du gerne sein möchtest
So, put that sound bringing love of me
Also, setz diesen Klang ein, der mir Liebe bringt
And then we must part away
Und dann müssen wir getrennte Wege gehen





Writer(s): Peter Biker, Karsten Dahlgaard, Miriam Nervo, Olivia Margaret Nervo, Samuel Onervas

Nicky Romero & Mitch Crown - Schizophrenic
Album
Schizophrenic
date of release
19-08-2011


Attention! Feel free to leave feedback.