Lyrics and translation Nickzzy feat. Blackthoven - No Van a Poder

No Van a Poder

Me quieren ver mal (Mal) y no van a poder, no
'Toy apunto 'e lograr y (Yeah) to' me quiere joder, ah (Ja)
Que te duela e' normal, eh (Yeah), la dejo caer (Okey)
Y aquí buscando un par y siempre sale en aquel, yah
Me quieren ver mal (Mal) y no van a poder, no (No, no)
'Toy apunto 'e lograr y (Tú sabe') to' me quiere joder, ah (Ja)
Que te duela e' normal, eh (Ey), la dejo caer (Ja)
Y aquí buscando un par y (Bobo') siempre sale en aquel, yah (Ey)
¿Y tú qué estás pensando? Siempre hablando de bando (Ey)
Dinero aquí cantando, tengo la hoe chillando (Sí)
Ando detrá' 'e lo' chele',
La envidia se huele, tú sigues tirando (Wow, wow)
Y, negro, no puede',
Ya sé que te duele que siga siempre coronando (Prr)
Y corre, corre, como el Mbappé
Y mírame aquí en la torre (Ah), manín, ni se te ve
Y dime qué lo que (Ay), a muchos los borré
Desde que yo me pegué, no saben ya que hacer
La mente tranquila, eh, el corazón sano (Sano)
Viviendo aquí la vida (Ay), pensando bien lo que tramo y (Eh)
Aquí quien no se cuida (No) le salen to' gusano' (Gusano')
Ya no hay quien se mida al flow del dominicano (Domi)
Pa' arriba subiendo gracia' a Dio' (Gracia' a Dio')
Muchas bendicione' que me brindó (Que me brindó)
Quiero asiento' de cuero cómodo' (Cómodo')
Pa' mi pai' una casa en Nueva York (Nueva-Nueva York)
Me quieren ver mal (Ja) y no van a poder, no (No, no)
'Toy apunto 'e lograr y (Tú sabe') to' me quiere joder, ah (Tú sabe')
Que te duela e' normal, eh (Ja), la dejo caer (Caer)
Y aquí buscando un par y (Par) siempre sale en aquel, yah (Ey)
Y mírame aquí (Ja),
Sigo feli' (Tú sabe'), sin pararle a ningún enemigo (Ey)
Un flow de Parí' (Ah), soy el MC (Eh),
Ahora me copian la forma 'e vestir (Ah)
Me pide repeat, la devolví (Eh),
Mami, lo siento porque me fui (Ah, eh)
Ya me la viví lo que hoy vi (Yah, eh),
Mucho' falso', no paran 'e mentir (Uh)
Poco más de un año, ey (Yah), y seguimo' en esto (Seguimo' en esto)
Y me he gana'o to' lo que tengo, no falte' el respeto, ey (Uh)
Mucho dolí'o que se muerde si yo aprieto
Porque digo la' verdade' y hay mucho' que siempre le' veto, ey
Un paso pa' a'lante y otro pa' atrá' (Sí)
Con las Nike siempre enganchá' (Ah)
Con los mío' me vo'a quedar (Quedar)
La vaina 'tá desacatá' (Ey)
Un paso pa' a'lante y otro pa' atrá'
El chándal no lo vo'a quitar (No, no)
Falso' amigo' no paro 'e contar
En lo mío no me van a entrar
Pa' arriba subiendo gracia' a Dio' (Gracia' a Dio'; MKS LA CASA, ja)
Muchas bendicione' que me brindó (Que me brindó; Blackthoven)
Quiero asiento' de cuero cómodo' (Yah, Nickzzy; cómodo')
Pa' mi pai' una casa en Nueva York (Dímelo, Karim, ey)
(Tú sabe'
R.D., R.D., pow, pow)
Cuatro on the beat, nigga
Black-Black-Blackthoven

