Lyrics and translation Nicky Romero - Take Me (ft. Colton Avery)

Take Me (ft. Colton Avery)

The devil kicks the angel from my shoulder
Says let's have some fun
You can get your share of sleeping when you're older
Boy, the night is young
He said think of all the temptations thats waiting for you in the dark
Oh, I'm trying, I'm trying, my best to be good
But lord, it's getting hard

Take me to the heaven I know
Where the angels all dance
And the neon cross glows
Take me to the alter tonight
Go and bathe me in the water
Drown me in the light

Feeling all my good intentions fading with the setting sun
I'm trying to fight my demons,
But the truth is they've already won
I'll pay the price tomorrow for the crazy things I do tonight, yeah
What is it about this time tonight,
That makes these wrong things feel so right
Right, right, right
Whoa

Take me to the heaven I know
Where the angels all dance
And the neon cross glows
Take me to the alter tonight
Go and bathe me in the water
Drown me in the light

Take me to the heaven I know
I know, I know, I know

Забери меня (feat. Colton Avery)

Дьявол пинает ангела с моего плеча,
Говорит, давай повеселимся.
Ты сможешь отоспаться, когда станешь старше,
Парень, ночь еще молода.
Он сказал, подумай о всех соблазнах, что ждут тебя в темноте.
О, я стараюсь, я стараюсь изо всех сил быть хорошим,
Но, боже, это становится трудно.

Забери меня в рай, который я знаю,
Где танцуют все ангелы,
И светится неоновый крест.
Забери меня к алтарю сегодня ночью,
Окуни меня в воду,
Утони меня в свете.

Чувствую, как все мои благие намерения исчезают с заходящим солнцем.
Я пытаюсь бороться со своими демонами,
Но правда в том, что они уже победили.
Я заплачу завтра за все безумства, которые совершу сегодня ночью, да.
Что такого в этой ночи,
Что заставляет эти неправильные вещи казаться такими правильными?
Правильными, правильными, правильными.
Ох.

Забери меня в рай, который я знаю,
Где танцуют все ангелы,
И светится неоновый крест.
Забери меня к алтарю сегодня ночью,
Окуни меня в воду,
Утони меня в свете.

Забери меня в рай, который я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю.