Lyrics and translation Niclas Lundin - Sings On

Sings On

We may never see her face again
But her song will never end
We may never ever understand
Even though we've lost a friend

She sings on, sings on
As angels join along
Like her song, her soul sings on

Some clippings and some photographs
I keep inside a box
I remember where I was
When I first heard her
She was souring like a bird in flight
'Til she reached the highest star
And her voice could heal my bruised and battered heart

We may never see her face again
But her song will never end
We may never ever understand
Even though we've lost a friend

She sings on, sings on
As angels join along
Like her song, her soul sings on

And every tear that makes a journey down my cheek
Tells a story that I'll forever keep

She sings on, sings on
As angels join along
Like her song, her soul sings on

Elle continue de chanter

On ne reverra peut-être jamais son visage
Mais sa chanson ne finira jamais
On ne comprendra peut-être jamais
Même si on a perdu un ami

Elle continue de chanter, elle continue de chanter
Alors que les anges se joignent à elle
Comme sa chanson, son âme chante

Quelques coupures de presse et quelques photographies
Je les garde dans une boîte
Je me souviens où j'étais
Quand je l'ai entendue pour la première fois
Elle montait en flèche comme un oiseau en vol
Jusqu'à ce qu'elle atteigne l'étoile la plus haute
Et sa voix pouvait guérir mon cœur meurtri et brisé

On ne reverra peut-être jamais son visage
Mais sa chanson ne finira jamais
On ne comprendra peut-être jamais
Même si on a perdu un ami

Elle continue de chanter, elle continue de chanter
Alors que les anges se joignent à elle
Comme sa chanson, son âme chante

Et chaque larme qui descend sur ma joue
Raconte une histoire que je garderai à jamais

Elle continue de chanter, elle continue de chanter
Alors que les anges se joignent à elle
Comme sa chanson, son âme chante