Lyrics and translation Nickzzy feat. Blackthoven - No Van a Poder
No Van a Poder
Их не одолеть
Me
quieren
ver
mal
(Mal)
y
no
van
a
poder,
no
Хочу,
чтоб
ты
страдала
(Страдала),
но
тебе
это
не
удастся,
нет
'Toy
apunto
'e
lograr
y
(Yeah)
to'
me
quiere
joder,
ah
(Ja)
Я
близок
к
своей
цели,
и
(Эй)
все
хотят
меня
достать,
ах
(Ха)
Que
te
duela
e'
normal,
eh
(Yeah),
la
dejo
caer
(Okey)
Нормально,
что
ты
испытываешь
боль,
эй
(Эй),
я
ее
на
тебя
обрушу
(Окей)
Y
aquí
buscando
un
par
y
siempre
sale
en
aquel,
yah
Вот
и
ищу
пару,
но
постоянно
нарываюсь
на
того
самого,
ах
Me
quieren
ver
mal
(Mal)
y
no
van
a
poder,
no
(No,
no)
Хочу,
чтоб
ты
страдала
(Страдала)
и
тебе
это
не
удастся,
нет
(Нет,
нет)
'Toy
apunto
'e
lograr
y
(Tú
sabe')
to'
me
quiere
joder,
ah
(Ja)
Я
близок
к
своей
цели,
и
(Ты
знаешь)
все
хотят
меня
достать,
ах
(Ха)
Que
te
duela
e'
normal,
eh
(Ey),
la
dejo
caer
(Ja)
Нормально,
что
ты
испытываешь
боль,
эй
(Эй),
я
ее
на
тебя
обрушу
(Ха)
Y
aquí
buscando
un
par
y
(Bobo')
siempre
sale
en
aquel,
yah
(Ey)
Вот
и
ищу
пару,
и
(Дурак)
постоянно
нарываюсь
на
того
самого,
ах
(Эй)
¿Y
tú
qué
estás
pensando?
Siempre
hablando
de
bando
(Ey)
Ты
о
чем
думаешь?
Вечно
о
плохом
говоришь
(Эй)
Dinero
aquí
cantando,
tengo
la
hoe
chillando
(Sí)
Зарабатываю
деньги,
а
эта
сучка
вопит
(Да)
Ando
detrá'
'e
lo'
chele',
Я
гоняюсь
за
баблом,
La
envidia
se
huele,
tú
sigues
tirando
(Wow,
wow)
Зависть
чую
за
километр,
ты
все
еще
критикуешь
(Вау,
вау)
Y,
negro,
no
puede',
И,
чувак,
ты
не
можешь
меня
достать,
Ya
sé
que
te
duele
que
siga
siempre
coronando
(Prr)
Я
знаю,
что
тебе
больно
смотреть,
как
я
всегда
на
коне
(Прр)
Y
corre,
corre,
como
el
Mbappé
И
беги,
беги,
как
Мбаппе
Y
mírame
aquí
en
la
torre
(Ah),
manín,
ni
se
te
ve
А
я
здесь,
на
высоте
(А),
чувак,
меня
не
видно
Y
dime
qué
lo
que
(Ay),
a
muchos
los
borré
Скажи
мне,
что
происходит
(Ай),
многих
я
стер
Desde
que
yo
me
pegué,
no
saben
ya
que
hacer
С
тех
пор,
как
я
пробился,
они
не
знают,
что
делать
La
mente
tranquila,
eh,
el
corazón
sano
(Sano)
Разум
спокоен,
эй,
сердце
здорово
(Здорово)
Viviendo
aquí
la
vida
(Ay),
pensando
bien
lo
que
tramo
y
(Eh)
Живу
своей
жизнью
(Ай),
тщательно
обдумываю
свои
планы
(Эй)
Aquí
quien
no
se
cuida
(No)
le
salen
to'
gusano'
(Gusano')
Тот,
кто
не
бережет
себя
(Нет),
покрывается
червями
(Червями)
Ya
no
hay
quien
se
mida
al
flow
del
dominicano
(Domi)
Никто
не
может
сравниться
с
доминиканским
флоу
(Доми)
Pa'
arriba
subiendo
gracia'
a
Dio'
(Gracia'
a
Dio')
Вверх,
к
успеху,
по
милости
Божьей
(По
милости
Божьей)
Muchas
bendicione'
que
me
brindó
(Que
me
brindó)
Сколько
благословений
он
мне
даровал
(Даровал)
Quiero
asiento'
de
cuero
cómodo'
(Cómodo')
Хочу
кожаные
сиденья,
поудобнее
(Поудобнее)
Pa'
mi
pai'
una
casa
en
Nueva
York
(Nueva-Nueva
York)
Для
своего
отца
- дом
в
Нью-Йорке
(Нью-Нью-Йорк)
Me
quieren
ver
mal
(Ja)
y
no
van
a
poder,
no
(No,
no)
Хочу,
чтоб
ты
