Nico - Evening of Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nico - Evening of Light




Evening of Light
Soirée de lumière
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
A true story wants to be mine
Une histoire vraie veut être la mienne
A true story wants to be mine
Une histoire vraie veut être la mienne
The story is telling a true lie
L'histoire raconte un vrai mensonge
The story is telling a true lie
L'histoire raconte un vrai mensonge
Mandolins are ringing to his viol singing
Les mandolines sonnent au chant de son violon
Mandolins are ringing to his viol singing
Les mandolines sonnent au chant de son violon
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Dungeon's sinking to a slumber to the end of time
Le donjon s'enfonce dans un sommeil jusqu'à la fin des temps
Dungeon's sinking to a slumber to the end of time
Le donjon s'enfonce dans un sommeil jusqu'à la fin des temps
Petrel sings the domebells pound into the unended end of time
Le pétrel chante, les cloches du dôme tonnent dans la fin sans fin du temps
Petrel sings the domebells pound into the unended end of time
Le pétrel chante, les cloches du dôme tonnent dans la fin sans fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
In the morning of my winter
Au matin de mon hiver
When my eyes are still asleep
Quand mes yeux sont encore endormis
In the morning of my winter
Au matin de mon hiver
When my eyes are still asleep
Quand mes yeux sont encore endormis
A dragonfly laying in a coat of snow
Une libellule couchée dans un manteau de neige
I'll send to kiss your heart for me
J'enverrai pour embrasser ton cœur pour moi
A dragonfly laying in a coat of snow
Une libellule couchée dans un manteau de neige
I'll send to kiss your heart for me
J'enverrai pour embrasser ton cœur pour moi
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
The children are jumping in the evening of light
Les enfants sautent dans la soirée de lumière
The children are jumping in the evening of light
Les enfants sautent dans la soirée de lumière
A thousand sins are heavy in the evening of light
Mille péchés sont lourds dans la soirée de lumière
A thousand sins are heavy in the evening of light
Mille péchés sont lourds dans la soirée de lumière
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps
Midnight winds are landing at the end of time
Les vents de minuit atterrissent à la fin du temps





Writer(s): Christa Paeffgen


Attention! Feel free to leave feedback.