Ils ne pourront pas

Ils veulent me voir tomber (Tomber) et ils ne pourront pas, non
Je suis sur le point d'y arriver et (Ouais) tout le monde veut me faire tomber, ah (Ha)
C'est normal que ça te fasse mal, hein (Ouais), je la laisse tomber (Ok)
Et ici, je cherche une paire et elle finit toujours par tomber sur celui-là, ouais
Ils veulent me voir tomber (Tomber) et ils ne pourront pas, non (Non, non)
Je suis sur le point d'y arriver et (Tu sais) tout le monde veut me faire tomber, ah (Ha)
C'est normal que ça te fasse mal, hein (Eh), je la laisse tomber (Ha)
Et ici, je cherche une paire et (Imbécile) elle finit toujours par tomber sur celui-là, ouais (Eh)
Et toi, à quoi tu penses ? Toujours en train de parler de gangs (Eh)
De l'argent ici en chantant, j'ai la meuf qui crie (Oui)
Je cours après le fric,
L'envie se sent, tu continues à tirer (Wow, wow)
Et, mon pote, il ne peut pas,
Je sais que ça te fait mal que je continue à être toujours au top (Prr)
Et je cours, je cours, comme Mbappé
Et regarde-moi ici dans la tour (Ah), mec, on ne te voit même pas
Et dis-moi ce qu'il en est (Ay), j'en ai effacé beaucoup
Depuis que j'ai percé, ils ne savent plus quoi faire
L'esprit tranquille, hein, le cœur sain (Sain)
Vivre la vie ici (Ay), bien réfléchir à ce que je mijote et (Eh)
Ici, celui qui ne fait pas attention (Non), il se retrouve avec des vers (Des vers)
Il n'y a plus personne pour se mesurer au flow du Dominicain (Domi)
Vers le haut grâce à Dieu (Grâce à Dieu)
Tant de bénédictions qu'il m'a données (Qu'il m'a données)
Je veux des sièges en cuir confortables (Confortables)
Pour mes parents une maison à New York (New York)
Ils veulent me voir tomber (Ha) et ils ne pourront pas, non (Non, non)
Je suis sur le point d'y arriver et (Tu sais) tout le monde veut me faire tomber, ah (Tu sais)
C'est normal que ça te fasse mal, hein (Ha), je la laisse tomber (Tomber)
Et ici, je cherche une paire et (Paire) elle finit toujours par tomber sur celui-là, ouais (Eh)
Et regarde-moi ici (Ha),
Je suis toujours heureux (Tu sais), sans m'arrêter à aucun ennemi (Eh)
Un flow de Paris (Ah), je suis le MC (Eh),
Maintenant ils copient ma façon de m'habiller (Ah)
Elle me demande de répéter, je l'ai remboursée (Eh),
Maman, je suis désolé car je suis parti (Ah, eh)
J'ai déjà vécu ce que j'ai vu aujourd'hui (Ouais, eh),
Beaucoup de faux, ils n'arrêtent pas de mentir (Uh)
Un peu plus d'un an, eh (Ouais), et on continue comme ça (On continue comme ça)
Et j'ai gagné tout ce que j'ai, ne me manque pas de respect, eh (Uh)
Beaucoup de rageux qui grincent des dents si je serre
Parce que je dis la vérité et il y en a beaucoup qu'on censure toujours, eh
Un pas en avant et un autre en arrière (Oui)
Avec les Nike toujours accrochées (Ah)
Je vais rester avec les miens (Rester)
Le truc est désamorcé (Eh)
Un pas en avant et un autre en arrière
Je ne vais pas enlever le survêtement (Non, non)
Je n'arrête pas de compter les faux amis
Ils ne vont pas m'atteindre dans ce que je fais
Vers le haut grâce à Dieu (Grâce à Dieu ; MKS LA CASA, ha)
Tant de bénédictions qu'il m'a données (Qu'il m'a données ; Blackthoven)
Je veux des sièges en cuir confortables (Ouais, Nickzzy ; confortables)
Pour mes parents une maison à New York (Dis-le moi, Karim, eh)
(Tu sais
R.D., R.D., pow, pow)
Quatre sur le beat, négro
Black-Black-Blackthoven