страдала
(Ха)
и
тебе
это
не
удастся,
нет
(Нет,
нет)
'Toy
apunto
'e
lograr
y
(Tú
sabe')
to'
me
quiere
joder,
ah
(Tú
sabe')
Я
близок
к
своей
цели,
и
(Ты
знаешь)
все
хотят
меня
достать,
ах
(Ты
знаешь)
Que
te
duela
e'
normal,
eh
(Ja),
la
dejo
caer
(Caer)
Нормально,
что
ты
испытываешь
боль,
эй
(Ха),
я
ее
на
тебя
обрушу
(Обрушу)
Y
aquí
buscando
un
par
y
(Par)
siempre
sale
en
aquel,
yah
(Ey)
Вот
и
ищу
пару,
и
(Пара)
постоянно
нарываюсь
на
того
самого,
ах
(Эй)
Y
mírame
aquí
(Ja),
Посмотри
на
меня
(Ха),
Sigo
feli'
(Tú
sabe'),
sin
pararle
a
ningún
enemigo
(Ey)
Я
все
так
же
счастлив
(Ты
знаешь),
не
обращаю
внимания
на
врагов
(Эй)
Un
flow
de
Parí'
(Ah),
soy
el
MC
(Eh),
Флоу
из
Парижа
(А),
я
- MC
(Эй),
Ahora
me
copian
la
forma
'e
vestir
(Ah)
Теперь
меня
копируют,
даже
стиль
одежды
(А)
Me
pide
repeat,
la
devolví
(Eh),
Просит
повторить,
я
отказался
(Эй),
Mami,
lo
siento
porque
me
fui
(Ah,
eh)
Малышка,
прости,
что
оставил
тебя
(А,
эй)
Ya
me
la
viví
lo
que
hoy
vi
(Yah,
eh),
Я
уже
пережил
то,
что
вижу
сегодня
(Я,
эй),
Mucho'
falso',
no
paran
'e
mentir
(Uh)
Много
лжецов,
не
перестающих
лгать
(Ух)
Poco
más
de
un
año,
ey
(Yah),
y
seguimo'
en
esto
(Seguimo'
en
esto)
Прошел
чуть
больше
года,
эй
(Я),
и
мы
все
еще
в
деле
(Все
еще
в
деле)
Y
me
he
gana'o
to'
lo
que
tengo,
no
falte'
el
respeto,
ey
(Uh)
И
я
заработал
все,
что
у
меня
есть,
не
надо
неуважения,
эй
(Ух)
Mucho
dolí'o
que
se
muerde
si
yo
aprieto
Многие
обидятся,
если
я
надавить
Porque
digo
la'
verdade'
y
hay
mucho'
que
siempre
le'
veto,
ey
Потому
что
я
говорю
правду,
и
многие
ее
всегда
избегают,
эй
Un
paso
pa'
a'lante
y
otro
pa'
atrá'
(Sí)
Шаг
вперед,
шаг
назад
(Да)
Con
las
Nike
siempre
enganchá'
(Ah)
На
моих
Nike
всегда
шнурки
завязаны
(А)
Con
los
mío'
me
vo'a
quedar
(Quedar)
С
моими
людьми
я
останусь
(Останусь)
La
vaina
'tá
desacatá'
(Ey)
Дела
идут
против
нас
(Эй)
Un
paso
pa'
a'lante
y
otro
pa'
atrá'
Шаг
вперед,
шаг
назад
El
chándal
no
lo
vo'a
quitar
(No,
no)
Спортивный
костюм
не
сниму
(Нет,
нет)
Falso'
amigo'
no
paro
'e
contar
Лживых
друзей
не
счесть
En
lo
mío
no
me
van
a
entrar
В
мое
не
суй
свой
нос
Pa'
arriba
subiendo
gracia'
a
Dio'
(Gracia'
a
Dio';
MKS
LA
CASA,
ja)
Вверх,
к
успеху,
по
милости
Божьей
(По
милости
Божьей;
MKS
LA
CASA,
ха)
Muchas
bendicione'
que
me
brindó
(Que
me
brindó;
Blackthoven)
Сколько
благословений
он
мне
даровал
(Даровал;
Blackthoven)
Quiero
asiento'
de
cuero
cómodo'
(Yah,
Nickzzy;
cómodo')
Хочу
кожаные
сиденья,
поудобнее
(Я,
Nickzzy;
поудобнее)
Pa'
mi
pai'
una
casa
en
Nueva
York
(Dímelo,
Karim,
ey)
Для
своего
отца
- дом
в
Нью-Йорке
(Скажи
мне,
Карим,
эй)
R.D.,
R.D.,
pow,
pow)
Д.Р.,
Д.Р.,
паф-паф)
Cuatro
on
the
beat,
nigga
Четвертый
на
бите,
ниггер
Black-Black-Blackthoven
Black-Black-Blackthoven
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Luis Perez Mora, Youngpurpp, Nicolas Martinez Perez
Attention! Feel free to leave feedback.